|
|
| Γραμμή 20: |
Γραμμή 20: |
| | |process_sdg_resource=Δικαστική Προσφυγή, Άλλο | | |process_sdg_resource=Δικαστική Προσφυγή, Άλλο |
| | |process_sdg_resource_other=Τεκμήριο αθωότητας και τα δικαιώματα υπεράσπισης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος ακρόασης και του δικαιώματος πρόσβασης στον φάκελο | | |process_sdg_resource_other=Τεκμήριο αθωότητας και τα δικαιώματα υπεράσπισης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος ακρόασης και του δικαιώματος πρόσβασης στον φάκελο |
| − | |process_sdg_notes=Οι προϋποθέσεις προστασίας, στο πλαίσιο του Ν.4990/2022, ισχύουν εάν κατά τον χρόνο υποβολής της αναφοράς συνέτρεχαν βάσιμοι λόγοι για το ότι οι πληροφορίες σχετικά με τις αναφερόμενες παραβάσεις ήταν αληθείς, συνιστούν παράβαση του ενωσιακού δικαίου και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 4 του Ν.4990/2022 | + | |process_sdg_notes=Ο αναφέρων έχει πρόσβαση σε όλα τα ένδικα βοηθήματα και ένδικα μέσα και απολαμβάνει τα δικαιώματα της δίκαιης δίκης. Ιδίως, το δικαίωμα πραγματικής προσφυγής, καθώς επίσης, το τεκμήριο αθωότητας και τα δικαιώματα υπεράσπισης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος ακρόασης και του δικαιώματος πρόσβασης στον φάκελο. |
| | + | Η ταυτότητά του αναφέροντος προστατεύεται καθ’ όλη τη διάρκεια ερευνών. |
| | + | Κατ’ εξαίρεση, η ταυτότητά και κάθε άλλη πληροφορία μπορούν να αποκαλύπτονται μόνο στις περιπτώσεις που απαιτείται από το ενωσιακό ή εθνικό δίκαιο, στο πλαίσιο ερευνών αρμόδιων αρχών ή δικαστικών διαδικασιών, και εφόσον αυτό είναι αναγκαίο για την εξυπηρέτηση των σκοπών του Ν.4990/2022 ή για τη διασφάλιση των υπερασπιστικών δικαιωμάτων του αναφέροντος. Στην περίπτωση αυτή, ο αναφέρων ενημερώνεται εγγράφως για τους λόγους της αποκάλυψης υπό τους όρους της παρ.3 του άρθρου 14 του Ν.4990/2022. |
| | + | Σημειώνεται ότι οι προϋποθέσεις προστασίας, στο πλαίσιο του Ν.4990/2022, ισχύουν εάν κατά τον χρόνο υποβολής της αναφοράς υπήρχαν βάσιμοι λόγους για το ότι οι πληροφορίες σχετικά με τις αναφερόμενες παραβάσεις ήταν αληθείς, συνιστούν παράβαση του ενωσιακού δικαίου και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 4 του Ν.4990/2022. |
| | |process_total_duration_steps_min=259200 | | |process_total_duration_steps_min=259200 |
| | |process_total_duration_steps_max=1512000 | | |process_total_duration_steps_max=1512000 |
| Γραμμή 44: |
Γραμμή 47: |
| | |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| | |process_conditions_type=Ιδιότητας | | |process_conditions_type=Ιδιότητας |
| − | |process_conditions_name=Εξωτερική αναφορά δύνανται να υποβάλλον όλα τα φυσικά πρόσωπα που ανήκουν στις ακόλουθες κατηγορίες προσώπων που αντιλήφθηκαν ή/και απόκτησαν πληροφορίες για παράνομη επιχειρηματική πρακτική: | + | |process_conditions_name=Εξωτερική αναφορά δύνανται να υποβάλλον όλα τα φυσικά πρόσωπα που ανήκουν στις ακόλουθες κατηγορίες προσώπων που αντιλήφθηκαν ή/και απέκτησαν πληροφορίες για παράνομη επιχειρηματική πρακτική: |
| | + | |
| | • Εργαζόμενοι σε δημόσιο/ιδιωτικό φορέα. | | • Εργαζόμενοι σε δημόσιο/ιδιωτικό φορέα. |
| | • Μέτοχοι ή μέλη Διοικητικού Συμβουλίου διαχειριστικού ή εποπτικού οργάνου του φορέα. | | • Μέτοχοι ή μέλη Διοικητικού Συμβουλίου διαχειριστικού ή εποπτικού οργάνου του φορέα. |
| Γραμμή 51: |
Γραμμή 55: |
