|
|
| (16 ενδιάμεσες εκδόσεις από 6 χρήστες δεν εμφανίζονται) |
| Γραμμή 1: |
Γραμμή 1: |
| | {{process | | {{process |
| − | |process_uuid=7209fcc6-df71-4b7a-b1f3-2eb77aa9fb6a
| |
| − | |process_id=720967
| |
| | |process_official_title=Παραίτηση από την αίτηση διεθνούς προστασίας σε υπόθεση «Δουβλίνο» - Eurodac (Εφαρμογή Κανονισμού ΕΚ 604/2013 "Δουβλίνο ΙΙΙ" | | |process_official_title=Παραίτηση από την αίτηση διεθνούς προστασίας σε υπόθεση «Δουβλίνο» - Eurodac (Εφαρμογή Κανονισμού ΕΚ 604/2013 "Δουβλίνο ΙΙΙ" |
| − | |process_description=Η συγκεκριμένη διαδικασία αφορά στην παραίτηση από την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας αιτούντα, του οποίου η υπόθεση ασύλου εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ και συγκεκριμένα στην περίπτωση Eurodac (Κανονισμός 604/2013). | + | |process_description=Η διαδικασία αφορά στην παραίτηση από την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας αιτούντα, του οποίου η υπόθεση ασύλου εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ και συγκεκριμένα στην περίπτωση Eurodac (Κανονισμός 604/2013). |
| − | Σκοπός του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ είναι η άμεση πρόσβαση στις διαδικασίες ασύλου και η εξέταση της αίτησης διεθνούς προστασίας από ένα και μοναδικό Κράτος- Μέλος της Ευρώπης. Ο Κανονισμός προσδιορίζει το Κράτος- Μέλος που είναι υπεύθυνο για την εξέταση μιας αίτησης διεθνούς προστασίας. | + | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| − | Όταν κατατεθεί αίτηση διεθνούς προστασίας, θα ληφθούν τα δακτυλικά αποτυπώματα του αιτούντα, καθώς και των μελών της οικογένειάς του που είναι άνω των δεκατεσσάρων (14) ετών. Τα δακτυλικά αποτυπώματα θα εισαχθούν στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Βάση EURODAC που αποσκοπεί στην αποτελεσματική εφαρμογή του Κανονισμού «Δουβλίνο ΙΙΙ». | + | |process_org_owner=56992 |
| − | Στόχος της βάσης δεδομένων Eurodac είναι η καθιέρωση ενός συστήματος για τη σύγκριση των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο και ορισμένων κατηγοριών παράνομων μεταναστών σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Η ύπαρξη δακτυλικών αποτυπωμάτων του αιτούντος άσυλο σε ένα Κράτος- Μέλος καταδεικνύει πως στο Κράτους αυτό εισήλθε για πρώτη φορά στην Ευρωπαϊκή Ένωση και συνεπώς είναι αρμόδιο για την εξέταση της αίτησής του. | + | |process_provision_org_owner_directory=812562, 796879 |
| | + | |process_provision_org_group=6061, 5077, 8210 |
| | + | |process_remarks=Σκοπός του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ είναι η άμεση πρόσβαση στις διαδικασίες ασύλου και η εξέταση της αίτησης διεθνούς προστασίας από ένα και μοναδικό Κράτος- Μέλος της Ευρώπης. Ο Κανονισμός προσδιορίζει το Κράτος- Μέλος που είναι υπεύθυνο για την εξέταση μιας αίτησης διεθνούς προστασίας. Όταν κατατεθεί αίτηση διεθνούς προστασίας, θα ληφθούν τα δακτυλικά αποτυπώματα του αιτούντα, καθώς και των μελών της οικογένειάς του που είναι άνω των δεκατεσσάρων (14) ετών. Τα δακτυλικά αποτυπώματα θα εισαχθούν στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Βάση EURODAC που αποσκοπεί στην αποτελεσματική εφαρμογή του Κανονισμού «Δουβλίνο ΙΙΙ».Στόχος της βάσης δεδομένων Eurodac είναι η καθιέρωση ενός συστήματος για τη σύγκριση των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο και ορισμένων κατηγοριών παράνομων μεταναστών σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Η ύπαρξη δακτυλικών αποτυπωμάτων του αιτούντος άσυλο σε ένα Κράτος- Μέλος καταδεικνύει πως στο Κράτους αυτό εισήλθε για πρώτη φορά στην Ευρωπαϊκή Ένωση και συνεπώς είναι αρμόδιο για την εξέταση της αίτησής του. |
| | Τα κράτη που εφαρμόζουν τον Κανονισμό «Δουβλίνο ΙΙΙ» είναι τα 27 κράτη της ΕΕ (η Αυστρία, το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Δανία, η Ελλάδα, η Εσθονία, , η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Ιταλία, η Κροατία, η Κύπρος, η Λετονία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα, η Ολλανδία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Ρουμανία, η Σλοβακία, η Σλοβενία, η Σουηδία, η Τσεχία και η Φινλανδία. Καθώς και 4 συνεργαζόμενα κράτη (Ελβετία, Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία). | | Τα κράτη που εφαρμόζουν τον Κανονισμό «Δουβλίνο ΙΙΙ» είναι τα 27 κράτη της ΕΕ (η Αυστρία, το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Δανία, η Ελλάδα, η Εσθονία, , η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Ιταλία, η Κροατία, η Κύπρος, η Λετονία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα, η Ολλανδία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Ρουμανία, η Σλοβακία, η Σλοβενία, η Σουηδία, η Τσεχία και η Φινλανδία. Καθώς και 4 συνεργαζόμενα κράτη (Ελβετία, Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία). |
