|
|
Γραμμή 111: |
Γραμμή 111: |
| |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/oikogeneia | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/oikogeneia |
| |process_evidence_note=Εφόσον το τέκνο που αναγνωρίστηκε έχει γεννηθεί εκτός Ελλάδας, προσκομίζεται πιστοποιητικό γέννησης αρμόδιας αλλοδαπής αρχής το οποίο πρέπει να φέρει επί του πρωτοτύπου τις νόμιμες επικυρώσεις (επισημείωση apostille ή τις ανάλογες θεωρήσεις προξενικών αρχών για χώρα που δεν ανήκει στη Σύμβαση Χάγης), συνοδευόμενο από επίσημη μετάφρασή του. | | |process_evidence_note=Εφόσον το τέκνο που αναγνωρίστηκε έχει γεννηθεί εκτός Ελλάδας, προσκομίζεται πιστοποιητικό γέννησης αρμόδιας αλλοδαπής αρχής το οποίο πρέπει να φέρει επί του πρωτοτύπου τις νόμιμες επικυρώσεις (επισημείωση apostille ή τις ανάλογες θεωρήσεις προξενικών αρχών για χώρα που δεν ανήκει στη Σύμβαση Χάγης), συνοδευόμενο από επίσημη μετάφρασή του. |
− |
| |
| Το αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης μπορεί να επέχει θέση πράξης αναγνώρισης οπότε σε αυτή την περίπτωση συντάσσεται έκθεση αναγνώρισης από την αρμόδια Προξενική Αρχή. | | Το αλλοδαπό πιστοποιητικό γέννησης μπορεί να επέχει θέση πράξης αναγνώρισης οπότε σε αυτή την περίπτωση συντάσσεται έκθεση αναγνώρισης από την αρμόδια Προξενική Αρχή. |
| }} | | }} |
Γραμμή 123: |
Γραμμή 122: |
| |process_evidence_description=Πράξη εκούσιας αναγνώρισης η οποία συντάσσεται ενώπιον συμβολαιογράφου με την οποία ο Έλληνας πατέρας αναγνωρίζει ως γνήσιο το τέκνο με τη συναίνεση της αλλοδαπής μητέρας. | | |process_evidence_description=Πράξη εκούσιας αναγνώρισης η οποία συντάσσεται ενώπιον συμβολαιογράφου με την οποία ο Έλληνας πατέρας αναγνωρίζει ως γνήσιο το τέκνο με τη συναίνεση της αλλοδαπής μητέρας. |
| |process_evidence_note=Σε περίπτωση εκούσιας αναγνώρισης πρέπει να προσκομισθεί συμβολαιογραφική πράξη αναγνώρισης, η οποία να έχει συνταχθεί σύμφωνα με τα οριζόμενα στη διάταξη του άρθρου 1475 ΑΚ περί εκούσιας αναγνώρισης. | | |process_evidence_note=Σε περίπτωση εκούσιας αναγνώρισης πρέπει να προσκομισθεί συμβολαιογραφική πράξη αναγνώρισης, η οποία να έχει συνταχθεί σύμφωνα με τα οριζόμενα στη διάταξη του άρθρου 1475 ΑΚ περί εκούσιας αναγνώρισης. |
− |
| |
| Σε περίπτωση που το τέκνο αναγνωρισθεί σε ηλικία άνω των τριών ετών, για τη σύνταξη της συμβολαιογραφικής πράξης αναγνώρισής του απαιτείται η αλλοδαπή μητέρα του να κατέχει νόμιμη άδεια διαμονής. | | Σε περίπτωση που το τέκνο αναγνωρισθεί σε ηλικία άνω των τριών ετών, για τη σύνταξη της συμβολαιογραφικής πράξης αναγνώρισής του απαιτείται η αλλοδαπή μητέρα του να κατέχει νόμιμη άδεια διαμονής. |
| }} | | }} |
Γραμμή 159: |
