|
|
| Γραμμή 4: |
Γραμμή 4: |
| | |process_official_title=Εξαγωγή τροφίμων ζωικής προέλευσης | | |process_official_title=Εξαγωγή τροφίμων ζωικής προέλευσης |
| | |process_alternative_titles=Εξαγωγή τροφίμων σε Τρίτες Χώρες | | |process_alternative_titles=Εξαγωγή τροφίμων σε Τρίτες Χώρες |
| − | |process_description=Η διαδικασία αφορά στους όρους εξαγωγής τροφίμων ζωϊκής προέλευσης σε τρίτες χώρες και διεκπεραιώνεται ανάλογα με την ύπαρξη ή μη υγειονομικού πιστοποιητικού εξαγωγής στις χώρες ή την ομάδα χωρών στις οποίες πραγματοποιείται η εξαγωγή. Παρέχεται σε εμπόρους-εξαγωγείς (φυσικά και νομικά πρόσωπα) τροφίμων ζωϊκής προέλευσης και αποσκοπεί στη διατήρηση διασυνοριακών κανόνων δημόσιας υγείας. | + | |process_description=Η διαδικασία αφορά στους όρους εξαγωγής τροφίμων ζωϊκής προέλευσης σε τρίτες χώρες και διεκπεραιώνεται ανάλογα με την ύπαρξη ή μη υγειονομικού πιστοποιητικού εξαγωγής στις χώρες ή την ομάδα χωρών στις οποίες πραγματοποιείται η εξαγωγή. Απευθύνεται σε εμπόρους-εξαγωγείς (φυσικά και νομικά πρόσωπα) τροφίμων ζωϊκής προέλευσης και αποσκοπεί στη διατήρηση διασυνοριακών κανόνων δημόσιας υγείας. |
| | |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| | |process_org_owner=Φορέας:ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ | | |process_org_owner=Φορέας:ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ |
| Γραμμή 115: |
Γραμμή 115: |
| | |process_step_duration_max=30 | | |process_step_duration_max=30 |
| | |process_step_duration_type=Λεπτά | | |process_step_duration_type=Λεπτά |
| − | |process_step_description=Ο έμπορος - εξαγωγέας πρέπει να ελέγξει αν το κτηνιατρικό υγειονομικό πιστοποιητικό περιλαμβάνεται στο δημοσιευμένο κατάλογο χωρών και προϊόντων ή ζώων εξαγωγής που είναι αναρτημενος στην Ενιαία Ψηφιακή Πύλη της Δημόσιας Διοίκησης (gov.gr - ΕΨΠ) ή εάν το κτηνιατρικό υγειονομικό πιστοποιητικά ανά Τρίτη Χώρα και προϊόν βρίσκονται αναρτημένα στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΑΤ στο σημείο | + | |process_step_description=Ο έμπορος - εξαγωγέας πρέπει να ελέγξει αν το κτηνιατρικό υγειονομικό πιστοποιητικό περιλαμβάνεται στο δημοσιευμένο κατάλογο χωρών και προϊόντων ή ζώων εξαγωγής που είναι αναρτημένος στην Ενιαία Ψηφιακή Πύλη της Δημόσιας Διοίκησης (gov.gr - ΕΨΠ) ή εάν το κτηνιατρικό υγειονομικό πιστοποιητικό ανά Τρίτη Χώρα και προϊόν βρίσκονται αναρτημένα στην ιστοσελίδα του ΥΠΑΑΤ στο σημείο |
| | http://www.minagric.gr/index.php/el/for-farmer-2/eisagoges-ejogoges/ejagoges/288-pistopoiitikaejagogon | | http://www.minagric.gr/index.php/el/for-farmer-2/eisagoges-ejogoges/ejagoges/288-pistopoiitikaejagogon |
| | |process_step_note=Αρμόδια υπηρεσία διεκπεραίωσης είναι η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής της οικείας περιφερειακής ενότητας. | | |process_step_note=Αρμόδια υπηρεσία διεκπεραίωσης είναι η Διεύθυνση Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής της οικείας περιφερειακής ενότητας. |
| Γραμμή 140: |
Γραμμή 140: |
| | |process_step_previous_child_selector=1 | | |process_step_previous_child_selector=1 |
| | |process_step_previous_child=1 | | |process_step_previous_child=1 |
| − | |process_step_title=Ηλεκτρονική Υποβολή Αίτησης μέσω GOV.GR | + | |process_step_title=Ηλεκτρονική Υποβολή Αίτησης μέσω του gov.gr |
| | |process_step_official=Λογισμικό | | |process_step_official=Λογισμικό |
| | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| − | |process_step_duration_min=30 | + | |process_step_duration_min=20 |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=30 |
| | |process_step_duration_type=Λεπτά | | |process_step_duration_type=Λεπτά |
| | |process_step_description=Αν ένα πιστοποιητικό εξαγωγής σε Τρίτη χώρα περιλαμβάνεται στον δημοσιευμένο κατάλογο χωρών και προϊόντων/ζώων εξαγωγής της Ενιαίας Ψηφιακής Πύλης της Δημόσιας Διοίκησης (gov.gr - ΕΨΠ), τότε η αίτηση για την έκδοσή του υποβάλλεται αποκλειστικά μέσω του Πληροφοριακού Συστήματος Διαχείρισης Υγειονομικών Πιστοποιητικών για το Εξαγωγικό Εμπόριο (Π.Σ.Δ.Υ.Π.Ε.E.) | | |process_step_description=Αν ένα πιστοποιητικό εξαγωγής σε Τρίτη χώρα περιλαμβάνεται στον δημοσιευμένο κατάλογο χωρών και προϊόντων/ζώων εξαγωγής της Ενιαίας Ψηφιακής Πύλης της Δημόσιας Διοίκησης (gov.gr - ΕΨΠ), τότε η αίτηση για την έκδοσή του υποβάλλεται αποκλειστικά μέσω του Πληροφοριακού Συστήματος Διαχείρισης Υγειονομικών Πιστοποιητικών για το Εξαγωγικό Εμπόριο (Π.Σ.Δ.Υ.Π.Ε.E.) |
| Γραμμή 156: |
Γραμμή 156: |
| | |process_step_title=Έλεγχος για το πιστοποιητικό εξαγωγής | | |process_step_title=Έλεγχος για το πιστοποιητικό εξαγωγής |
| | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα | | |process_step_official=Αρμόδιο Τμήμα |
| − | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού | + | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| | |process_step_duration_min=2 | | |process_step_duration_min=2 |
| − | |process_step_duration_max=2 | + | |process_step_duration_max=10 |
| | |process_step_duration_type=Λεπτά | | |process_step_duration_type=Λεπτά |
| − | |process_step_description=Μπορεί να γίνει και χειροκίνητα.
| |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |