|
|
(38 ενδιάμεσες εκδόσεις από 10 χρήστες δεν εμφανίζονται) |
Γραμμή 1: |
Γραμμή 1: |
| {{process | | {{process |
− | |process_uuid=ded15c2a-3632-4f0d-aeda-b085293297fd
| |
− | |process_id=098632
| |
| |process_official_title=Έγκριση αγοράς μέσων σήμανσης αιγοπροβάτων στο πλαίσιο εφαρμογής του συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των εκμεταλλεύσεων αιγοπροβάτων και του ζωικού τους κεφαλαίου. | | |process_official_title=Έγκριση αγοράς μέσων σήμανσης αιγοπροβάτων στο πλαίσιο εφαρμογής του συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των εκμεταλλεύσεων αιγοπροβάτων και του ζωικού τους κεφαλαίου. |
− | |process_alternative_titles=Έγκριση αγοράς ενωτίων για αιγοπρόβατα | + | |process_alternative_titles=Έγκριση αγοράς ενωτίων για αιγοπρόβατα. |
− | |process_description=Η διαδικασία αφορά στη χορήγηση έγκρισης μέσων σήμανσης στο πλαίσιο του εθνικού συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής αιγοπροβάτων. Τα μέσα σήμανσης είναι τα μέσα που χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση των ζώων. Η διαδικασία έγκρισης είναι ίδια τόσο για τα ενώτια όσο και για τα ηλεκτρονικά μέσα σήμανσης (πομποδέκτες). | + | |process_description=Η διαδικασία αφορά στη χορήγηση έγκρισης για την προμήθεια μέσων σήμανσης στο πλαίσιο του εθνικού συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής αιγοπροβάτων. Τα μέσα σήμανσης είναι τα μέσα που χρησιμοποιούνται για την αναγνώριση των ζώων και πρέπει να είναι εγκεκριμένα από τις αρμόδιες αρχές και σχεδιασμένα με τρόπο που να μην είναι επιβλαβή για τα ζώα. Η διαδικασία έγκρισης μέσων σήμανσης είναι ίδια τόσο για τα ενώτια όσο και για τα ηλεκτρονικά μέσα σήμανσης (πομποδέκτες). |
| |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
− | |process_org_owner=Φορέας:ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΤΡΟΦΙΜΩΝ | + | |process_org_owner=85324 |
− | |process_provision_org_owner_directory=ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ; ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΖΩΩΝ, ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΚΑΙ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ | + | |process_provision_org_owner_directory=465801, 654620 |
− | |process_provision_org_group=Περιφερειακές ενότητες, Περιφέρειες | + | |process_provision_org_group=9603, 5587 |
− | |process_output_registries=Μητρώο Ζωϊκού Κεφαλαίου (ΟΠΣ Κτηνιατρικής) | + | |process_provision_org_directory=Διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής |
| + | |process_output_registries=456904 |
| |process_remarks=Τα σημεία εξυπηρέτησης είναι οι Διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής των Περιφερειακών Ενοτήτων και οι Διευθύνσεις/ Υποδιευθύνσεις Κτηνιατρικής των Περιφερειών. | | |process_remarks=Τα σημεία εξυπηρέτησης είναι οι Διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής των Περιφερειακών Ενοτήτων και οι Διευθύνσεις/ Υποδιευθύνσεις Κτηνιατρικής των Περιφερειών. |
| + | |process_estimated_implementation_duration_max=P1D |
| + | |process_see_also=Έγκριση αγοράς ενωτίων για τα βοοειδή |
| |process_evidence_identification_type=Ταυτοποίηση με κωδικούς TAXISnet, Ταυτοποιητικό έγγραφο, Άλλο | | |process_evidence_identification_type=Ταυτοποίηση με κωδικούς TAXISnet, Ταυτοποιητικό έγγραφο, Άλλο |
− | |process_evidence_identification_type_other=Αριθμός Φορολογικού Μητρώου (ΑΦΜ) | + | |process_evidence_identification_type_other=Αριθμός Φορολογικού Μητρώου (ΑΦΜ), κωδικός εκμετάλλευσης |
| |process_type=Εξωστρεφής | | |process_type=Εξωστρεφής |
| |process_trigger=Αιτούμενη | | |process_trigger=Αιτούμενη |
− | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο) | + | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο), Αίτηση (ψηφιακά) |
| |process_usage=Δικαιολογητικό | | |process_usage=Δικαιολογητικό |
− | |process_output_type=Παραγωγή Ψηφιακού εγγράφου | + | |process_output_type=Απόφαση, Διοικητική πράξη, Ενημέρωση Μητρώου, Παραγωγή εγγράφου |
| + | |process_validity_duration_set=Καθορισμένη |
| + | |process_validity_duration=P1Y |
| |process_source=gov.gr | | |process_source=gov.gr |
− | |process_provided_to=Πολίτες,Κτηνοτρόφους | + | |process_provided_to=Κτηνοτροφικές επιχειρήσεις,Κτηνοτρόφους |
− | |process_tax_type=Εγκρίσεις | + | |process_tax_type=Άδειες αγοράς,Μητρώα |
− | |process_life_events=Γεωργία και κτηνοτροφία,Κτηνοτροφία | + | |process_life_events=Κτηνοτροφία,Κτηνοτροφική επιχειρηματικότητα |
− | |process_cost_min=0 | + | |process_sdg_resource=Άλλο |
− | |process_cost_max=0 | + | |process_sdg_resource_other=Αναφορά (άρθρο 27 του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας) |
| + | |process_sdg_lack_of_response_rule=Σιωπηρή απόρριψη |
| + | |process_sdg_notes=Σε περίπτωση μη έγκρισης της αίτησης δεν υλοποιείται η προμήθεια των ενωτίων αιγοπροβάτων. |
| + | |process_total_duration_steps_min=3780 |
| + | |process_total_duration_steps_max=9000 |
| + | |process_cost_min=0.00 |
| + | |process_cost_max=0.00 |
| |process_evidence_cost_guarantee=0 | | |process_evidence_cost_guarantee=0 |
| |process_evidence_cost_total_number=0 | | |process_evidence_cost_total_number=0 |
Γραμμή 32: |
Γραμμή 41: |
| |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| + | |process_govgr_codes=16030 |
| + | |process_govgr_full_info=16030 |
| |process_application_type=Αίτηση / Υπεύθυνη δήλωση | | |process_application_type=Αίτηση / Υπεύθυνη δήλωση |
− | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά) | + | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) |
| |process_application_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα | | |process_application_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα |
− | |process_application_description=Αίτηση για έγκριση αγοράς ενωτίων αιγοπροβάτων | + | |process_application_description=Δήλωση - Αίτηση για έγκριση αγοράς ενωτίων αιγοπροβάτων. |
− | |process_application_related_url=https://politis.pde.gov.gr/wp-content/uploads/2021/02/99-%CE%94%CE%97%CE%9B%CE%A9%CE%A3%CE%97-%CE%91%CE%99%CE%A4%CE%97%CE%A3%CE%97-%CE%91%CE%99%CE%93%CE%9F%CE%A0%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%A4%CE%91.pdf | + | |process_application_note=- Αιτών είναι ο κάτοχος ή ο υπεύθυνος της εκμετάλλευσης. |
− | |process_application_note=Η αίτηση περιλαμβάνει την ποσότητα, το είδος, τον τύπο των μέσων σήμανσης, τις πληροφορίες που αυτά θα φέρουν.
| + | - Η αίτηση περιλαμβάνει την ποσότητα, το είδος, τον τύπο των μέσων σήμανσης, τις πληροφορίες που αυτά θα φέρουν. |
| + | |process_uuid=ded15c2a-3632-4f0d-aeda-b085293297fd |
| + | |process_id=098632 |
| + | |process_estimated_implementation_duration=86400 |
| |process_interval=Αιτούμενη | | |process_interval=Αιτούμενη |
| }} | | }} |
Γραμμή 43: |
Γραμμή 57: |
| |process_conditions_num_id=1 | | |process_conditions_num_id=1 |
| |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
− | |process_conditions_type=Διοικητικές | + | |process_conditions_type=Φορολογικές |
− | |process_conditions_name=Ο αιτών πρέπει να είναι ο κάτοχος των αιγοπροβάτων. | + | |process_conditions_name=Ο κάτοχος της εκμετάλλευσης (αιτών) πρέπει να είναι φυσικό ή νομικό πρόσωπο εγγεγραμμένο στην Ανεξάρτητη Αρχή Πληρωμών Εσόδων (ΑΑΔΕ). |
| + | |process_conditions_url=https://www.aade.gr/ |
| }} | | }} |
| {{process conditions | | {{process conditions |
Γραμμή 50: |
Γραμμή 65: |
| |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| |process_conditions_type=Διοικητικές | | |process_conditions_type=Διοικητικές |
− | |process_conditions_name=Ο κάτοχος των ζώων πρέπει να είναι φυσικό ή νομικό πρόσωπο που είναι έστω και προσωρινά, υπεύθυνο για τα ζώα πλην των κτηνιατρείων ή κτηνιατρικών κλινικών | + | |process_conditions_name=Ο αιτών πρέπει να είναι ο κάτοχος - υπεύθυνος των ζώων. |
| }} | | }} |
| {{process conditions | | {{process conditions |
| |process_conditions_num_id=3 | | |process_conditions_num_id=3 |
| + | |process_conditions_alternative=Όχι |
| + | |process_conditions_type=Διοικητικές |
| + | |process_conditions_name=Ο κάτοχος των ζώων πρέπει να είναι φυσικό ή νομικό πρόσωπο που είναι, έστω και προσωρινά, υπεύθυνο για τα ζώα, πλην των κτηνιατρείων ή κτηνιατρικών κλινικών. |
| + | }} |
| + | {{process conditions |
| + | |process_conditions_num_id=4 |
| |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| |process_conditions_type=Υγειονομικές | | |process_conditions_type=Υγειονομικές |
− | |process_conditions_name=Τα αιγοπρόβατα πρέπει να ανήκουν σε εκμετάλλευση | + | |process_conditions_name=Ο κάτοχος της εκμετάλλευσης αιγοπροβάτων πρέπει να έχει κωδικό αριθμό εκμετάλλευσης, σε λειτουργία, καταχωρισμένο στο Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα της Κτηνιατρικής (ΟΠΣ-Κ.). |
− | εγγεγραμμένη στο αντίστοιχο μητρώο της οικείας Περιφερειακής
| + | |process_conditions_url=http://www.minagric.gr/index.php/el/for-farmer-2/mhtroo-agroton |
− | Ενότητας.
| |
| }} | | }} |
− | {{process rules | + | {{process conditions |
− | |process_rule_type=Ευρωπαϊκός Κανονισμός | + | |process_conditions_num_id=5 |
− | |process_rule_decision_number=429 | + | |process_conditions_alternative=Όχι |
− | |process_rule_decision_year=2016 | + | |process_conditions_type=Υγειονομικές |
− | |process_rule_article=109, 112, 115 | + | |process_conditions_name=Τα μέσα σήμανσης πρέπει να είναι εγκεκριμένα. |
− | |process_rule_description=Σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων»)
| |
− | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0429&qid=166844674
| |
| }} | | }} |
− | {{process rules | + | {{process conditions |
− | |process_rule_type=Ευρωπαϊκός Κανονισμός | + | |process_conditions_num_id=6 |
− | |process_rule_decision_number=520 | + | |process_conditions_alternative=Όχι |
− | |process_rule_decision_year=2021 | + | |process_conditions_type=Κατοχής κωδικών για είσοδο σε λογισμικό |
− | |process_rule_article=1, 2, 3, 4, 5 | + | |process_conditions_name=Για την ψηφιακή υποβολή της αίτησης μέσω gov.gr απαιτείται η κατοχή κωδικών Taxisnet. |
− | |process_rule_description=Για τη θέσπιση κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την ιχνηλασιμότητα ορισμένων δεσποζόμενων χερσαίων ζώων.
