|
|
| (7 ενδιάμεσες εκδόσεις από 3 χρήστες δεν εμφανίζονται) |
| Γραμμή 2: |
Γραμμή 2: |
| | |process_official_title=Πιστοποιητικό Κατάστασης Φορολογουμένου | | |process_official_title=Πιστοποιητικό Κατάστασης Φορολογουμένου |
| | |process_alternative_titles=Πιστοποιητικό Κατάστασης Φορολογουμένου με βάση τη 13η Ευρωπαϊκή Οδηγία | | |process_alternative_titles=Πιστοποιητικό Κατάστασης Φορολογουμένου με βάση τη 13η Ευρωπαϊκή Οδηγία |
| − | |process_description=Το πιστοποιητικό αυτό είναι απαραίτητο για την υποβολή αίτησης επιστροφής Φόρου Προστιθέμενης Αξίας(ΦΠΑ ) ή αντίστοιχου φόρου, με βάση τη 13η Οδηγία (86/560/ΕΟΚ) του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. | + | |process_description=Η διαδικασία αφορά στην έκδοση Πιστοποιητικού Κατάστασης Φορολογουμένου. Το πιστοποιητικό είναι απαραίτητο για την υποβολή αίτησης επιστροφής Φόρου Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ) ή αντίστοιχου φόρου, με βάση τη 13η Οδηγία (86/560/ΕΟΚ) του Συμβουλίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. |
| − | Οι ελληνικές επιχειρήσεις, οι οποίες είναι υποκείμενες στο Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ), και έχουν δικαίωμα έκπτωσης του φόρου των εισροών τους, όταν πραγματοποιούν δαπάνες σε τρίτες χώρες, οι οποίες επιβαρύνθηκαν με ΦΠΑ ή άλλο αντίστοιχο φόρο στις χώρες αυτές, μπορούν να ζητήσουν επιστροφή του φόρου αυτού.
| |
| | |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| | |process_org_owner=73401 | | |process_org_owner=73401 |
| | |process_provision_org_owner_directory=563283 | | |process_provision_org_owner_directory=563283 |
| − | |process_provision_org_group=8210 | + | |process_provision_org_group=8210, 7227 |
| − | |process_provision_org_directory=Δ.Ο.Υ. (Δημόσια Οικονομική Υπηρεσία )
| |
| | |process_remarks=Οι ελληνικές επιχειρήσεις, οι οποίες είναι υποκείμενες στο Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ), και έχουν δικαίωμα έκπτωσης του φόρου των εισροών τους, όταν πραγματοποιούν δαπάνες σε τρίτες χώρες, οι οποίες επιβαρύνθηκαν με ΦΠΑ ή άλλο αντίστοιχο φόρο στις χώρες αυτές, μπορούν να ζητήσουν επιστροφή του φόρου αυτού. | | |process_remarks=Οι ελληνικές επιχειρήσεις, οι οποίες είναι υποκείμενες στο Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ), και έχουν δικαίωμα έκπτωσης του φόρου των εισροών τους, όταν πραγματοποιούν δαπάνες σε τρίτες χώρες, οι οποίες επιβαρύνθηκαν με ΦΠΑ ή άλλο αντίστοιχο φόρο στις χώρες αυτές, μπορούν να ζητήσουν επιστροφή του φόρου αυτού. |
| | Οι τρίτες χώρες στις οποίες μπορεί να υποβληθεί αίτηση επιστροφής του φόρου είναι η Ελβετία, Νορβηγία και Ηνωμένο Βασίλειο. | | Οι τρίτες χώρες στις οποίες μπορεί να υποβληθεί αίτηση επιστροφής του φόρου είναι η Ελβετία, Νορβηγία και Ηνωμένο Βασίλειο. |
| Γραμμή 16: |
Γραμμή 14: |
| | |process_estimated_implementation_duration_max=P2D | | |process_estimated_implementation_duration_max=P2D |
| | |process_provided_language=Αγγλικά, Ελληνικά | | |process_provided_language=Αγγλικά, Ελληνικά |
| | + | |process_evidence_identification_type=Ταυτοποιητικό έγγραφο |
| | |process_type=Εξωστρεφής | | |process_type=Εξωστρεφής |
| | |process_trigger=Αιτούμενη | | |process_trigger=Αιτούμενη |
| | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο) | | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο) |
| | |process_usage=Δικαιολογητικό | | |process_usage=Δικαιολογητικό |
| | + | |process_output_type=Παραγωγή εγγράφου |
| | |process_validity_duration_set=Καθορισμένη | | |process_validity_duration_set=Καθορισμένη |
| | |process_validity_duration=P1Y | | |process_validity_duration=P1Y |
| | |process_provided_to=Επιχειρήσεις | | |process_provided_to=Επιχειρήσεις |
| − | |process_total_duration_steps_min=86400 | + | |process_tax_type=Πιστοποιητικά |
| − | |process_total_duration_steps_max=172800 | + | |process_life_events=Επιχειρηματική δραστηριότητα,Φορολογία επιχειρήσεων |
| | + | |process_sdg_resource=Αίτηση θεραπείας, Ιεραρχική Προσφυγή |
| | + | |process_sdg_notes=Αίτηση θεραπείας ή ιεραρχική προσφυγή κατά το άρθρο 24 του ν. 2690/1999. Ο ενδιαφερόμενος μπορεί να ζητήσει, είτε από τη διοικητική αρχή η οποία εξέδωσε την πράξη, την ανάκληση ή την τροποποίησή της (αίτηση θεραπείας), είτε, από την αρχή η οποία προΐσταται εκείνης που εξέδωσε την πράξη, την ακύρωσή της (ιεραρχική προσφυγή). Η διοικητική αρχή στην οποία υποβάλλεται η σχετική αίτηση οφείλει να γνωστοποιήσει στον ενδιαφερόμενο την απόφασή της για την αίτηση αυτή το αργότερο μέσα σε τριάντα (30) ημέρες, εκτός αν από ειδικές διατάξεις προβλέπεται διαφορετική προθεσμία. |