| | Το Ηνωμένο Βασίλειο μετά το BREXIT δεσμεύεται πλέον μόνο για όσα αιτήματα αναδοχής υποβλήθηκαν έως 31/12/2020. Η αποστολή νέων αιτημάτων αναδοχής στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι πλέον δυνατή. | | Το Ηνωμένο Βασίλειο μετά το BREXIT δεσμεύεται πλέον μόνο για όσα αιτήματα αναδοχής υποβλήθηκαν έως 31/12/2020. Η αποστολή νέων αιτημάτων αναδοχής στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι πλέον δυνατή. |
| − | |process_org_owner_is_private=Όχι | + | |process_estimated_implementation_duration_max=P2D |
| − | |process_org_owner=56992
| |
| − | |process_provision_org_owner_directory=812562
| |
| − | |process_provision_org_group=6061,5077
| |
| − | |process_provision_org_directory=ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΣΥΛΟΥ
| |
| | |process_provided_language=Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά | | |process_provided_language=Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά |
| | |process_see_also=Καταγραφή των αιτούντων διεθνή προστασία | | |process_see_also=Καταγραφή των αιτούντων διεθνή προστασία |
| | + | |process_evidence_identification_type=Ταυτοποιητικό έγγραφο |
| | |process_type=Εξωστρεφής | | |process_type=Εξωστρεφής |
| | |process_trigger=Συνέχεια άλλης διαδικασίας | | |process_trigger=Συνέχεια άλλης διαδικασίας |
| − | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο)
| |
| | |process_usage=Δικαιολογητικό | | |process_usage=Δικαιολογητικό |
| − | |process_output_type=Διοικητική πράξη | + | |process_output_type=Διοικητική πράξη, Παραγωγή εγγράφου |
| − | |process_provided_to=Μετανάστες/πρόσφυγες | + | |process_provided_to=Αλλοδαπούς,Μετανάστες/πρόσφυγες |
| | |process_tax_type=Αιτήσεις | | |process_tax_type=Αιτήσεις |
| − | |process_life_events=Υπηρεσίες ασύλου,Πολίτες τρίτων χωρών (Πολίτες άλλων κρατών),Υπηρεσίες ασύλου | + | |process_life_events=Πολίτες άλλων κρατών |
| − | |process_total_duration_steps_min=86400 | + | |process_total_duration_steps_min=86520 |
| − | |process_total_duration_steps_max=86400 | + | |process_total_duration_steps_max=86520 |
| − | |process_cost_min=0 | + | |process_cost_min=0.00 |
| − | |process_cost_max=0 | + | |process_cost_max=0.00 |
| | |process_evidence_cost_guarantee=0 | | |process_evidence_cost_guarantee=0 |
| | |process_evidence_cost_total_number=0 | | |process_evidence_cost_total_number=0 |
| Γραμμή 36: |
Γραμμή 32: |
| | |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| − | |process_estimated_implementation_duration=172800 | + | |process_uuid=7209fcc6-df71-4b7a-b1f3-2eb77aa9fb6a |
| | + | |process_id=720967 |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Γραμμή 50: |
Γραμμή 47: |
| | |process_rule_decision_year=2013 | | |process_rule_decision_year=2013 |
| | |process_rule_article=άρθρο 4, 21, 22, 24, 25 | | |process_rule_article=άρθρο 4, 21, 22, 24, 25 |
| − | |process_rule_description=ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 604/2013 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουνίου 2013 για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα (αναδιατύπωση). | + | |process_rule_description=Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 604/2013 του Ευρωπαικού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2013 για τη θέσπιση των κριτηρίων και μηχανισμών για τον προσδιορισμό του κράτους μέλους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αίτησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε κράτος μέλος από υπήκοο τρίτης χώρας ή από απάτριδα (αναδιατύπωση). |
| | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=celex%3A32013R0604 | | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=celex%3A32013R0604 |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 58: |
Γραμμή 55: |
| | |process_rule_decision_year=2013 | | |process_rule_decision_year=2013 |
| | |process_rule_article=14, 15 | | |process_rule_article=14, 15 |