| |
− | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0520&qid=166844662 1919
| |
| }} | | }} |
| {{process rules | | {{process rules |
Γραμμή 95: |
Γραμμή 111: |
| |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20170203190 | | |process_rule_url=https://www.et.gr/api/DownloadFeksApi/?fek_pdf=20170203190 |
| }} | | }} |
− | {{process provision digital locations | + | {{process steps |
− | |process_provision_digital_location_title=Αίτηση για έγκριση αγοράς ενωτίων αιγοπροβάτων | + | |process_step_num_id=1 |
− | |process_provision_digital_location_url=https://politis.pde.gov.gr/wp-content/uploads/2021/02/99-%CE%94%CE%97%CE%9B%CE%A9%CE%A3%CE%97-%CE%91%CE%99%CE%A4%CE%97%CE%A3%CE%97-%CE%91%CE%99%CE%93%CE%9F%CE%A0%CE%A1%CE%9F%CE%92%CE%91%CE%A4%CE%91.pdf | + | |process_step_exit=Όχι |
− | |process_provision_digital_location_description=Υπόδειγμα της αίτησης για την έγκριση αγοράς ενωτίων - Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας | + | |process_step_child=Όχι |
| + | |process_step_title=Παραλαβή αίτησης για έγκριση αγοράς μέσων σήμανσης αιγοπροβάτων |
| + | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| + | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| + | |process_step_duration_min=PT1M |
| + | |process_step_duration_max=PT10M |
| + | |process_step_description=Ο αιτών υποβάλλει αίτηση για έγκριση αγοράς της ποσότητας και των αριθμών των μέσων σήμανσης αιγοπροβάτων, που επιθυμεί να προμηθευτεί, στην αρμόδια υπηρεσία. |
| + | }} |
| + | {{process steps |
| + | |process_step_num_id=2 |
| + | |process_step_exit=Όχι |
| + | |process_step_child=Όχι |
| + | |process_step_title=Πρωτοκόλληση αίτησης |
| + | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| + | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| + | |process_step_duration_min=PT1M |
| + | |process_step_duration_max=PT10M |
| + | |process_step_description=Η αίτηση λαμβάνει πρωτόκολλο από την αρμόδια υπηρεσία και έχει ισχύ υπεύθυνης δήλωσης από την πλευρά του κατόχου των αιγοπροβάτων. |
| + | }} |
| + | {{process steps |
| + | |process_step_num_id=3 |
| + | |process_step_exit=Όχι |
| + | |process_step_child=Όχι |
| + | |process_step_title=Έλεγχος της αίτησης |
| + | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| + | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| + | |process_step_duration_min=PT1H |
| + | |process_step_duration_max=PT2H |
| + | |process_step_description=Ο επίσημος κτηνίατρος της αρμόδιας υπηρεσίας διενεργεί διασταυρωτικό διοικητικό έλεγχο των στοιχείων της αίτησης, με το ΟΠΣ-Κ και το αρχείο που τηρείται στην υπηρεσία, για την συγκεκριμένη εκμετάλλευση. |
| + | }} |
| + | {{process steps |
| + | |process_step_num_id=4 |
| + | |process_step_exit=Όχι |
| + | |process_step_child=Ναι |
| + | |process_step_previous_child_selector=3 |
| + | |process_step_previous_child=3 |
| + | |process_step_title=Απόρριψη της αίτησης |
| + | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| + | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| + | |process_step_duration_min=PT1H |
| + | |process_step_duration_max=PT2H |
| + | |process_step_description=Από τον έλεγχο δεν προκύπτει η ορθότητα του αιτήματος για αγορά μέσων σήμανσης. Το συμπληρωμένο έντυπο «Δήλωση-αίτηση για έγκριση αγοράς μέσων σήμανσης αιγοπροβάτων» δεν υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο της αρμόδιας υπηρεσίας. Επομένως, δεν εγκρίνεται η προμήθεια των μέσων σήμανσης. |
| + | }} |
| + | {{process steps |
| + | |process_step_num_id=5 |
| + | |process_step_exit=Ναι |
| + | |process_step_child=Ναι |
| + | |process_step_previous_child_selector=4 |
| + | |process_step_previous_child=4 |
| + | |process_step_title=Ενημέρωση ενδιαφερόμενου |
| + | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| + | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| + | |process_step_duration_min=PT1M |
| + | |process_step_duration_max=PT10M |
| + | |process_step_description=Η αρμόδια υπηρεσία ενημερώνει τον αιτούντα για τους λόγους που οδήγησαν στην μη έγκριση του αιτήματός του για προμήθεια μέσων σήμανσης. |
| + | }} |
| + | {{process steps |
| + | |process_step_num_id=6 |
| + | |process_step_exit=Όχι |
| + | |process_step_child=Ναι |
| + | |process_step_previous_child_selector=3 |
| + | |process_step_previous_child=3 |
| + | |process_step_title=Έγκριση αίτησης |
| + | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| + | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| + | |process_step_duration_min=PT1M |
| + | |process_step_duration_max=PT10M |
| + | |process_step_description=Από τον έλεγχο προκύπτει η ορθότητα του αιτήματος για αγορά μέσων σήμανσης. |
| + | }} |
| + | {{process steps |
| + | |process_step_num_id=7 |
| + | |process_step_exit=Όχι |
| + | |process_step_child=Ναι |
| + | |process_step_previous_child_selector=6 |
| + | |process_step_previous_child=6 |
| + | |process_step_title=Ενημέρωση ΟΠΣ -Κ |
| + | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| + | |process_step_implementation=Ενέργεια μέσω λογισμικού |
| + | |process_step_duration_min=PT1H |
| + | |process_step_duration_max=PT2H |
| + | |process_step_description=Ο επίσημος κτηνίατρος της αρμόδιας υπηρεσίας καταχωρίζει τα στοιχεία της αίτησης στο Ολοκληρωμένο Πληροφοριακό Σύστημα Κτηνιατρικής (ΟΠΣ-Κ) και εκτυπώνεται το συμπληρωμένο έντυπο «Δήλωση-αίτηση για έγκριση αγοράς μέσων σήμανσης αιγοπροβάτων» |
| + | }} |
| + | {{process steps |
| + | |process_step_num_id=8 |
| + | |process_step_exit=Ναι |
| + | |process_step_child=Ναι |
| + | |process_step_previous_child_selector=7 |
| + | |process_step_previous_child=7 |
| + | |process_step_title=Υπογραφή της αίτησης |
| + | |process_step_official=Αρμόδια Διεύθυνση |
| + | |process_step_implementation=Υπογραφή |
| + | |process_step_duration_min=PT1M |
| + | |process_step_duration_max=PT10M |
| + | |process_step_description=Το εκτυπωμένο έντυπο «Δήλωση-αίτηση για έγκριση αγοράς μέσων σήμανσης αιγοπροβάτων» υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο της αρμόδιας υπηρεσίας και τον ενδιαφερόμενο και παραδίδεται στον τελευταίο. |
| + | |process_step_note=Με το εγκεκριμένο έντυπο, ο κάτοχος μπορεί να προμηθευτεί τα αιτούμενα μέσα σήμανσης, επιλέγοντας από τον κατάλογο με τα εγκεκριμένα μέσα, ο οποίος είναι αναρτημένος στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. |
| }} | | }} |
| {{process useful links | | {{process useful links |
Γραμμή 106: |
Γραμμή 216: |
| {{process useful links | | {{process useful links |
| |process_useful_link_title=Έγκριση Μέσων Σήμανσης Αιγοπροβάτων | | |process_useful_link_title=Έγκριση Μέσων Σήμανσης Αιγοπροβάτων |
| + | |process_useful_link_url=https://politis.pde.gov.gr/%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89%CE%BD-%CF%83%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD/ |
| + | }} |
| + | {{process useful links |
| + | |process_useful_link_title=Υπόδειγμα αίτησης για την Περιφέρεια Αττικής |
| + | |process_useful_link_url=https://www.pattikis.gr/citizen/page/service-view?cid=21717056-63de-485d-8d4e-402847fd1bee |
| + | }} |
| + | {{process useful links |
| + | |process_useful_link_title=Υπόδειγμα αίτησης για την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας |
| |process_useful_link_url=https://politis.pde.gov.gr/%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89%CE%BD-%CF%83%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD/ | | |process_useful_link_url=https://politis.pde.gov.gr/%CE%AD%CE%B3%CE%BA%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B7-%CE%BC%CE%AD%CF%83%CF%89%CE%BD-%CF%83%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%83%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%B9%CE%B3%CE%BF%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B2%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD/ |
| }} | | }} |