| | + | |process_total_duration_steps_min=172800 |
| | + | |process_total_duration_steps_max=259200 |
| | |process_cost_min=0.00 | | |process_cost_min=0.00 |
| | |process_cost_max=0.00 | | |process_cost_max=0.00 |
| Γραμμή 35: |
Γραμμή 39: |
| | |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| | + | |process_sdg_codes=L1 |
| | |process_application_type=Αίτηση | | |process_application_type=Αίτηση |
| | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά) | | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά) |
| Γραμμή 57: |
Γραμμή 62: |
| | |process_rule_type=Ευρωπαϊκή Οδηγία | | |process_rule_type=Ευρωπαϊκή Οδηγία |
| | |process_rule_decision_number=86/560/ΕΟΚ/1986 (13η Οδηγία) | | |process_rule_decision_number=86/560/ΕΟΚ/1986 (13η Οδηγία) |
| − | |process_rule_article=2 και 3 | + | |process_rule_article=2, 3 |
| | |process_rule_description=Δέκατη τρίτη Οδηγία του Συμβουλίου (86/560/ΕΟΚ) για τον τρόπο επιστροφής φόρου προστιθέμενης αξίας στους υποκείμενους στο φόρο που δεν είναι εγκατεστημένοι σε έδαφος της Κοινότητας. | | |process_rule_description=Δέκατη τρίτη Οδηγία του Συμβουλίου (86/560/ΕΟΚ) για τον τρόπο επιστροφής φόρου προστιθέμενης αξίας στους υποκείμενους στο φόρο που δεν είναι εγκατεστημένοι σε έδαφος της Κοινότητας. |
| | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:31986L0560 | | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/PDF/?uri=CELEX:31986L0560 |
| Γραμμή 83: |
Γραμμή 88: |
| | |process_step_exit=Όχι | | |process_step_exit=Όχι |
| | |process_step_child=Όχι | | |process_step_child=Όχι |
| − | |process_step_title=Παραλαβή Αίτησης | + | |process_step_title=Παραλαβή της Αίτησης |
| | |process_step_official=Φορολογική Αρχή | | |process_step_official=Φορολογική Αρχή |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=0 | | |process_step_duration_max=0 |
| − | |process_step_description=Με αυτό το πιστοποιητικό αποδεικνύεται ότι η αιτούσα επιχείρηση είναι υποκείμενη στο Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ) με δικαίωμα έκπτωσης του φόρου εισροών , απαραίτητη προϋπόθεση για να μπορέσει να αιτηθεί επιστροφή από Ελβετία, Νορβηγία και Αγγλία. | + | |process_step_description=Με αυτό το πιστοποιητικό αποδεικνύεται ότι η αιτούσα επιχείρηση είναι υποκείμενη στο Φόρο Προστιθέμενης Αξίας (ΦΠΑ) με δικαίωμα έκπτωσης του φόρου εισροών, απαραίτητη προϋπόθεση για να μπορέσει να αιτηθεί επιστροφή από Ελβετία, Νορβηγία και Αγγλία. |
| | |process_step_note=Υφίσταται σχέσεις αμοιβαία συνδρομή μεταξύ Ελλάδος και Ελβετίας, Ελλάδος και Νορβηγίας, καθώς και της Αγγλίας με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για την επιστροφή ΦΠΑ ή αντίστοιχου φόρου με τον οποίο έχουν επιβαρυνθεί οι επιχειρήσεις των χωρών αυτών όταν δεν έχουν στην άλλη αντισυμβαλλόμενη χώρα την μόνιμη εγκατάσταση. | | |process_step_note=Υφίσταται σχέσεις αμοιβαία συνδρομή μεταξύ Ελλάδος και Ελβετίας, Ελλάδος και Νορβηγίας, καθώς και της Αγγλίας με τις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, για την επιστροφή ΦΠΑ ή αντίστοιχου φόρου με τον οποίο έχουν επιβαρυνθεί οι επιχειρήσεις των χωρών αυτών όταν δεν έχουν στην άλλη αντισυμβαλλόμενη χώρα την μόνιμη εγκατάσταση. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 95: |
Γραμμή 100: |
| | |process_step_exit=Όχι | | |process_step_exit=Όχι |
| | |process_step_child=Όχι | | |process_step_child=Όχι |
| − | |process_step_title=Πρωτοκόλληση αίτηση και διαβίβαση στο αρμόδιο τμήμα | + | |process_step_title=Πρωτοκόλληση και χρέωση της αίτησης στο αρμόδιο Τμήμα |
| | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=0 | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=0 | + | |process_step_duration_max=P1D |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=3 | | |process_step_num_id=3 |
| − | |process_step_exit=Όχι | + | |process_step_exit=Ναι |
| | |process_step_child=Όχι | | |process_step_child=Όχι |
| | |process_step_title=Έκδοση Πιστοποιητικού | | |process_step_title=Έκδοση Πιστοποιητικού |
| − | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | + | |process_step_official=Αρμόδιος Τμηματάρχης |
| − | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | + | |process_step_implementation=Υπογραφή |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P2D | | |process_step_duration_max=P2D |
| | }} | | }} |
