|
|
| Γραμμή 1: |
Γραμμή 1: |
| | {{process | | {{process |
| − | |process_uuid=1d77c332-8e47-4752-bd9b-fd0036428d9f
| |
| − | |process_id=177332
| |
| | |process_official_title=Παραίτηση από την αίτηση διεθνούς προστασίας σε υπόθεση «Δουβλίνο» - οικογενειακή επανένωση(Εφαρμογή Κανονισμού ΕΚ 604/2013 "Δουβλίνο ΙΙΙ") | | |process_official_title=Παραίτηση από την αίτηση διεθνούς προστασίας σε υπόθεση «Δουβλίνο» - οικογενειακή επανένωση(Εφαρμογή Κανονισμού ΕΚ 604/2013 "Δουβλίνο ΙΙΙ") |
| | |process_description=Η διαδικασία αφορά στην παραίτηση από την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας αιτούντα, του οποίου η υπόθεση ασύλου εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ και συγκεκριμένα στην περίπτωση της οικογενειακής επανένωσης (Κανονισμός 604/2013). | | |process_description=Η διαδικασία αφορά στην παραίτηση από την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας αιτούντα, του οποίου η υπόθεση ασύλου εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ και συγκεκριμένα στην περίπτωση της οικογενειακής επανένωσης (Κανονισμός 604/2013). |
| − | Σκοπός του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ είναι η άμεση πρόσβαση στις διαδικασίες ασύλου και η εξέταση της αίτησης διεθνούς προστασίας από ένα και μοναδικό Κράτος- Μέλος της Ευρώπης. Ο Κανονισμός προσδιορίζει το Κράτος- Μέλος που είναι υπεύθυνο για την εξέταση μιας αίτησης διεθνούς προστασίας. | + | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| | + | |process_org_owner=56992 |
| | + | |process_provision_org_owner_directory=812562 |
| | + | |process_provision_org_group=6061, 5077 |
| | + | |process_provision_org_directory=Υπηρεσία Ασύλου. |
| | + | |process_remarks=Σκοπός του Κανονισμού Δουβλίνου ΙΙΙ είναι η άμεση πρόσβαση στις διαδικασίες ασύλου και η εξέταση της αίτησης διεθνούς προστασίας από ένα και μοναδικό Κράτος- Μέλος της Ευρώπης. Ο Κανονισμός προσδιορίζει το Κράτος- Μέλος που είναι υπεύθυνο για την εξέταση μιας αίτησης διεθνούς προστασίας. |
| | Κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να παρεκκλίνει από τα κριτήρια ευθύνης, ιδίως για ανθρωπιστικούς λόγους ή λόγους ευσπλαχνίας, ώστε να καθίσταται δυνατή η επανένωση μελών της οικογένειας, συγγενών ή οποιωνδήποτε άλλων προσώπων έχουν σχέση μεταξύ τους, και να εξετάζει αίτηση διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε αυτό ή σε άλλο κράτος μέλος, ακόμα και εάν η εξέταση αυτή δεν εμπίπτει στην ευθύνη του. Πιο αναλυτικά, σε περίπτωση: | | Κάθε κράτος μέλος θα πρέπει να μπορεί να παρεκκλίνει από τα κριτήρια ευθύνης, ιδίως για ανθρωπιστικούς λόγους ή λόγους ευσπλαχνίας, ώστε να καθίσταται δυνατή η επανένωση μελών της οικογένειας, συγγενών ή οποιωνδήποτε άλλων προσώπων έχουν σχέση μεταξύ τους, και να εξετάζει αίτηση διεθνούς προστασίας που υποβάλλεται σε αυτό ή σε άλλο κράτος μέλος, ακόμα και εάν η εξέταση αυτή δεν εμπίπτει στην ευθύνη του. Πιο αναλυτικά, σε περίπτωση: |
| − | α)ασυνόδευτου ανηλίκου που κάποιο μέλος της οικογένειάς του (γονέας, αδερφός/ή, θείος/α, παππούς/γιαγιά) βρίσκεται νόμιμα σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», το κράτος αυτό είναι υπεύθυνο να εξετάσει την αίτησή του εφόσον είναι προς το μείζον συμφέρον του, | + | |
| | + | α) ασυνόδευτου ανηλίκου που κάποιο μέλος της οικογένειάς του (γονέας, αδερφός/ή, θείος/α, παππούς/γιαγιά) βρίσκεται νόμιμα σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», το κράτος αυτό είναι υπεύθυνο να εξετάσει την αίτησή του εφόσον είναι προς το μείζον συμφέρον του, |
