|
|
| (18 ενδιάμεσες εκδόσεις από 4 χρήστες δεν εμφανίζονται) |
| Γραμμή 2: |
Γραμμή 2: |
| | |process_official_title=Η διενέργεια Έρευνας Αγοράς | | |process_official_title=Η διενέργεια Έρευνας Αγοράς |
| | |process_alternative_titles=Έρευνα Αγοράς | | |process_alternative_titles=Έρευνα Αγοράς |
| − | |process_description=Η έρευνα αγοράς είναι μια διαδικασία συγκέντρωσης πληροφοριών στο στάδιο του σχεδιασμού μίας δημόσιας σύμβασης. Διενεργείται από την αναθέτουσα αρχή με χρήση του διαδικτύου ή μέσω ταχυδρομικής και τηλεφωνικής επικοινωνίας με τους οικονομικούς φορείς που δραστηριοποιούνται στη συγκεκριμένη αγορά. Η έρευνα αγοράς παράσχει πληροφορίες σχετικά με τα χαρακτηριστικά της αγοράς, τη διαθεσιμότητα προϊόντων/υπηρεσιών που ικανοποιούν τις ανάγκες της ΑΑ, προκειμένου στη συνέχεια η ΑΑ να προσδιορίσει με πληρότητα το αντικείμενο της σύμβασης, να επιλέξει την καταλληλότερη διαδικασία και να προβεί στην καλύτερη εκτίμηση του κόστους της. | + | |process_description=Η διαδικασία αφορά στη διενέργεια έρευνας αγοράς στο στάδιο του σχεδιασμού/προετοιμασίας μίας δημόσιας σύμβασης. Πρόκειται για μια εσωτερική και υποχρεωτική διαδικασία συγκέντρωσης πληροφοριών και διενεργείται, προκειμένου η αναθέτουσα αρχή να προσδιορίσει με πληρότητα το αντικείμενο της σύμβασης, ώστε να προβεί στην καλύτερη εκτίμηση και την τεκμηρίωση της εκτιμώμενης αξίας της προς ανάθεσης σύμβασης. Τα συμπεράσματα της έρευνας αγοράς παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες για τα χαρακτηριστικά της αγοράς του είδους, τη διαθεσιμότητα προϊόντων/υπηρεσιών κ.λπ. |
| | |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| | |process_org_owner=49073 | | |process_org_owner=49073 |
| | |process_provision_org_owner_directory=956829 | | |process_provision_org_owner_directory=956829 |
| | |process_provision_org_group=8952 | | |process_provision_org_group=8952 |
| − | |process_remarks=Προαιρετική διαδικασία, της οποίας το επίπεδο ανάλυσης και ο εκτιμώμενος χρόνος υλοποίησης συσχετίζονται με το είδος και την πολυπλοκότητα του αγαθού ή της υπηρεσίας. | + | |process_remarks=Υποχρεωτική διαδικασία, ανεξαρτήτως διαδικασίας ανάθεσης και εκτιμώμενης αξίας της σύμβασης. |
| − | |process_estimated_implementation_duration_min=P15D | + | Συνδέεται με την τεκμηρίωση της εκτιμώμενης αξίας της σύμβασης, που αποτελεί υποχρεωτικό στοιχείο του περιεχομένου του φακέλου μιας δημόσιας σύμβασης. |
| − | |process_estimated_implementation_duration_max=P12M
| + | Το επίπεδο ανάλυσης και ο εκτιμώμενος χρόνος υλοποίησης της διαδικασίας συσχετίζονται με το είδος και την πολυπλοκότητα του αγαθού ή της υπηρεσίας. |
| | + | |process_estimated_implementation_duration_min=P20D |
| | |process_type=Εσωστρεφής | | |process_type=Εσωστρεφής |
| − | |process_trigger=Αιτούμενη | + | |process_trigger=Εσωτερική |
| | |process_trigger_type=Έγγραφο δημόσιας υπηρεσίας/δημόσιου φορέα | | |process_trigger_type=Έγγραφο δημόσιας υπηρεσίας/δημόσιου φορέα |
| | |process_usage=Άλλο | | |process_usage=Άλλο |
| − | |process_output_type=Παραγωγή Ψηφιακού εγγράφου | + | |process_output_type=Έναυσμα σε άλλη διαδικασία, Άλλο |
| | |process_validity_duration_set=Αόριστη | | |process_validity_duration_set=Αόριστη |
| | |process_provided_to=Αναθέτουσες Αρχές/ Αναθέτοντες Φορείς,Φορείς που την εκτελούν | | |process_provided_to=Αναθέτουσες Αρχές/ Αναθέτοντες Φορείς,Φορείς που την εκτελούν |
| − | |process_total_duration_steps_min=5623200 | + | |process_tax_type=Εσωτερικές διαδικασίες |
