|
|
| Γραμμή 19: |
Γραμμή 19: |
| | |process_usage=Άλλο | | |process_usage=Άλλο |
| | |process_output_type=Απόφαση | | |process_output_type=Απόφαση |
| − | |process_provided_to=Δημόσιους φορείς,Επιχειρήσεις,Νομικά Πρόσωπα – Νομικές Οντότητες | + | |process_provided_to=Δημόσιους φορείς,Νομικά Πρόσωπα – Νομικές Οντότητες,Παροχής υπηρεσιών |
| | |process_tax_type=Αποφάσεις,Υπαγωγές | | |process_tax_type=Αποφάσεις,Υπαγωγές |
| | |process_life_events=Επιχειρηματική δραστηριότητα,Πληροφορίες προς οικονομικούς φορείς,Νομοθεσία και αποφάσεις | | |process_life_events=Επιχειρηματική δραστηριότητα,Πληροφορίες προς οικονομικούς φορείς,Νομοθεσία και αποφάσεις |
| Γραμμή 39: |
Γραμμή 39: |
| | |process_application_type=Αίτηση | | |process_application_type=Αίτηση |
| | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) | | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) |
| − | |process_application_owner=ΝΠΔΔ, Νομικά πρόσωπα, ΝΠΙΔ, Φορείς του Δημοσίου | + | |process_application_owner=Νομικά πρόσωπα, ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, Φορείς του Δημοσίου |
| | |process_application_description=Αίτηση για την παροχή της εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου. | | |process_application_description=Αίτηση για την παροχή της εγγύησης του Ελληνικού Δημοσίου. |
| | |process_application_note=Το συγκεκριμένο δικαιολογητικό (αίτηση) υποβάλλεται τόσο από τα ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα, όσο και από τους κρατικούς φορείς δημοσίου ή ιδιωτικού ή μικτού δικαίου και τις δημόσιες επιχειρήσεις. Θα πρέπει να αναφέρεται σε αυτό ο σκοπός της χρηματοδότησης και το αιτούμενο ποσό εγγύησης. | | |process_application_note=Το συγκεκριμένο δικαιολογητικό (αίτηση) υποβάλλεται τόσο από τα ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα, όσο και από τους κρατικούς φορείς δημοσίου ή ιδιωτικού ή μικτού δικαίου και τις δημόσιες επιχειρήσεις. Θα πρέπει να αναφέρεται σε αυτό ο σκοπός της χρηματοδότησης και το αιτούμενο ποσό εγγύησης. |
| Γραμμή 58: |
Γραμμή 58: |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) | | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) |
| − | |process_evidence_owner=ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, Νομικά πρόσωπα, Φορείς του Δημοσίου | + | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα, ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, Φορείς του Δημοσίου |
| | |process_evidence_description=Δανειακή σύμβαση (ή προσχέδιο δανειακής σύμβασης). | | |process_evidence_description=Δανειακή σύμβαση (ή προσχέδιο δανειακής σύμβασης). |
| | |process_evidence_note=Το συγκεκριμένο δικαιολογητικό (δανειακή σύμβαση ή προσχέδιο δανειακής σύμβασης) υποβάλλεται τόσο από τα ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα, όσο και από τους κρατικούς φορείς δημοσίου ή ιδιωτικού ή μικτού δικαίου και τις δημόσιες επιχειρήσεις. | | |process_evidence_note=Το συγκεκριμένο δικαιολογητικό (δανειακή σύμβαση ή προσχέδιο δανειακής σύμβασης) υποβάλλεται τόσο από τα ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα, όσο και από τους κρατικούς φορείς δημοσίου ή ιδιωτικού ή μικτού δικαίου και τις δημόσιες επιχειρήσεις. |
| Γραμμή 68: |
Γραμμή 68: |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) | | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) |
| − | |process_evidence_owner=ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, Νομικά πρόσωπα, Φορείς του Δημοσίου | + | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα, ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, Φορείς του Δημοσίου |
| | |process_evidence_description=Οικονομικά στοιχεία και πληροφορίες. | | |process_evidence_description=Οικονομικά στοιχεία και πληροφορίες. |
| | |process_evidence_note=Στο εν λόγω δικαιολογητικό (Οικονομικές στοιχεία και πληροφορίες) εμπεριέχονται, ενδεικτικά, τα έξης στοιχεία και πληροφορίες (και για το παρελθόν, καθώς και για το μέλλον υπό τη μορφή προβλέψεων): έσοδα, έξοδα, εξυπηρέτηση των δανείων και τα υπόλοιπά τους, διάφοροι αριθμοδείκτες (π.χ. ρευστότητα). Το συγκεκριμένο δικαιολογητικό δεν υποβάλλεται από τα ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα. | | |process_evidence_note=Στο εν λόγω δικαιολογητικό (Οικονομικές στοιχεία και πληροφορίες) εμπεριέχονται, ενδεικτικά, τα έξης στοιχεία και πληροφορίες (και για το παρελθόν, καθώς και για το μέλλον υπό τη μορφή προβλέψεων): έσοδα, έξοδα, εξυπηρέτηση των δανείων και τα υπόλοιπά τους, διάφοροι αριθμοδείκτες (π.χ. ρευστότητα). Το συγκεκριμένο δικαιολογητικό δεν υποβάλλεται από τα ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα. |
| Γραμμή 88: |
Γραμμή 88: |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) | | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) |
| − | |process_evidence_owner=ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, Νομικά πρόσωπα, Φορείς του Δημοσίου | + | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα, ΝΠΔΔ, ΝΠΙΔ, Φορείς του Δημοσίου |
| | |process_evidence_description=Τρεις (3) προσφορές χρηματοδοτικών φορέων. | | |process_evidence_description=Τρεις (3) προσφορές χρηματοδοτικών φορέων. |
| | |process_evidence_note=Ο αιτούμενος την παροχή της εγγύησης φορέας υποβάλλει τουλάχιστον τρεις (3) προσφορές χρηματοδοτικών φορέων, από τους οποίους πρόκειται να χρηματοδοτηθεί (άρθρο 100, παρ. 3 του ν. 4549/2018). Η Διεύθυνση Κρατικών Εγγυήσεων και Κίνησης Κεφαλαίων αποστέλλει τις εν λόγω προσφορές στον Ο.Δ.ΔΗ.Χ., ο οποίος τις αξιολογεί. Εξαιρούνται από την υποχρέωση υποβολής τουλάχιστον τριών (3) προσφορών χρηματοδοτικών φορέων: | | |process_evidence_note=Ο αιτούμενος την παροχή της εγγύησης φορέας υποβάλλει τουλάχιστον τρεις (3) προσφορές χρηματοδοτικών φορέων, από τους οποίους πρόκειται να χρηματοδοτηθεί (άρθρο 100, παρ. 3 του ν. 4549/2018). Η Διεύθυνση Κρατικών Εγγυήσεων και Κίνησης Κεφαλαίων αποστέλλει τις εν λόγω προσφορές στον Ο.Δ.ΔΗ.Χ., ο οποίος τις αξιολογεί. Εξαιρούνται από την υποχρέωση υποβολής τουλάχιστον τριών (3) προσφορών χρηματοδοτικών φορέων: |