| | + | |
| | β) ασυνόδευτου ανηλίκου που κανένα μέλος της οικογένειάς του δε βρίσκεται νόμιμα σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», η αίτηση θα εξεταστεί από την Ελλάδα | | β) ασυνόδευτου ανηλίκου που κανένα μέλος της οικογένειάς του δε βρίσκεται νόμιμα σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», η αίτηση θα εξεταστεί από την Ελλάδα |
| − | γ)ενήλικου που κάποιο μέλος της οικογένειάς του , ανεξαρτήτως αν οι δεσμοί προϋπήρχαν στη χώρα καταγωγής, βρίσκεται σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», ως δικαιούχος διεθνούς προστασίας, το κράτος αυτό είναι υπεύθυνο να εξετάσει την αίτησή σας, εφόσον το επιθυμούν και οι δυο πλευρές. | + | |
| − | δ)ενήλικου που κάποιο μέλος της οικογένειάς του, με το οποίο οι δεσμοί προϋπήρχαν στη χώρα καταγωγής βρίσκεται σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», ως αιτών άσυλο, το κράτος αυτό είναι υπεύθυνο να εξετάσει την αίτησή σας, εφόσον το επιθυμούν και οι δυο πλευρές. | + | γ) ενήλικου που κάποιο μέλος της οικογένειάς του , ανεξαρτήτως αν οι δεσμοί προϋπήρχαν στη χώρα καταγωγής, βρίσκεται σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», ως δικαιούχος διεθνούς προστασίας, το κράτος αυτό είναι υπεύθυνο να εξετάσει την αίτησή σας, εφόσον το επιθυμούν και οι δυο πλευρές. |
| | + | |
| | + | δ) ενήλικου που κάποιο μέλος της οικογένειάς του, με το οποίο οι δεσμοί προϋπήρχαν στη χώρα καταγωγής βρίσκεται σε κάποιο κράτος του «Δουβλίνο ΙΙΙ», ως αιτών άσυλο, το κράτος αυτό είναι υπεύθυνο να εξετάσει την αίτησή σας, εφόσον το επιθυμούν και οι δυο πλευρές. |
| | Τα κράτη που εφαρμόζουν τον Κανονισμό «Δουβλίνο ΙΙΙ» είναι τα 27 κράτη της ΕΕ (η Αυστρία, το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Δανία, η Ελλάδα, η Εσθονία, , η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Ιταλία, η Κροατία, η Κύπρος, η Λετονία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα, η Ολλανδία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Ρουμανία, η Σλοβακία, η Σλοβενία, η Σουηδία, η Τσεχία και η Φινλανδία. Καθώς και 4 συνεργαζόμενα κράτη (Ελβετία, Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία). | | Τα κράτη που εφαρμόζουν τον Κανονισμό «Δουβλίνο ΙΙΙ» είναι τα 27 κράτη της ΕΕ (η Αυστρία, το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Δανία, η Ελλάδα, η Εσθονία, , η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Ιταλία, η Κροατία, η Κύπρος, η Λετονία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα, η Ολλανδία, η Ουγγαρία, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Ρουμανία, η Σλοβακία, η Σλοβενία, η Σουηδία, η Τσεχία και η Φινλανδία. Καθώς και 4 συνεργαζόμενα κράτη (Ελβετία, Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία). |
| | Το Ηνωμένο Βασίλειο μετά το BREXIT δεσμεύεται πλέον μόνο για όσα αιτήματα αναδοχής υποβλήθηκαν έως 31/12/2020. Η αποστολή νέων αιτημάτων αναδοχής στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι πλέον δυνατή. | | Το Ηνωμένο Βασίλειο μετά το BREXIT δεσμεύεται πλέον μόνο για όσα αιτήματα αναδοχής υποβλήθηκαν έως 31/12/2020. Η αποστολή νέων αιτημάτων αναδοχής στο Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι πλέον δυνατή. |
| − | |process_org_owner_is_private=Όχι
| |
| − | |process_org_owner=56992
| |
| − | |process_provision_org_owner_directory=812562
| |
| − | |process_provision_org_group=5077, 6061
| |
| − | |process_provision_org_directory=Υπηρεσία Ασύλου.