| − | |process_rule_description=ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 603/2013 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Ιουνίου 2013 | + | |process_rule_description=Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 603/2013 του Ευρωπαικού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 26ης Ιουνίου 2013. |
| | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32013R0603 | | |process_rule_url=https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32013R0603 |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 68: |
Γραμμή 65: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=PT1M |
| | |process_step_description=Στην περίπτωση που ο αιτών με υπόθεση "Δουβλίνου" λόγω Eurodac δεν εμφανιστεί κατά την ημερομηνία της προγραμματισμένης συνέντευξης, τούτο αυτοδίκαια συνεπάγεται την παραίτηση από την αίτησή του. | | |process_step_description=Στην περίπτωση που ο αιτών με υπόθεση "Δουβλίνου" λόγω Eurodac δεν εμφανιστεί κατά την ημερομηνία της προγραμματισμένης συνέντευξης, τούτο αυτοδίκαια συνεπάγεται την παραίτηση από την αίτησή του. |
| | |process_step_note=Συνέντευξη: Στάδιο της εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας κατά την οποία ο αιτών δίνει συνέντευξη σε κατάλληλα εκπαιδευμένο και καταρτισμένο υπάλληλο της Υπηρεσίας Ασύλου. Η συνέντευξη διεξάγεται σε προκαθορισμένη ημερομηνία που ορίζεται από την Υπηρεσία Ασύλου | | |process_step_note=Συνέντευξη: Στάδιο της εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας κατά την οποία ο αιτών δίνει συνέντευξη σε κατάλληλα εκπαιδευμένο και καταρτισμένο υπάλληλο της Υπηρεσίας Ασύλου. Η συνέντευξη διεξάγεται σε προκαθορισμένη ημερομηνία που ορίζεται από την Υπηρεσία Ασύλου |
| Γραμμή 80: |
Γραμμή 77: |
| | |process_step_description=Στην περίπτωση που αιτών διεθνή προστασία του οποίου η υπόθεση εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου παραιτηθεί από την αίτησή του, ο χειριστής πρέπει να ενημερώσει χωρίς καθυστέρηση την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου. | | |process_step_description=Στην περίπτωση που αιτών διεθνή προστασία του οποίου η υπόθεση εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου παραιτηθεί από την αίτησή του, ο χειριστής πρέπει να ενημερώσει χωρίς καθυστέρηση την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου. |
| | Η Εθνική Μονάδα Δουβλίνου είχε αποστείλει αίτημα αναδοχής ή εκ νέου ανάληψης ευθύνης στο αρμόδιο κατά την κρίση του κράτος -μέλος που έχει την ευθύνη να εξετάσει την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας του αιτούντα. | | Η Εθνική Μονάδα Δουβλίνου είχε αποστείλει αίτημα αναδοχής ή εκ νέου ανάληψης ευθύνης στο αρμόδιο κατά την κρίση του κράτος -μέλος που έχει την ευθύνη να εξετάσει την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας του αιτούντα. |
| − | |process_step_note=Χειριστής: Κατάλληλα εκπαιδευμένος υπάλληλος της Υπηρεσίας Ασύλου με κύρια αρμοδιότητα την εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας | + | |process_step_note=Χειριστής: Κατάλληλα εκπαιδευμένος υπάλληλος της Υπηρεσίας Ασύλου με κύρια αρμοδιότητα την εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 89: |
Γραμμή 86: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=86400 | + | |process_step_duration_min=P1D |
| − | |process_step_duration_max=86400 | + | |process_step_duration_max=P1D |
| − | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής προβαίνει σε έκδοση πράξης διακοπής λόφψ σιωπηρής ανάκλησης της αίτησης περί παροχής διεθνούς προστασίας. | + | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής προβαίνει σε έκδοση πράξης διακοπής λόγο σιωπηρής ανάκλησης της αίτησης περί παροχής διεθνούς προστασίας. |
| | }} | | }} |
| | {{process steps | | {{process steps |
| Γραμμή 100: |
Γραμμή 97: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=PT1M |
| − | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής ενημερώνει με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου ότι έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία της έκδοσης πράξης διακοπής προκειμένου να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες | + | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής ενημερώνει με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου ότι έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία της έκδοσης πράξης διακοπής προκειμένου να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες. |
| | }} | | }} |
| | {{process useful links | | {{process useful links |