| − | |process_total_duration_steps_max=31363200 | + | |process_total_duration_steps_min=950400 |
| | + | |process_total_duration_steps_max=1555200 |
| | |process_cost_min=0.00 | | |process_cost_min=0.00 |
| | |process_cost_max=0.00 | | |process_cost_max=0.00 |
| Γραμμή 29: |
Γραμμή 31: |
| | |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| − | |process_application_type=Έγγραφο δημόσιας υπηρεσίας/δημόσιου φορέα
| |
| − | |process_application_submission_type=Εσωτερική διακίνηση εγγράφου (ηλεκτρονική ή χειροκίνητη), Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
| |
| − | |process_application_owner=Φορείς του Δημοσίου
| |
| − | |process_application_description=Αίτημα διενέργειας έρευνας αγοράς
| |
| | |process_uuid=333b7c4d-c190-4116-9eb1-49ea8b5c8740 | | |process_uuid=333b7c4d-c190-4116-9eb1-49ea8b5c8740 |
| | |process_id=865019 | | |process_id=865019 |
| Γραμμή 40: |
Γραμμή 38: |
| | |process_provided_language=Ελληνικά | | |process_provided_language=Ελληνικά |
| | |process_validity_duration_type=Αόριστη | | |process_validity_duration_type=Αόριστη |
| − | |process_estimated_implementation_duration=0
| |
| | |time_changed=1 | | |time_changed=1 |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 46: |
Γραμμή 43: |
| | |process_conditions_num_id=1 | | |process_conditions_num_id=1 |
| | |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| − | |process_conditions_type=Διοικητικές | + | |process_conditions_type=Διαφύλαξης του δημοσίου συμφέροντος |
| − | |process_conditions_name=Ο αιτών πρέπει να είναι αναθέτουσα αρχή ή αναθέτων φορέας όπως αυτοί ορίζονται στο ν.4412/2016 για τις Δημόσιες Συμβάσεις | + | |process_conditions_name=Η διαδικασία έρευνας αγοράς και συνακόλουθα η εκτίμηση της αξίας της σύμβασης πρέπει να γίνεται με γνώμονα την αρχή προστασίας του δημοσίου συμφέροντος και της χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης. |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Γραμμή 53: |
Γραμμή 50: |
| | |process_rule_decision_number=4412 | | |process_rule_decision_number=4412 |
| | |process_rule_decision_year=2016 | | |process_rule_decision_year=2016 |
| | + | |process_rule_description=Ρυθμίσεις που αφορούν στην έρευνα αγοράς. |
| | |process_rule_gazette_doc_number=147 | | |process_rule_gazette_doc_number=147 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20160100147 | | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20160100147 |
| − | }}
| |
| − | {{process rules
| |
| − | |process_rule_type=Προεδρικό Διάταγμα
| |
| − | |process_rule_decision_number=5
| |
| − | |process_rule_decision_year=2022
| |
| − | |process_rule_article=35
| |
| − | |process_rule_gazette_doc_number=15
| |
| − | |process_rule_gazette_doc_issue=Α
| |
| − | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20220100015
| |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 70: |
Γραμμή 59: |
| | |process_step_exit=Όχι | | |process_step_exit=Όχι |
| | |process_step_child=Όχι | | |process_step_child=Όχι |
| − | |process_step_title=Υποβολή αιτήματος διενέργειας έρευνας αγοράς | + | |process_step_title=Συγκέντρωση στοιχείων/δεδομένων από διάφορες πηγές |
| − | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση | + | |process_step_official=Αρμόδιος φορέας |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=PT2H | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=P3D | + | |process_step_duration_max=P2D |