| |
| − | |process_estimated_implementation_duration=172800
| |
| | |process_provided_language=Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά | | |process_provided_language=Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά |
| | |process_see_also=Καταγραφή των αιτούντων διεθνή προστασία | | |process_see_also=Καταγραφή των αιτούντων διεθνή προστασία |
| Γραμμή 26: |
Γραμμή 27: |
| | |process_usage=Δικαιολογητικό | | |process_usage=Δικαιολογητικό |
| | |process_output_type=Διοικητική πράξη | | |process_output_type=Διοικητική πράξη |
| − | |process_validity_duration=-1
| |
| | |process_source=Συντάκτες | | |process_source=Συντάκτες |
| | |process_provided_to=Μετανάστες/πρόσφυγες | | |process_provided_to=Μετανάστες/πρόσφυγες |
| | |process_tax_type=Αιτήσεις,Ανακλήσεις | | |process_tax_type=Αιτήσεις,Ανακλήσεις |
| | |process_life_events=Υπηρεσίες ασύλου,Πολίτες τρίτων χωρών (Πολίτες άλλων κρατών),Υπηρεσίες ασύλου | | |process_life_events=Υπηρεσίες ασύλου,Πολίτες τρίτων χωρών (Πολίτες άλλων κρατών),Υπηρεσίες ασύλου |
| − | |process_total_duration_steps_min=3900 | + | |process_total_duration_steps_min=0 |
| − | |process_total_duration_steps_max=3900 | + | |process_total_duration_steps_max=0 |
| | |process_cost_min=0.00 | | |process_cost_min=0.00 |
| | |process_cost_max=0.00 | | |process_cost_max=0.00 |
| Γραμμή 43: |
Γραμμή 43: |
| | |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| | + | |process_uuid=1d77c332-8e47-4752-bd9b-fd0036428d9f |
| | + | |process_id=177332 |
| | + | |process_estimated_implementation_duration=172800 |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| Γραμμή 72: |
Γραμμή 75: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=PT1M |
| | |process_step_description=Στην περίπτωση που ο αιτών με υπόθεση "Δουβλίνου" λόγω οικογενειακής επανένωσης δεν εμφανιστεί μέχρι μία μέρα μετά τη λήξη του δελτίου αιτούντος διεθνή προστασία (τελευταία μέρα δυνατότητας ανανέωσης δελτίου) τούτο αυτοδίκαια συνεπάγεται την παραίτηση από την αίτησή του. | | |process_step_description=Στην περίπτωση που ο αιτών με υπόθεση "Δουβλίνου" λόγω οικογενειακής επανένωσης δεν εμφανιστεί μέχρι μία μέρα μετά τη λήξη του δελτίου αιτούντος διεθνή προστασία (τελευταία μέρα δυνατότητας ανανέωσης δελτίου) τούτο αυτοδίκαια συνεπάγεται την παραίτηση από την αίτησή του. |
| | |process_step_note=Δελτίο αιτούντος διεθνή προστασία: λαμβάνεται κατά την πλήρη καταγραφή της αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας και επιτρέπει την παραμονή του αιτούντος στην Ελληνική Επικράτεια μέχρι την εξέταση της αίτησής του. Έχει διάρκεια από τριάντα (30) ημέρες έως ένα (1) έτος ανάλογα με την διαδικασία που εξετάζεται το αίτημα και εκδίδεται σε μορφή κάρτας με ηλεκτρονική καταγραφή και ανανέωση. Σημειώνεται ότι είναι προσωρινός τίτλος και δεν ισοδυναμεί με άδεια διαμονής. | | |process_step_note=Δελτίο αιτούντος διεθνή προστασία: λαμβάνεται κατά την πλήρη καταγραφή της αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας και επιτρέπει την παραμονή του αιτούντος στην Ελληνική Επικράτεια μέχρι την εξέταση της αίτησής του. Έχει διάρκεια από τριάντα (30) ημέρες έως ένα (1) έτος ανάλογα με την διαδικασία που εξετάζεται το αίτημα και εκδίδεται σε μορφή κάρτας με ηλεκτρονική καταγραφή και ανανέωση. Σημειώνεται ότι είναι προσωρινός τίτλος και δεν ισοδυναμεί με άδεια διαμονής. |
| Γραμμή 84: |
Γραμμή 87: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=3600 | + | |process_step_duration_min=PT1H |
| − | |process_step_duration_max=3600 | + | |process_step_duration_max=PT1H |
| | |process_step_description=Στην περίπτωση που αιτών διεθνή προστασία του οποίου η υπόθεση εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου παραιτηθεί από την αίτησή του, ο καταγραφέας πρέπει να ενημερώσει χωρίς καθυστέρηση την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου. | | |process_step_description=Στην περίπτωση που αιτών διεθνή προστασία του οποίου η υπόθεση εντάσσεται στο πεδίο εφαρμογής του Κανονισμού Δουβλίνου παραιτηθεί από την αίτησή του, ο καταγραφέας πρέπει να ενημερώσει χωρίς καθυστέρηση την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου. |
| | Η Εθνική Μονάδα Δουβλίνου είχε αποστείλει αίτημα αναδοχής ή εκ νέου ανάληψης ευθύνης στο αρμόδιο κατά την κρίση του κράτος -μέλος που έχει την ευθύνη να εξετάσει την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας του αιτούντα. | | Η Εθνική Μονάδα Δουβλίνου είχε αποστείλει αίτημα αναδοχής ή εκ νέου ανάληψης ευθύνης στο αρμόδιο κατά την κρίση του κράτος -μέλος που έχει την ευθύνη να εξετάσει την αίτηση για παροχή διεθνούς προστασίας του αιτούντα. |
| Γραμμή 98: |
Γραμμή 101: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=PT1M |
| | |process_step_description=Στην περίπτωση αιτούντος για τον οποίο η συνέντευξη έχει προγραμματιστεί για την προηγούμενη ημέρα της λήξης ισχύος του δελτίου του αιτούντος (οικογενειακή επανένωση) και μέχρι τότε δεν έχει υπάρξει ενημέρωση από την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου για το εάν το αίτημα αναδοχής έχει γίνει αποδεκτό ή όχι από το κράτος μέλος στο οποίο απευθύνθηκε, ο καταγραφέας προβαίνει στην ακύρωση της προγραμματισμένης συνέντευξης. | | |process_step_description=Στην περίπτωση αιτούντος για τον οποίο η συνέντευξη έχει προγραμματιστεί για την προηγούμενη ημέρα της λήξης ισχύος του δελτίου του αιτούντος (οικογενειακή επανένωση) και μέχρι τότε δεν έχει υπάρξει ενημέρωση από την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου για το εάν το αίτημα αναδοχής έχει γίνει αποδεκτό ή όχι από το κράτος μέλος στο οποίο απευθύνθηκε, ο καταγραφέας προβαίνει στην ακύρωση της προγραμματισμένης συνέντευξης. |
| | |process_step_note=Συνέντευξη: Στάδιο της εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας κατά την οποία ο αιτών δίνει συνέντευξη σε κατάλληλα εκπαιδευμένο και καταρτισμένο υπάλληλο της Υπηρεσίας Ασύλου. Η συνέντευξη διεξάγεται σε προκαθορισμένη ημερομηνία που ορίζεται από την Υπηρεσία Ασύλου | | |process_step_note=Συνέντευξη: Στάδιο της εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας κατά την οποία ο αιτών δίνει συνέντευξη σε κατάλληλα εκπαιδευμένο και καταρτισμένο υπάλληλο της Υπηρεσίας Ασύλου. Η συνέντευξη διεξάγεται σε προκαθορισμένη ημερομηνία που ορίζεται από την Υπηρεσία Ασύλου |
| Γραμμή 110: |
Γραμμή 113: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=PT1M |
| | |process_step_description=Ο καταγραφέας ενημερώνει τον χειριστή, ο οποίος ήταν επιφορτισμένος με την εξέταση τη συγκεκριμένης αίτησης περί της παραίτησης του αιτούντα | | |process_step_description=Ο καταγραφέας ενημερώνει τον χειριστή, ο οποίος ήταν επιφορτισμένος με την εξέταση τη συγκεκριμένης αίτησης περί της παραίτησης του αιτούντα |
| | |process_step_note=Χειριστής: Κατάλληλα εκπαιδευμένος υπάλληλος της Υπηρεσίας Ασύλου με κύρια αρμοδιότητα την εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας | | |process_step_note=Χειριστής: Κατάλληλα εκπαιδευμένος υπάλληλος της Υπηρεσίας Ασύλου με κύρια αρμοδιότητα την εξέτασης αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας |
| Γραμμή 122: |
Γραμμή 125: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=PT1M |
| | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής προβαίνει σε έκδοση πράξης διακοπής της αίτησης περί παροχής διεθνούς προστασίας. | | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής προβαίνει σε έκδοση πράξης διακοπής της αίτησης περί παροχής διεθνούς προστασίας. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 133: |
Γραμμή 136: |
| | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος | | |process_step_official=Αρμόδιος Υπάλληλος |
| | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια | | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| − | |process_step_duration_min=60 | + | |process_step_duration_min=PT1M |
| − | |process_step_duration_max=60 | + | |process_step_duration_max=PT1M |
| | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής ενημερώνει με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου ότι έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία της έκδοσης πράξης διακοπής, προκειμένου να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες | | |process_step_description=Ο αρμόδιος χειριστής ενημερώνει με μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου την Εθνική Μονάδα Δουβλίνου ότι έχει ολοκληρωθεί η διαδικασία της έκδοσης πράξης διακοπής, προκειμένου να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες |
| | }} | | }} |