| | • Μη μισθωτοί, ασκούμενοι (με/χωρίς αμοιβή), εθελοντές. | | • Μη μισθωτοί, ασκούμενοι (με/χωρίς αμοιβή), εθελοντές. |
| | Η δυνατότητα υποβολής αναφοράς ισχύει και για εργασιακές σχέσεις που είτε δεν έχουν ξεκινήσει είτε έχουν λήξει. | | Η δυνατότητα υποβολής αναφοράς ισχύει και για εργασιακές σχέσεις που είτε δεν έχουν ξεκινήσει είτε έχουν λήξει. |
| | + | |process_conditions_url=https://competitionreport.eett.gr/#/ |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Γραμμή 56: |
Γραμμή 61: |
| | |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| | |process_conditions_type=Παροχής στοιχείων | | |process_conditions_type=Παροχής στοιχείων |
| − | |process_conditions_name=Η εξωτερική αναφορά δύναται να υποβληθεί για εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων ανταγωνισμού στις αγορές ηλεκτρονικών επικοινωνιών και ταχυδρομικών υπηρεσιών και τις υπο-αγορές αυτών. Ενδεικτικά αναφέρονται: | + | |process_conditions_name=Η εξωτερική αναφορά μπορεί να υποβληθεί για εικαζόμενες παραβιάσεις των κανόνων ανταγωνισμού στις αγορές ηλεκτρονικών επικοινωνιών και ταχυδρομικών υπηρεσιών, καθώς και στις επιμέρους υπο-αγορές τους. Ενδεικτικά, οι παραβάσεις μπορεί να αφορούν: |
| | + | |
| | • Συμφωνίες καθορισμού τιμών προϊόντων/υπηρεσιών | | • Συμφωνίες καθορισμού τιμών προϊόντων/υπηρεσιών |
| | • Συμφωνίες για κατανομή πελατών ή γεωγραφικών περιοχών | | • Συμφωνίες για κατανομή πελατών ή γεωγραφικών περιοχών |
| Γραμμή 67: |
Γραμμή 73: |
| | |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| | |process_conditions_type=Εννόμου συμφέροντος | | |process_conditions_type=Εννόμου συμφέροντος |
| − | |process_conditions_name=Ο αναφέρων έχει πρόσβαση σε όλα τα ένδικα βοηθήματα και ένδικα μέσα και απολαμβάνει τα δικαιώματα της δίκαιης δίκης. Ιδίως, το δικαίωμα πραγματικής προσφυγής, καθώς επίσης, το τεκμήριο αθωότητας και τα δικαιώματα υπεράσπισης, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος ακρόασης και του δικαιώματος πρόσβασης στον φάκελο. | + | |process_conditions_name=Οι προϋποθέσεις προστασίας, στο πλαίσιο του Ν.4990/2022, ισχύουν εάν κατά τον χρόνο υποβολής της αναφοράς συνέτρεχαν βάσιμοι λόγοι για το ότι οι πληροφορίες σχετικά με τις αναφερόμενες παραβάσεις ήταν αληθείς, συνιστούν παράβαση του ενωσιακού δικαίου και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 4 του Ν.4990/2022 |
| − | Η ταυτότητά του αναφέροντος προστατεύεται καθ’ όλη τη διάρκεια ερευνών.
| |
| − | Κατ’ εξαίρεση, η ταυτότητά και κάθε άλλη πληροφορία μπορούν να αποκαλύπτονται μόνο στις περιπτώσεις που απαιτείται από το ενωσιακό ή εθνικό δίκαιο, στο πλαίσιο ερευνών αρμόδιων αρχών ή δικαστικών διαδικασιών, και εφόσον αυτό είναι αναγκαίο για την εξυπηρέτηση των σκοπών του Ν.4990/2022 ή για τη διασφάλιση των υπερασπιστικών δικαιωμάτων του αναφέροντος. Στην περίπτωση αυτή, ο αναφέρων ενημερώνεται εγγράφως για τους λόγους της αποκάλυψης υπό τους όρους της παρ.3 του άρθρου 14 του Ν.4990/2022.
| |
| − | Σημειώνεται ότι οι προϋποθέσεις προστασίας, στο πλαίσιο του Ν.4990/2022, ισχύουν εάν κατά τον χρόνο υποβολής της αναφοράς υπήρχαν βάσιμοι λόγους για το ότι οι πληροφορίες σχετικά με τις αναφερόμενες παραβάσεις ήταν αληθείς, συνιστούν παράβαση του ενωσιακού δικαίου και εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 4 του Ν.4990/2022.
| |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |