b1eb177b-e439-443a-a077-5ca4ed656621
117743
Με μια ματιά
Σημεία εξυπηρέτησης
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ, ΤΜΗΜΑ ΕΙΔΙΚΕΥΟΜΕΝΩΝ ΙΑΤΡΩΝ, ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ
Περιγραφή
Η διαδικασία αφορά την τοποθέτηση μόνιμων ιατρών του Δημοσίου, ιατρών σε θέσεις Δ.Ε.Π. και Ε.ΔΙ.Π. , μόνιμων οδοντιάτρων του Ε.Σ.Υ. και οδοντιάτρων που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση οδοντιατρικής ειδικότητας, υπαλλήλων του Δημοσίου και των Σωμάτων Ασφαλείας με πτυχίο ιατρικής, στα Νοσηλευτικά ιδρύματα /Φορείς/ Αποκεντρωμένες μονάδες ψυχικής υγείας των ΔΥΠΕ για ειδίκευση.
Βασικές πληροφορίες
Θεσμικός φορέας
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ
Οργανική μονάδα θεσμικού φορέα
ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΘΡΩΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΥ ΝΟΜΙΚΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ, ΤΜΗΜΑ ΕΙΔΙΚΕΥΟΜΕΝΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
Διάρκεια Ισχύος
Κυμαινόμενη υπό προϋποθέσεις
Αίτηση
Τύπος αίτησης
Αίτηση / Υπεύθυνη δήλωση
Κατάθεση
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από
Φυσικά πρόσωπα
Τίτλος
Αίτηση τοποθέτησης ιατρών/οδοντιάτρων για Ειδίκευση ως άμισθων υπεράριθμων
Σημειώσεις
Ο ενδιαφερόμενος πρέπει να υποβάλει αίτηση με τα συνοδά δικαιολογητικά για συγκεκριμένη ειδικότητα και νοσοκομείο/φορέα στην αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας, προκειμένου να εκδοθεί σχετική απόφαση τοποθέτησης. Μπορεί να υποβληθεί και με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο (email : prosop_np_D@moh.gov.gr)
Τι θα χρειαστείτε
Μέσα εξακρίβωσης της ταυτότητας, ταυτοποίησης και υπογραφής
Σχετικά
Έννομα μέσα προστασίας ή έφεσης:
Αίτηση θεραπείας, Δικαστική Προσφυγή, Ιεραρχική Προσφυγή
Αίτηση θεραπείας ή ιεραρχική προσφυγή κατά το άρθρο 24
του ν. 2690/1999. Ο ενδιαφερόμενος μπορεί να ζητήσει, είτε από τη διοικητική
αρχή, η οποία εξέδωσε την πράξη, την ανάκληση ή την τροποποίησή της
(αίτηση θεραπείας), είτε από την αρχή η οποία προΐσταται εκείνης που εξέδωσε
την πράξη, την ακύρωσή της (ιεραρχική προσφυγή). Η διοικητική αρχή στην
οποία υποβάλλεται η σχετική αίτηση οφείλει να γνωστοποιήσει στον
ενδιαφερόμενο την απόφασή της για την αίτηση αυτή, το αργότερο μέσα σε
τριάντα (30) ημέρες, εκτός εάν από ειδικές διατάξεις προβλέπεται διαφορετική
προθεσμία.»
Εξερχόμενα
Εξερχόμενα
Απόφαση, Διοικητική πράξη
Άλλες πληροφορίες
Επίσημος τίτλος
Τοποθέτηση υπαλλήλων του Δημοσίου στα Νοσηλευτικά ιδρύματα /Φορείς/Αποκεντρωμένες Μονάδες Ψυχικής Υγείας των ΔΥΠΕ για Ειδίκευση
Κατηγορίες
Τρόπος υποβολής
Αίτηση (έντυπο), email
ΔΔ
5
0
0
0
10
0
19476
Όχι
10972800
3110400
Κυμαινόμενη υπό προϋποθέσεις
Ταυτοποιητικό έγγραφο
857749, 887947
8210
Άλλο
Η διαδικασία αφορά την τοποθέτηση μόνιμων ιατρών του Δημοσίου, ιατρών σε θέσεις Δ.Ε.Π. και Ε.ΔΙ.Π. , μόνιμων οδοντιάτρων του Ε.Σ.Υ. και οδοντιάτρων που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση οδοντιατρικής ειδικότητας, υπαλλήλων του Δημοσίου και των Σωμάτων Ασφαλείας με πτυχίο ιατρικής, στα Νοσηλευτικά ιδρύματα /Φορείς/ Αποκεντρωμένες μονάδες ψυχικής υγείας των ΔΥΠΕ για ειδίκευση.
0.00
0.00
7
4
0
15 ημέρες
10 έτη
,,,,,,,,
1
Εκπαιδευτικές
Οι ενδιαφερόμενοι είναι πτυχιούχοι Ιατρικής/Οδοντιατρικής Σχολής Ελληνικού Πανεπιστημίου ή Πανεπιστημίου κράτους-μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Όχι
Όχι
2
Επαρκούς γνώσης
Οι αιτούντες να διαθέτουν επαρκή γνώση της ελληνικής γλώσσας, αν πρόκειται για πολίτες της Ε.Ε. ή τρίτων χωρών που έχουν τα δικαιώματα κοινοτικού υπήκοου.
Όχι
Όχι
3
Επαγγελματικές
Απαιτείται η κατοχή άδειας ασκήσεως επαγγέλματος.
Όχι
Όχι
4
Διοικητικές
Απόφαση χορήγησης εκπαιδευτικής άδειας ισόχρονης με τον χρόνο ειδίκευσης (είτε από τον φορέα τους είτε από το ΚΕΣΥ, αν πρόκειται για μόνιμους οδοντιάτρους του ΕΣΥ).
Όχι
Όχι
5
Διοικητικές
Θετική εισήγηση του Διοικητικού και Επιστημονικού Συμβουλίου του νοσοκομείου/φορέα προέλευσης, αν πρόκειται για μόνιμους οδοντιάτρους του ΕΣΥ.
Όχι
Όχι
6
Διοικητικές
Ατομική διοικητική πράξη -κατόπιν γνωμοδότησης του ΚΕΣΥ- στην οποία θα αναφέρεται ο αριθμός των υπολειπόμενων οδοντιατρικών πράξεων, αν πρόκειται για τους οδοντιάτρους που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση της οδοντιατρικής ειδικότητας.
Όχι
Όχι
7
Διοικητικές
Απαιτείται βεβαίωση αποδοχής από τον Διευθυντή της Κλινικής του Νοσοκομείου/ Φορέα, στον οποίο επιλέγουν να ειδικευτούν, αν πρόκειται για τους οδοντιάτρους που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση της οδοντιατρικής ειδικότητας.
Όχι
Όχι
1
Φωτοαντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρίου
Αστυνομική ταυτότητα
Φωτοαντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρίου
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Σημειώσεις:
Φωτοαντίγραφο αστυνομικής ταυτότητας ή διαβατηρίου
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Όχι
Όχι
1860
2
Βεβαίωση εγγραφής πολίτη κράτους-μέλους της Ε.Ε.
Βεβαίωση
Βεβαίωση εγγραφής πολίτη κράτους-μέλους της Ε.Ε.
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Σημειώσεις:
Για τους υπηκόους κρατών-μελών της Ε.Ε. ή τους υπηκόους τρίτων χωρών που έχουν τα δικαιώματα των κοινοτικών υπηκόων, ισχύουν τα οριζόμενα στην αρ. Γ4δ/Γ.Π.οικ.37686 Υπουργική Απόφαση, άρθρο 2, παρ. β (ΦΕΚ 4576/Β/2024)
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Ναι
Προϋπόθεση δικαιολογητικού:
Υπηκοότητας
Όχι
9703
3
Πιστοποιητικό μόνιμης διαμονής ή δελτίο ταυτότητας ομογενούς ή άδεια διαμονής ομογενούς, ή δελτίο διαμονής μέλους οικογένειας Έλληνα ή δελτίο διαμονής σε πολίτες ΕΕ ή άδεια επί μακρόν διαμένοντες, ή δεκαετή άδεια παραμονής ή κατοχή μπλε κάρτας της ΕΕ.
Πιστοποιητικό
Πιστοποιητικό μόνιμης διαμονής ή δελτίο ταυτότητας ομογενούς ή άδεια διαμονής ομογενούς, ή δελτίο διαμονής μέλους οικογένειας Έλληνα ή δελτίο διαμονής σε πολίτες ΕΕ ή άδεια επί μακρόν διαμένοντες, ή δεκαετή άδεια παραμονής ή κατοχή μπλε κάρτας της ΕΕ.
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Ναι
Αποτελεί εναλλακτικό δικαιολογητικό του:
2
Ναι
8619
4
Πτυχίο ιατρικής/οδοντιατρικής σχολής της ημεδαπής
Πιστοποιητικό
Πτυχίο ιατρικής/οδοντιατρικής σχολής της ημεδαπής
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Σημειώσεις:
- φωτοαντίγραφο πτυχίου Ιατρικής/Οδοντιατρικής Σχολής Ελληνικού Πανεπιστημίου ή βεβαίωσης από την γραμματεία του Πανεπιστημίου από όπου να προκύπτει ότι ο ενδιαφερόμενος έχει καταστεί πτυχιούχος.
Για την ειδικότητα της Στοματικής και Γναθοπροσωπικής Χειρουργικής απαιτείται πτυχίο Ιατρικής και Οδοντιατρικής Σχολής.
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Όχι
Όχι
8619
5
Πτυχίο της αλλοδαπής
Πιστοποιητικό
Πτυχίο της αλλοδαπής
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Φυσικά πρόσωπα
Σημειώσεις:
- για πτυχία πανεπιστημίου κράτους-μέλους της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται:φωτοαντίγραφο αυτού και της επικύρωσής του (σφραγίδα της Χάγης), συνοδευόμενο από φωτοαντίγραφο της επίσημης μετάφρασης και της απόφασης ισοτιμίας του ΔΟΑΤΑΠ ή ΔΙΚΑΤΣΑ, όπου αυτό απαιτείται
- για πτυχία πανεπιστημίου από χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης απαιτείται:φωτοαντίγραφο του πτυχίου, συνοδευόμενο από φωτοαντίγραφο της μετάφρασης και της απόφασης ισοτιμίας του ΔΟΑΤΑΠ ή ΔΙΚΑΤΣΑ.
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Ναι
Αποτελεί εναλλακτικό δικαιολογητικό του:
4
Ναι
8619
6
Άδεια ή βεβαίωση άσκησης ιατρικού/οδοντιατρικού επαγγέλματος
Βεβαίωση
Άδεια ή βεβαίωση άσκησης ιατρικού/οδοντιατρικού επαγγέλματος
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Φυσικά πρόσωπα
Σημειώσεις:
- Αν δεν έχει εκδοθεί η βεβαίωση άσκησης ιατρικού/οδοντιατρικού επαγγέλματος, δηλώνεται ο αριθμός πρωτοκόλλου της αίτησης που έχει υποβάλλει ο ιατρός/οδοντίατρος για την έκδοση της εν λόγω βεβαίωσης.
- για τους ιατρούς που επιθυμούν να ασκηθούν στην ειδικότητα της Στοματικής και Γναθοπροσωπικής Χειρουργικής απαιτείται κατάθεση άδειας άσκησης της Ιατρικής και Οδοντιατρικής.
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Όχι
Όχι
9703
7
Πιστοποιητικό ελληνομάθειας
Πιστοποιητικό
Πιστοποιητικό ελληνομάθειας
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Φυσικά πρόσωπα
Σημειώσεις:
Για τους υπηκόους κρατών-μελών της Ε.Ε. ή των υπηκόων τρίτων χωρών που έχουν τα δικαιώματα των κοινοτικών πολιτών απαιτείται η υποβολή πιστοποιητικού ελληνομάθειας επιπέδου Β2.
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Όχι
Όχι
8619
8
Υπεύθυνη δήλωση
Υπεύθυνη Δήλωση
Όχι
7320
9
Αριθμός πρωτοκόλλου τοποθέτησης ιατρού στο προκαταρκτικό στάδιο ειδικότητας ή βεβαίωση ανάληψης καθηκόντων σε άγονη περιοχή στα πλαίσια της υποχρεωτικής υπηρεσίας υπαίθρου ή πιστοποιητικό ευδόκιμης άσκησης του προκαταρκτικού σταδίου
Πιστοποιητικό
Αριθμός πρωτοκόλλου τοποθέτησης ιατρού στο προκαταρκτικό στάδιο ειδικότητας ή βεβαίωση ανάληψης καθηκόντων σε άγονη περιοχή στα πλαίσια της υποχρεωτικής υπηρεσίας υπαίθρου ή πιστοποιητικό ευδόκιμης άσκησης του προκαταρκτικού σταδίου
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Σημειώσεις:
Αφορά προϋποθέσεις για την υποβολή αίτησης για συνέχιση στο κύριο στάδιο της ειδικότητας.
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Ναι
Όχι
8619
10
Πιστοποιητικό Υπηρεσιακών Μεταβολών
Πιστοποιητικό υπηρεσιακών μεταβολών
Πιστοποιητικό Υπηρεσιακών Μεταβολών
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Όχι
Όχι
9554
11
Απόφαση χορήγησης εκπαιδευτικής άδειας ισόχρονης με τον χρόνο ειδίκευσης (είτε από τον φορέα τους είτε από το ΚΕΣΥ, αν πρόκειται για μόνιμους οδοντιάτρους του ΕΣΥ, μετά από σχετική εισήγηση του Διοικητικού και Επιστημονικού Συμβουλίου του νοσοκομείου/φορέα προέλευσης)
Απόφαση
Απόφαση χορήγησης εκπαιδευτικής άδειας ισόχρονης με τον χρόνο ειδίκευσης (είτε από τον φορέα τους είτε από το ΚΕΣΥ, αν πρόκειται για μόνιμους οδοντιάτρους του ΕΣΥ, μετά από σχετική εισήγηση του Διοικητικού και Επιστημονικού Συμβουλίου του νοσοκομείου/φορέα προέλευσης)
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Όχι
Όχι
1127
12
Ατομική διοικητική πράξη-κατόπιν γνωμοδότησης του ΚΕΣΥ-στην οποία θα αναφέρεται ο αριθμός των υπολειπόμενων οδοντιατρικών πράξεων, αν πρόκειται για οδοντιάτρους που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση οδοντιατρικής ειδικότητας.
Απόφαση
Ατομική διοικητική πράξη-κατόπιν γνωμοδότησης του ΚΕΣΥ-στην οποία θα αναφέρεται ο αριθμός των υπολειπόμενων οδοντιατρικών πράξεων, αν πρόκειται για οδοντιάτρους που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση οδοντιατρικής ειδικότητας.
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Ναι
Προϋπόθεση δικαιολογητικού:
Εκπαιδευτικές
Όχι
1127
13
Βεβαίωση αποδοχής από τον Διευθυντή της Κλινικής του νοσοκομείου/φορέα στον οποίο επιλέγουν να ειδικευτούν, αν πρόκειται για οδοντιάτρους που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση της οδοντιατρικής ειδικότητας.
Βεβαίωση
Βεβαίωση αποδοχής από τον Διευθυντή της Κλινικής του νοσοκομείου/φορέα στον οποίο επιλέγουν να ειδικευτούν, αν πρόκειται για οδοντιάτρους που υποχρεούνται σε συμπληρωματική εκπαίδευση στο πλαίσιο μεταβατικών διατάξεων για την απόδοση της οδοντιατρικής ειδικότητας.
