|
|
| Γραμμή 89: |
Γραμμή 89: |
| | |process_step_previous_child_selector=1 | | |process_step_previous_child_selector=1 |
| | |process_step_previous_child=1 | | |process_step_previous_child=1 |
| − | |process_step_title=Θετική απάντηση του Eurodac | + | |process_step_title=Θετική απάντηση του Eurodac και αφορά την Ελλάδα |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_duration_min=1 | | |process_step_duration_min=1 |
| Γραμμή 107: |
Γραμμή 107: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Λεπτά | | |process_step_duration_type=Λεπτά |
| − | |process_step_description=Αν η απάντηση του Eurodac είναι θετική και αφορά σε άλλο κράτος μέλος, τότε ο/η υπάλληλος ενημερώνει σχετικά τον/την καταγραφέα για να προβεί και στις απαραίτητες ενέργειες που απαιτούνται στο πλαίσιο μίας υπόθεσης «Δουβλίνο» | + | |process_step_description=Αν η απάντηση του Eurodac είναι θετική και αφορά σε άλλο κράτος μέλος, τότε ο/η υπάλληλος ενημερώνει σχετικά τον/την καταγραφέα για να προβεί και στις απαραίτητες ενέργειες που απαιτούνται στο πλαίσιο μίας υπόθεσης «Δουβλίνο». |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 119: |
Γραμμή 119: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Λεπτά | | |process_step_duration_type=Λεπτά |
| − | |process_step_description=Πριν από την καταγραφή της αίτησης ο/η αρμόδιος/αυπάλληλος οφείλει: | + | |process_step_description=Πριν από την καταγραφή της αίτησης ο/η αρμόδιος/υπάλληλος οφείλει: |
| | • να εξηγήσει στον/στην αιτούντα/αιτούσας τη διαδικασία που θα ακολουθηθεί, | | • να εξηγήσει στον/στην αιτούντα/αιτούσας τη διαδικασία που θα ακολουθηθεί, |
| | • να τον/την ενημερώσει σχετικά με την υποχρέωσή του/της να παραδώσει οποιοδήποτε έγγραφο (συμπεριλαμβανομένων διαβατηρίων και λοιπών ταξιδιωτικών εγγράφων) που τυχόν έχει στην κατοχή του/της και σχετίζονται με την αίτησή του/της για χορήγηση διεθνούς προστασίας, | | • να τον/την ενημερώσει σχετικά με την υποχρέωσή του/της να παραδώσει οποιοδήποτε έγγραφο (συμπεριλαμβανομένων διαβατηρίων και λοιπών ταξιδιωτικών εγγράφων) που τυχόν έχει στην κατοχή του/της και σχετίζονται με την αίτησή του/της για χορήγηση διεθνούς προστασίας, |
| Γραμμή 261: |
Γραμμή 261: |
| | |process_step_duration_max=1 | | |process_step_duration_max=1 |
| | |process_step_duration_type=Λεπτά | | |process_step_duration_type=Λεπτά |
| − | |process_step_description=Εφαρμόζοντας κατ’ αναλογία το άρθρο 2 εδ. (θ) του ν. 4636/2019 ‘Μέλη της οικογένειας’ του/της αιτούντος/αιτούσας διεθνή προστασία, υπό την προϋπόθεση ότι η οικογένεια υπήρχε ήδη στη χώρα καταγωγής, θεωρούνται ο/η σύζυγος ή ο/η εκτός γάμου σύντροφός του/της με τον οποίο διατηρεί σταθερή σχέση μακράς διάρκειας δεόντως αποδεδειγμένη. | + | |process_step_description=Εφαρμόζοντας κατ’ αναλογία το άρθρο 2 εδ. (θ) του ν. 4636/2019 ‘Μέλη της οικογένειας’ του/της αιτούντος/αιτούσας διεθνή προστασία, υπό την προϋπόθεση ότι η οικογένεια υπήρχε ήδη στη χώρα καταγωγής, θεωρούνται ο/η σύζυγος ή ο/η εκτός γάμου σύντροφός του/της με τον οποίο διατηρεί σταθερή σχέση μακράς διάρκειας δεόντως αποδεδειγμένη. Συνεπώς, όταν προσέρχεται ζευγάρι ή οικογένεια στο Π.Γ.Α. για να υποβάλει αίτηση ασύλου κατά την πλήρη καταγραφή θα πρέπει να ερωτώνται εάν ο γάμος έγινε (ή η οικογένεια υπήρχε) πριν ή μετά την αναχώρησή τους από τη χώρα καταγωγής. Εάν ο γάμος έχει τελεστεί (ή η οικογένεια υπήρχε) πριν την αναχώρηση από τη χώρα καταγωγής, τότε για τον/τη σύζυγο του κυρίως αιτούντος (και τα τυχόν τέκνα) γίνεται προσθήκη μέλους. |
| − | Συνεπώς, όταν προσέρχεται ζευγάρι ή οικογένεια στο Π.Γ.Α. για να υποβάλει αίτηση ασύλου κατά την πλήρη καταγραφή θα πρέπει να ερωτώνται εάν ο γάμος έγινε (ή η οικογένεια υπήρχε) πριν ή μετά την αναχώρησή τους από τη χώρα καταγωγής. | |
| − | Εάν ο γάμος έχει τελεστεί (ή η οικογένεια υπήρχε) πριν την αναχώρηση από τη χώρα καταγωγής, τότε για τον/τη σύζυγο του κυρίως αιτούντος (και τα τυχόν τέκνα) γίνεται προσθήκη μέλους. | |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 294: |
Γραμμή 292: |
| | Η καταγραφή του ανηλίκου κάτω των 15 ετών που συνοδεύεται γίνεται με τη βοήθεια και παρουσία του γονέα του ή του προσώπου στο οποίο έχει ανατεθεί η γονική μέριμνα. Ο/Η καταγραφέας θα συμπληρώνει τη «Φόρμα καταγραφής αίτησης διεθνούς προστασίας συνοδευόμενου ανηλίκου κάτω των 15 ετών» από το υπόδειγμα «Αίτηση συνοδευόμενων τέκνων κάτω των 15» στην Καρτέλα «Βασικά Στοιχεία». Οι ερωτήσεις απευθύνονται στο γονέα που συνοδεύει το παιδί. Σε ερωτήσεις όπως «σημείο εισόδου, ημερομηνία εισόδου» κλπ, ο/η καταγραφέας μπορεί να συμπληρώνει «ομοίως με τον πατέρα ή μητέρα» εκτός εάν οι απαντήσεις στις ερωτήσεις της φόρμας καταγραφής διαφοροποιούνται σε σχέση με αυτές του γονέα. Τη φόρμα καταγραφής θα υπογράφει ο γονέας του/της αιτούντος/αιτούσας. | | Η καταγραφή του ανηλίκου κάτω των 15 ετών που συνοδεύεται γίνεται με τη βοήθεια και παρουσία του γονέα του ή του προσώπου στο οποίο έχει ανατεθεί η γονική μέριμνα. Ο/Η καταγραφέας θα συμπληρώνει τη «Φόρμα καταγραφής αίτησης διεθνούς προστασίας συνοδευόμενου ανηλίκου κάτω των 15 ετών» από το υπόδειγμα «Αίτηση συνοδευόμενων τέκνων κάτω των 15» στην Καρτέλα «Βασικά Στοιχεία». Οι ερωτήσεις απευθύνονται στο γονέα που συνοδεύει το παιδί. Σε ερωτήσεις όπως «σημείο εισόδου, ημερομηνία εισόδου» κλπ, ο/η καταγραφέας μπορεί να συμπληρώνει «ομοίως με τον πατέρα ή μητέρα» εκτός εάν οι απαντήσεις στις ερωτήσεις της φόρμας καταγραφής διαφοροποιούνται σε σχέση με αυτές του γονέα. Τη φόρμα καταγραφής θα υπογράφει ο γονέας του/της αιτούντος/αιτούσας. |
| | Σε περίπτωση ανηλίκου που συνοδεύεται και είναι άνω των 15 ετών η αίτηση υποβάλλεται από τον ενήλικο εξ ονόματος του ανηλίκου και ο καταγραφέας προχωράει στην προσθήκη μέλους (Βλ. Εγχειρίδιο «Αλκυόνης»). Εάν ο/η ανήλικος/η δηλώσει όμως ότι επιθυμεί να υποβάλει αυτοτελώς αίτηση διεθνούς προστασίας, δημιουργείται νέα υπόθεση ασύλου η οποία συνδέεται με αυτή του ενηλίκου που ασκεί τη γονική του μέριμνα. | | Σε περίπτωση ανηλίκου που συνοδεύεται και είναι άνω των 15 ετών η αίτηση υποβάλλεται από τον ενήλικο εξ ονόματος του ανηλίκου και ο καταγραφέας προχωράει στην προσθήκη μέλους (Βλ. Εγχειρίδιο «Αλκυόνης»). Εάν ο/η ανήλικος/η δηλώσει όμως ότι επιθυμεί να υποβάλει αυτοτελώς αίτηση διεθνούς προστασίας, δημιουργείται νέα υπόθεση ασύλου η οποία συνδέεται με αυτή του ενηλίκου που ασκεί τη γονική του μέριμνα. |
| − | |process_step_note=Θα πρέπει να διακρίνουμε μεταξύ συνοδευόμενων και ασυνόδευτων ανηλίκων . Σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με το ν. 4636/2019 , οι ανήλικοι άνω των 15 ετών (είτε αυτοί είναι ασυνόδευτοι ή όχι) μπορούν να υποβάλλουν οι ίδιοι αίτηση αυτοτελώς, ενώ οι ανήλικοι κάτω των 15 ετών υποβάλλουν αίτηση δια του προσώπου που τους συνοδεύει (αν είναι συνοδευόμενοι) ή του εκπροσώπου τους (αν είναι ασυνόδευτοι). | + | |process_step_note=Θα πρέπει να διακρίνουμε μεταξύ συνοδευόμενων και ασυνόδευτων ανηλίκων . Σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με το ν. 4636/2019 , οι ανήλικοι άνω των 15 ετών (είτε αυτοί είναι ασυνόδευτοι ή όχι) μπορούν να υποβάλλουν οι ίδιοι αίτηση αυτοτελώς, ενώ οι ανήλικοι κάτω των 15 ετών υποβάλλουν αίτηση δια του προσώπου που τους συνοδεύει (αν είναι συνοδευόμενοι) ή του εκπροσώπου τους (αν είναι ασυνόδευτοι). Οι ανήλικοι κάτω των 14 ετών (συνοδευόμενοι ή μη) δεν δακτυλοσκοπούνται. Οι ανήλικοι κάτω των 15 ετών δεν υπογράφουν το Δελτίο τους, το οποίο υπογράφεται από το γονέα τους ή τον εκπρόσωπο σε περίπτωση ασυνόδευτου. |
| − | Οι ανήλικοι κάτω των 14 ετών (συνοδευόμενοι ή μη) δεν δακτυλοσκοπούνται. Οι ανήλικοι κάτω των 15 ετών δεν υπογράφουν το Δελτίο τους, το οποίο υπογράφεται από το γονέα τους ή τον εκπρόσωπο σε περίπτωση ασυνόδευτου. | |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