| − | |process_step_description=Υποβολή αιτήματος διενέργειας έρευνας αγοράς είτε με εσωτερικό έγγραφο από την Αρμόδια Γενική Διεύθυνση Δημοσίων Συμβάσεων είτε με έγγραφο από αναθέτουσα αρχή ή αναθέτοντα φορέα στο πλαίσιο παροχής επικουρικών δραστηριοτήτων. | + | |process_step_note=Για την τεκμηρίωση της εκτιμώμενης αξίας της σύμβασης, στο πλαίσιο της διαδικασίας έρευνας αγοράς, απαιτείται η συγκέντρωση στοιχείων/δεδομένων από διάφορες πηγές. |
| − | |process_step_note=Το αίτημα μπορεί να κατατεθεί μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή σε έντυπη μορφή στο Γενικό Πρωτόκολλο ή μέσω του συστήματος PAPYROS (μόνο αν πρόκειται για εσωτερικό έγγραφο)
| |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=2 | | |process_step_num_id=2 |
| | |process_step_exit=Όχι | | |process_step_exit=Όχι |
| − | |process_step_child=Όχι | + | |process_step_child=Ναι |
| − | |process_step_title=Άντληση δημοσιευμένων στοιχείων | + | |process_step_previous_child_selector=1 |
| | + | |process_step_previous_child=1 |
| | + | |process_step_title=Άντληση και επεξεργασία δημοσιευμένων στοιχείων από πληροφοριακά συστήματα δημοσίων συμβάσεων |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| − | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | + | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| − | |process_step_duration_min=P15D | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=P2M | + | |process_step_duration_max=P2D |
| − | |process_step_description=Αναζητούνται δημοσιευμένα στοιχεία κυρίως μέσω διαδικτύου σχετικά με τιμοκαταλόγους εταιρειών, προηγούμενες μελέτες έρευνας αγοράς, ετήσιες αναφορές εταιρειών, προηγούμενες Συμβάσεις/Διακηρύξεις, σχετικά στοιχεία από πλατφόρμες ηλεκτρονικών αγορών κ.α | + | |process_step_description=Αναζητούνται δημοσιευμένα στοιχεία στο ΕΣΗΔΗΣ και ΚΗΜΔΗΣ, τα οποία αφορούν σε ίδιο ή ομοειδές αντικείμενο σύμβασης με το ενδιαφερόμενο, που σχεδιάζεται να προκηρυχθεί. Εξετάζονται ιδίως συμβάσεις, διακηρύξεις και προσκλήσεις υποβολής προσφορών. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=3 | | |process_step_num_id=3 |
| | |process_step_exit=Όχι | | |process_step_exit=Όχι |
| − | |process_step_child=Όχι | + | |process_step_child=Ναι |
| − | |process_step_title=Αναζήτηση στοιχείων από την αγορά και άλλους εμπλεκόμενους φορείς | + | |process_step_previous_child_selector=1 |
| | + | |process_step_previous_child=1 |
| | + | |process_step_title=Άντληση και επεξεργασία στοιχείων από την αγορά και άλλους εμπλεκόμενους φορείς |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=P15D | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=P6M | + | |process_step_duration_max=P2D |
| − | |process_step_description=Αναλόγως του αντικειμένου της έρευνας, αντλούνται στοιχεία από την αγορά και άλλους εμπλεκόμενους φορείς (Κλαδικοί φορείς, καθ’ ύλην αρμόδιες αρχές για την εφαρμογή του νομοθετικού πλαισίου, επιστημονική κοινότητα, οικονομικοί φορείς) με κάθε πρόσφορο τρόπο (π.χ. ερωτηματολόγια, συναντήσεις, τηλεφωνική επικοινωνία, χρήση διαδικτύου). | + | |process_step_description=Αντλούνται στοιχεία μέσω διαβούλευσης-επικοινωνίας με την αγορά (επιχειρήσεις) και άλλους εμπλεκόμενους φορείς (Κλαδικοί φορείς, επιμελητήρια, καθ’ ύλην αρμόδιες αρχές για την εφαρμογή του νομοθετικού πλαισίου, επιστημονική κοινότητα κ.λπ.) |
| | + | |process_step_note=Η διαβούλευση-επικοινωνία μπορεί να πραγματοποιηθεί με κάθε πρόσφορο τρόπο (π.χ. ερωτηματολόγια, συναντήσεις, τηλεφωνική επικοινωνία, χρήση διαδικτύου). |
| | + | |
| | + | Το αρχείο της επικοινωνίας που λαμβάνει χώρα μεταξύ αναθέτουσας αρχής και οικονομικών φορέων αποτελεί στοιχείο του φακέλου μιας δημόσιας σύμβασης. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=4 | | |process_step_num_id=4 |
| | |process_step_exit=Όχι | | |process_step_exit=Όχι |
| − | |process_step_child=Όχι | + | |process_step_child=Ναι |
| − | |process_step_title=Επεξεργασία συλλεχθέντων στοιχείων και καταγραφή συμπερασμάτων | + | |process_step_previous_child_selector=1 |
| | + | |process_step_previous_child=1 |
| | + | |process_step_title=Άντληση και επεξεργασία στοιχείων από το διαδίκτυο |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| − | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | + | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| − | |process_step_duration_min=P20D | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=P3M | + | |process_step_duration_max=P2D |
| − | |process_step_description=Τα στοιχεία που έχουν συλλεχθεί από τα προηγούμενα στάδια επεξεργάζονται και τα ευρήματα της έρευνας καταγράφονται και συνοψίζονται σε ένα έγγραφο. | + | |process_step_description=Αναζητούνται δημοσιευμένα στοιχεία κυρίως μέσω διαδικτύου σχετικά με τιμοκαταλόγους εταιρειών, ισολογισμούς εταιρειών, ετήσιες αναφορές εταιρειών, σχετικά στοιχεία από πλατφόρμες ηλεκτρονικών αγορών κ.λπ. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| | |process_step_num_id=5 | | |process_step_num_id=5 |
| − | |process_step_exit=Ναι | + | |process_step_exit=Όχι |
| | |process_step_child=Όχι | | |process_step_child=Όχι |
| − | |process_step_title=Διαβίβαση μελέτης | + | |process_step_title=Επεξεργασία-στάθμιση συλλεχθέντων στοιχείων/δεδομένων |
| − | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | + | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=P2D | + | |process_step_duration_min=P3D |
| | |process_step_duration_max=P5D | | |process_step_duration_max=P5D |
| − | |process_step_description=Διαβιβάζεται στην αρμόδια αρχή το έγγραφο στο οποίο συνοψίζονται τα συμπεράσματα της έρευνας αγοράς. | + | |process_step_description=Αναλυτική επεξεργασία και στάθμιση όλων των στοιχείων/δεδομένων που συλλέχθηκαν από τις διάφορες πηγές έρευνας αγοράς. |
| | + | |process_step_note=Κάθε στοιχείο/αριθμητικό δεδομένο, που συλλέχθηκε δεν διαθέτει το ίδιο "βάρος"/ επίδραση στην εκτίμηση της αξίας της σύμβασης γι αυτό στάθμισή τους είναι αναγκαία. |
| | + | }} |
| | + | {{process steps |
| | + | |process_step_num_id=6 |
| | + | |process_step_exit=Όχι |
| | + | |process_step_child=Όχι |
| | + | |process_step_title=Έγγραφο σχετικά με τη διενεργηθείσα έρευνα αγοράς |
| | + | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | + | |process_step_duration_min=P1D |
| | + | |process_step_duration_max=P2D |
| | + | |process_step_description=Η επεξεργασία και η στάθμιση των δεδομένων καθώς και τα εξαγόμενα συμπεράσματα καταγράφονται σε σχετικό έγγραφο στο οποίο προτείνεται η εκτιμώμενη τιμή του είδους προς ανάθεση. |
| | + | }} |
| | + | {{process steps |
| | + | |process_step_num_id=7 |
| | + | |process_step_exit=Όχι |
| | + | |process_step_child=Όχι |
| | + | |process_step_title=Συμπλήρωση του φακέλου δημόσιας σύμβασης |
| | + | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | + | |process_step_duration_min=P1D |
| | + | |process_step_duration_max=P2D |
| | + | |process_step_description=Ο φάκελος της δημόσιας σύμβασης, που τηρεί η αναθέτουσα αρχή, συμπληρώνεται με το έγγραφο της διενεργηθείσας έρευνας αγοράς. |
| | }} | | }} |