Κατάθεση από:
Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email)
Κατατίθεται από:
Δημόσιους υπαλλήλους
Αποτελεί δικαιολογητικό υπό προϋποθέσεις:
Ναι
Προϋπόθεση δικαιολογητικού:
Εκπαιδευτικές
Όχι
9703
Υπουργική Απόφαση
Γ4δ/Γ.Π. οικ. 37686
2024
4576
Β
Υπουργική Απόφαση
Γ4δ/Γ.Π. οικ. 61976
2024
6719
Β
Νόμος
22
5129
2024
124
Α
Νόμος
3
5161
2024
196
Α
Νόμος
1
1579
1985
217
Α
Νόμος
147
2071
1992
123
Α
Νόμος
20
2519
1997
165
Α
Νόμος
37
4368
2016
21
Α
Νόμος
40
4486
2017
115
Α
Υπουργική Απόφαση
Γ4δ/Γ.Π.οικ.18969
2025
2174
Β
1
Παραλαβή φακέλου αίτησης
Αρμόδιος διεκπεραίωσης
Αρμόδιο Τμήμα
Περιγραφή
Η αίτηση κατατίθεται από τον ενδιαφερόμενο ιατρό/οδοντίατρο με τα απαραίτητα συνημμένα δικαιολογητικά στην αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας.
Όχι
Όχι
2
Αποστολή φακέλου ιατρού/οδοντιάτρου από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας στο ΚΕΣΥ για έγκριση (αφορά μόνο τους μόνιμους ιατρούς του Δημοσίου και τους ιατρούς σε θέσεις Δ.Ε.Π. και Ε.ΔΙ.Π.)
Αρμόδιος διεκπεραίωσης
Αρμόδιος φορέας
Τρόπος Υλοποίησης
Χειροκίνητη ενέργεια
Περιγραφή
Η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας αποστέλλει τον φάκελο του ιατρού (μόνο για τους ιατρούς του Δημοσίου και τους ιατρούς σε θέσεις Δ.Ε.Π. και Ε.ΔΙ.Π. ) στην αρμόδια επιτροπή του ΚΕ.Σ.Υ. για έλεγχο και γνωμοδότηση. Για τις άλλες κατηγορίες, αυτό το βήμα δεν απαιτείται και η αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας προβαίνει στην έκδοση απόφασης τοποθέτησης.
Όχι
Όχι
3
Γνωμοδότηση του ΚΕ.Σ.Υ. ως προς τη δυνατότητα τοποθέτησης για ειδίκευση
Αρμόδιος διεκπεραίωσης
Αρμόδια επιτροπή
Τρόπος Υλοποίησης
Έλεγχος
Περιγραφή
Η αρμόδια επιτροπή του ΚΕ.Σ.Υ. ελέγχει τον φάκελο του ιατρού και γνωμοδοτεί σχετικά.
Όχι
Όχι
4
Έλεγχος φακέλου και εισήγηση σχεδίου Απόφασης
Αρμόδιος διεκπεραίωσης
Αρμόδιο Τμήμα
Συναρμόδιος Φορέας
ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΕΛΛΑΔΑΣ
Τρόπος Υλοποίησης
Έλεγχος
Όχι
Όχι
5
Έκδοση απόφασης
Αρμόδιος διεκπεραίωσης
Αρμόδιος φορέας
Περιγραφή
Σε περίπτωση που η επιτροπή του ΚΕ.Σ.Υ. γνωμοδοτήσει θετικά, εκδίδεται από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας η σχετική απόφαση τοποθέτησης. Σε περίπτωση που η επιτροπή γνωμοδοτήσει αρνητικά, ενημερώνεται σχετικά ο ενδιαφερόμενος από την αρμόδια υπηρεσία του Υπουργείου Υγείας.
Όχι
Ναι
Τα cookies μας βοηθούν να παρέχουμε τις υπηρεσίες μας. Χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες μας, συμφωνείτε στην χρήση των cookies από εμάς.