Γραμμή 157: |
| |process_evidence_description=Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης της αλλοδαπής μητέρας. | | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης της αλλοδαπής μητέρας. |
| |process_evidence_note=Το πιστοποιητικό πρέπει να φέρει επί του πρωτοτύπου τις νόμιμες επικυρώσεις (επισημείωση apostille ή τις ανάλογες θεωρήσεις προξενικών αρχών για χώρα που δεν ανήκει στη Σύμβαση Χάγης), συνοδευόμενο από επίσημη μετάφρασή του. | | |process_evidence_note=Το πιστοποιητικό πρέπει να φέρει επί του πρωτοτύπου τις νόμιμες επικυρώσεις (επισημείωση apostille ή τις ανάλογες θεωρήσεις προξενικών αρχών για χώρα που δεν ανήκει στη Σύμβαση Χάγης), συνοδευόμενο από επίσημη μετάφρασή του. |
− |
| |
| Η προσκόμιση του ανωτέρω πιστοποιητικού (ή των εναλλακτικών του) κρίνεται απαραίτητη προκειμένου να εξακριβωθεί αν συντρέχει η κύρια προϋπόθεση του κύρους της αναγνώρισης που αποτελεί η επιβεβαίωση είτε ότι το αναγνωριζόμενο τέκνο είναι τέκνο άγαμης μητέρας, είτε ότι έχει γεννηθεί εντός νομίμου γάμου της αλλοδαπής μητέρας του αλλά έχει ανατραπεί το τεκμήριο της καταγωγής του από το γάμο αυτό. | | Η προσκόμιση του ανωτέρω πιστοποιητικού (ή των εναλλακτικών του) κρίνεται απαραίτητη προκειμένου να εξακριβωθεί αν συντρέχει η κύρια προϋπόθεση του κύρους της αναγνώρισης που αποτελεί η επιβεβαίωση είτε ότι το αναγνωριζόμενο τέκνο είναι τέκνο άγαμης μητέρας, είτε ότι έχει γεννηθεί εντός νομίμου γάμου της αλλοδαπής μητέρας του αλλά έχει ανατραπεί το τεκμήριο της καταγωγής του από το γάμο αυτό. |
| }} | | }} |
Γραμμή 185: |
Γραμμή 182: |
| |process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση αγαμίας αλλοδαπής μητέρας | | |process_evidence_description=Υπεύθυνη δήλωση αγαμίας αλλοδαπής μητέρας |
| |process_evidence_note=Υποβάλλεται από την αλλοδαπή μητέρα εφόσον υφίσταται αντικειμενική αδυναμία έκδοσης βεβαίωσης αγαμίας. Σε περίπτωση που η υπεύθυνη δήλωση έχει συνταχθεί σε άλλη γλώσσα πρέπει να συνοδεύεται από επίσημη μετάφρασή. | | |process_evidence_note=Υποβάλλεται από την αλλοδαπή μητέρα εφόσον υφίσταται αντικειμενική αδυναμία έκδοσης βεβαίωσης αγαμίας. Σε περίπτωση που η υπεύθυνη δήλωση έχει συνταχθεί σε άλλη γλώσσα πρέπει να συνοδεύεται από επίσημη μετάφρασή. |
− |
| |
| Η υπεύθυνη δήλωση συνοδεύεται υποχρεωτικά από βεβαίωση των αρμόδιων αλλοδαπών αρχών, νόμιμα επικυρωμένη και επίσημα μεταφρασμένη, περί μη έκδοσης βεβαίωσης αγαμίας ή αντίστοιχων πιστοποιητικών. | | Η υπεύθυνη δήλωση συνοδεύεται υποχρεωτικά από βεβαίωση των αρμόδιων αλλοδαπών αρχών, νόμιμα επικυρωμένη και επίσημα μεταφρασμένη, περί μη έκδοσης βεβαίωσης αγαμίας ή αντίστοιχων πιστοποιητικών. |
| }} | | }} |