|
|
| Γραμμή 83: |
Γραμμή 83: |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=P1D | + | |process_step_duration_max=P5D |
| | |process_step_description=Ο αρμόδιος φορέας εντοπίζει τα σύνολα δεδομένων που παράγονται ή διαχειρίζεται και αξιολογεί ποια από αυτά μπορούν να διατεθούν ως ανοικτά δεδομένα, σύμφωνα με τις αρμοδιότητες και τις δραστηριότητές του. | | |process_step_description=Ο αρμόδιος φορέας εντοπίζει τα σύνολα δεδομένων που παράγονται ή διαχειρίζεται και αξιολογεί ποια από αυτά μπορούν να διατεθούν ως ανοικτά δεδομένα, σύμφωνα με τις αρμοδιότητες και τις δραστηριότητές του. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 94: |
Γραμμή 94: |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=P1D | + | |process_step_duration_max=P20D |
| | |process_step_description=Ελέγχεται αν τα επιλεγμένα σύνολα δεδομένων μπορούν να διατεθούν ως ανοικτά δεδομένα, λαμβάνοντας υπόψη περιορισμούς που απορρέουν από τη νομοθεσία, όπως η προστασία προσωπικών δεδομένων, το απόρρητο, η πνευματική ιδιοκτησία και ειδικές κανονιστικές διατάξεις. | | |process_step_description=Ελέγχεται αν τα επιλεγμένα σύνολα δεδομένων μπορούν να διατεθούν ως ανοικτά δεδομένα, λαμβάνοντας υπόψη περιορισμούς που απορρέουν από τη νομοθεσία, όπως η προστασία προσωπικών δεδομένων, το απόρρητο, η πνευματική ιδιοκτησία και ειδικές κανονιστικές διατάξεις. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 105: |
Γραμμή 105: |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=P1D | + | |process_step_duration_max=P20D |
| | |process_step_description=Τα δεδομένα προετοιμάζονται για δημοσίευση, ώστε να είναι κατάλληλα για διάθεση ως ανοικτά δεδομένα. Περιλαμβάνει καθαρισμό, μορφοποίηση, ανωνυμοποίηση όπου απαιτείται και επιλογή κατάλληλων μορφότυπων. | | |process_step_description=Τα δεδομένα προετοιμάζονται για δημοσίευση, ώστε να είναι κατάλληλα για διάθεση ως ανοικτά δεδομένα. Περιλαμβάνει καθαρισμό, μορφοποίηση, ανωνυμοποίηση όπου απαιτείται και επιλογή κατάλληλων μορφότυπων. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 114: |
Γραμμή 114: |
| | |process_step_title=Δημοσίευση συνόλου δεδομένων στην Εθνική Πύλη data.gov.gr | | |process_step_title=Δημοσίευση συνόλου δεδομένων στην Εθνική Πύλη data.gov.gr |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| | |process_step_description=Ο εξουσιοδοτημένος χρήστης ορίζει το σύνολο δεδομένων ως δημόσιο, καθιστώντας το διαθέσιμο στο κοινό μέσω της Εθνικής Πύλης data.gov.gr. | | |process_step_description=Ο εξουσιοδοτημένος χρήστης ορίζει το σύνολο δεδομένων ως δημόσιο, καθιστώντας το διαθέσιμο στο κοινό μέσω της Εθνικής Πύλης data.gov.gr. |
| | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Είσοδος δεδομένων σε λογισμικό | | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Είσοδος δεδομένων σε λογισμικό |
| Γραμμή 124: |
Γραμμή 126: |
| | |process_step_title=Συμπλήρωση μεταδεδομένων συνόλου δεδομένων | | |process_step_title=Συμπλήρωση μεταδεδομένων συνόλου δεδομένων |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| | |process_step_description=Συμπληρώνονται τα μεταδεδομένα του συνόλου δεδομένων σύμφωνα με το πρότυπο DCAT-AP, όπως τίτλος, περιγραφή, λέξεις-κλειδιά, θεματική κατηγορία, χρονική και χωρική κάλυψη, άδεια χρήσης και λοιπά απαιτούμενα στοιχεία. | | |process_step_description=Συμπληρώνονται τα μεταδεδομένα του συνόλου δεδομένων σύμφωνα με το πρότυπο DCAT-AP, όπως τίτλος, περιγραφή, λέξεις-κλειδιά, θεματική κατηγορία, χρονική και χωρική κάλυψη, άδεια χρήσης και λοιπά απαιτούμενα στοιχεία. |
| | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Είσοδος δεδομένων σε λογισμικό | | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Είσοδος δεδομένων σε λογισμικό |
| Γραμμή 134: |
Γραμμή 138: |
| | |process_step_title=Ανάρτηση ή διασύνδεση των δεδομένων | | |process_step_title=Ανάρτηση ή διασύνδεση των δεδομένων |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| | |process_step_description=Τα δεδομένα συνδέονται με το σύνολο δεδομένων μέσω ανάρτησης αρχείων, σύνδεσης με εξωτερικούς πόρους (URLs) ή διαμόρφωσης δεδομένων εντός της πλατφόρμας. | | |process_step_description=Τα δεδομένα συνδέονται με το σύνολο δεδομένων μέσω ανάρτησης αρχείων, σύνδεσης με εξωτερικούς πόρους (URLs) ή διαμόρφωσης δεδομένων εντός της πλατφόρμας. |
| | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Είσοδος δεδομένων σε λογισμικό | | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Είσοδος δεδομένων σε λογισμικό |
| Γραμμή 144: |
Γραμμή 150: |
| | |process_step_title=Έλεγχος και αξιολόγηση ποιότητας μεταδεδομένων | | |process_step_title=Έλεγχος και αξιολόγηση ποιότητας μεταδεδομένων |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| | |process_step_description=Το σύστημα της Εθνικής Πύλης αξιολογεί αυτόματα την ποιότητα των μεταδεδομένων του συνόλου δεδομένων βάσει της μεθοδολογίας MQA, παρέχοντας δείκτες και συστάσεις βελτίωσης. | | |process_step_description=Το σύστημα της Εθνικής Πύλης αξιολογεί αυτόματα την ποιότητα των μεταδεδομένων του συνόλου δεδομένων βάσει της μεθοδολογίας MQA, παρέχοντας δείκτες και συστάσεις βελτίωσης. |
| | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| Γραμμή 154: |
Γραμμή 162: |
| | |process_step_title=Δημοσίευση συνόλου δεδομένων | | |process_step_title=Δημοσίευση συνόλου δεδομένων |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| | |process_step_description=Ο εξουσιοδοτημένος χρήστης ορίζει το σύνολο δεδομένων ως δημόσιο, καθιστώντας το διαθέσιμο στο κοινό μέσω της Εθνικής Πύλης data.gov.gr. | | |process_step_description=Ο εξουσιοδοτημένος χρήστης ορίζει το σύνολο δεδομένων ως δημόσιο, καθιστώντας το διαθέσιμο στο κοινό μέσω της Εθνικής Πύλης data.gov.gr. |
| | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| Γραμμή 164: |
Γραμμή 174: |
| | |process_step_title=Επικαιροποίηση και βελτίωση συνόλου δεδομένων | | |process_step_title=Επικαιροποίηση και βελτίωση συνόλου δεδομένων |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| | |process_step_description=Ο φορέας επικαιροποιεί τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα του συνόλου δεδομένων, βελτιώνοντας την ποιότητά τους και διασφαλίζοντας τη συνεχή συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του πλαισίου ανοικτών δεδομένων. | | |process_step_description=Ο φορέας επικαιροποιεί τα δεδομένα και τα μεταδεδομένα του συνόλου δεδομένων, βελτιώνοντας την ποιότητά τους και διασφαλίζοντας τη συνεχή συμμόρφωση με τις απαιτήσεις του πλαισίου ανοικτών δεδομένων. |
| | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_note=Τρόπος Υλοποίησης: Ενέργεια μέσω λογισμικού |
