|
|
| Γραμμή 2: |
Γραμμή 2: |
| | |process_official_title=Υποβολή Επώνυμης Καταγγελίας μέσω προτύπου εντύπου, βάσει των Ελληνικών και Ευρωπαϊκών διατάξεων του ελεύθερου ανταγωνισμού | | |process_official_title=Υποβολή Επώνυμης Καταγγελίας μέσω προτύπου εντύπου, βάσει των Ελληνικών και Ευρωπαϊκών διατάξεων του ελεύθερου ανταγωνισμού |
| | |process_alternative_titles=Διαχείριση Καταγγελιών που αφορούν επιχειρήσεις ηλεκτρονικών επικοινωνιών και ταχυδρομείων & ταχυμεταφορών, βάσει των Ελληνικών και Ευρωπαϊκών διατάξεων του ελεύθερου ανταγωνισμού | | |process_alternative_titles=Διαχείριση Καταγγελιών που αφορούν επιχειρήσεις ηλεκτρονικών επικοινωνιών και ταχυδρομείων & ταχυμεταφορών, βάσει των Ελληνικών και Ευρωπαϊκών διατάξεων του ελεύθερου ανταγωνισμού |
| − | |process_description=Η υποβολή επώνυμων καταγγελιών βάσει προτύπου εντύπου, αποτελεί τον επίσημο τρόπο επικοινωνίας ενός καταγγέλλοντα με την ΕΕΤΤ για την έναρξη υπόθεσης ανταγωνισμού. | + | |process_description=Η υποβολή επώνυμων καταγγελιών βάσει προτύπου εντύπου, αποτελεί τον επίσημο τρόπο επικοινωνίας ενός καταγγέλλοντα με την ΕΕΤΤ για τη διερεύνηση υπόθεσης ανταγωνισμού. |
| | Οι επώνυμες καταγγελίες τυγχάνουν ειδικής διαχείρισης από την ΕΕΤΤ και εφόσον είναι «πλήρεις» συνεπάγονται: | | Οι επώνυμες καταγγελίες τυγχάνουν ειδικής διαχείρισης από την ΕΕΤΤ και εφόσον είναι «πλήρεις» συνεπάγονται: |
| − | α) την άμεση αναγνώριση των διαδικαστικών & δικονομικών δικαιωμάτων στον καταγγέλλοντα | + | α) την άμεση αναγνώριση των διαδικαστικών & δικονομικών δικαιωμάτων στον καταγγέλλοντα |
| − | β) το δικαίωμα πρόσβασης στον φάκελο και | + | β) το δικαίωμα πρόσβασης στον φάκελο και |
| − | γ) την προετοιμασία Εισήγησης & την Κλήτευση στην ακροαματική διαδικασία, ως μέρος της διαδικασίας | + | γ) την προετοιμασία Εισήγησης & την Κλήτευση στην ακροαματική διαδικασία, ως μέρος της διαδικασίας |
| | |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
| | |process_org_owner=64183 | | |process_org_owner=64183 |
| | |process_provision_org_owner_directory=828284 | | |process_provision_org_owner_directory=828284 |
| | |process_provision_org_group=8210 | | |process_provision_org_group=8210 |
| − | |process_provision_org_directory=ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ | + | |process_provision_org_directory=Τμήμα Εφαρμογής της Πολιτικής Ανταγωνισμού |
| | |process_provided_language=Ελληνικά | | |process_provided_language=Ελληνικά |
| − | |process_border_provision=Εγκατάστασης
| |
| | |process_evidence_identification_type_other=Νομιμοποιητικά έγγραφα του Νομικού Προσώπου | | |process_evidence_identification_type_other=Νομιμοποιητικά έγγραφα του Νομικού Προσώπου |
| | |process_type=Εξωστρεφής | | |process_type=Εξωστρεφής |
| Γραμμή 19: |
Γραμμή 18: |
| | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο) | | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο) |
| | |process_usage=Άλλο | | |process_usage=Άλλο |
| − | |process_output_type=Διοικητική πράξη | + | |process_output_type=Διοικητική πράξη, Έναυσμα σε άλλη διαδικασία |
| | |process_validity_duration_set=Αόριστη | | |process_validity_duration_set=Αόριστη |
| | |process_source=Συντάκτες | | |process_source=Συντάκτες |
| − | |process_provided_to=Επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών μεταφορών,Ενώσεις προσώπων | + | |process_provided_to=Επιχειρήσεις,Νομικά Πρόσωπα – Νομικές Οντότητες,Πολίτες |
| | |process_tax_type=Καταγγελίες πολιτών,Παράπονα πολιτών | | |process_tax_type=Καταγγελίες πολιτών,Παράπονα πολιτών |
| | |process_life_events=Ταχυδρομεία,Τηλεπικοινωνίες | | |process_life_events=Ταχυδρομεία,Τηλεπικοινωνίες |
| Γραμμή 28: |
Γραμμή 27: |
| | |process_sdg_lack_of_response_rule=Άλλο | | |process_sdg_lack_of_response_rule=Άλλο |
| | |process_sdg_lack_of_response_rule_other=ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ | | |process_sdg_lack_of_response_rule_other=ΔΕΝ ΥΦΙΣΤΑΤΑΙ ΧΡΟΝΙΚΗ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ |
| | + | |process_sdg_notes=Ο καταγγέλλων έχει το δικαίωμα δικαστικής προσφυγής... |
| | |process_cost_min=0.00 | | |process_cost_min=0.00 |
| | |process_cost_max=0.00 | | |process_cost_max=0.00 |
| Γραμμή 34: |
Γραμμή 34: |
| | |process_evidence_ex_officio_total_number=0 | | |process_evidence_ex_officio_total_number=0 |
| | |process_evidence_alternative_total_number=0 | | |process_evidence_alternative_total_number=0 |
| − | |process_evidence_prerequisite_total_number=1 | + | |process_evidence_prerequisite_total_number=2 |
| − | |process_evidence_total_number=3 | + | |process_evidence_total_number=2 |
| | |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| − | |process_nace_codes=61 | + | |process_nace_codes=61,53 |
| | |process_application_type=Αναφορά/Καταγγελία | | |process_application_type=Αναφορά/Καταγγελία |
| | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) | | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) |
| | |process_application_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα | | |process_application_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα |
| | |process_application_description=ΕΝΤΥΠΟ ΕΠΩΝΥΜΗΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ, σύμφωνα με το άρθρο 36 του ν. 3959/2011, ως ισχύει τροποποιηθείς από τον Ν.4886/2022 | | |process_application_description=ΕΝΤΥΠΟ ΕΠΩΝΥΜΗΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ, σύμφωνα με το άρθρο 36 του ν. 3959/2011, ως ισχύει τροποποιηθείς από τον Ν.4886/2022 |
| − | |process_application_related_url=armodiotites/kataggelies-aytepaggeltes-ereynes/
| + | |process_application_note=Οι καταγγελίες υποβάλλονται αποκλειστικά μέσω του Εμπιστευτικού Πρωτοκόλλου της ΕΕΤΤ και λαμβάνουν τη δρομολόγηση που περιγράφεται στο άρθρο 3 του Κανονισμού Εσωτερικής Λειτουργίας της ΕΕΤΤ. (σε ποιο email) |
| − | |process_application_note=Οι καταγγελίες υποβάλλονται αποκλειστικά μέσω του Εμπιστευτικού Πρωτοκόλλου της ΕΕΤΤ και λαμβάνουν τη δρομολόγηση που περιγράφεται στο άρθρο 3 του Κανονισμού Εσωτερικής Λειτουργίας της ΕΕΤΤ . | |
| | Σε περίπτωση αδυναμίας υποβολής της καταγγελίας με e-mail, η καταγγελία δύναται να υποβληθεί ταχυδρομικά ή με ίδια παράδοση στο πρωτόκολλο της ΕΕΤΤ, Λεωφ. Κηφισίας 60, 15125, Μαρούσι, Αθήνα. | | Σε περίπτωση αδυναμίας υποβολής της καταγγελίας με e-mail, η καταγγελία δύναται να υποβληθεί ταχυδρομικά ή με ίδια παράδοση στο πρωτόκολλο της ΕΕΤΤ, Λεωφ. Κηφισίας 60, 15125, Μαρούσι, Αθήνα. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 66: |
Γραμμή 65: |
| | |process_conditions_num_id=2 | | |process_conditions_num_id=2 |
| | |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| − | |process_conditions_name=Στους καταγγέλλοντες δίνεται η δυνατότητα υποβολής καταγγελίας με αίτηση τήρησης ανωνυμίας. Στην περίπτωση αυτή, οι καταγγέλλοντες υποβάλλουν ταυτόχρονα αιτιολογημένο αίτημα με τους λόγους για την τήρηση της ανωνυμίας τους. Οι καταγγελίες με αίτημα τήρησης ανωνυμίας ομοίως διαχειρίζονται από την ΕΕΤΤ μέσω του εμπιστευτικού πρωτοκόλλου της, από τη στιγμή που έχουν υποβληθεί με τον απαραίτητο τύπο, ήτοι το έντυπο καταγγελίας. Η Διεύθυνση Ανταγωνισμού τις χειρίζεται ως τυπικές καταγγελίες με όλα τα διαδικαστικά δικαιώματα για τον καταγγέλλοντα. Η Διεύθυνση Ανταγωνισμού της ΕΕΤΤ, εφόσον αποφασίσει την εξέτασή τους, υποχρεούται από την έναρξη έως το τέλος της διαδικασίας διερεύνησης στη διαφύλαξη της ταυτότητας του καταγγέλλοντος, ενώ ακόμη και κατά την ακροαματική διαδικασία ενώπιον της ΕΕΤΤ, λαμβάνοντας τα κατάλληλα μέτρα. | + | |process_conditions_name=για υβριστικό περιεχόμενο |
| | }} | | }} |
| | {{process conditions | | {{process conditions |
| | |process_conditions_num_id=3 | | |process_conditions_num_id=3 |
| | |process_conditions_alternative=Όχι | | |process_conditions_alternative=Όχι |
| − | |process_conditions_name=Εφόσον ο καταγγέλλων θεωρεί ότι ορισμένα ή το σύνολο των υποβληθέντων στοιχείων/ πληροφοριών που περιέχονται στην καταγγελία ή στα συνοδευτικά έγγραφα αποτελούν απόρρητα επιχειρηματικά στοιχεία, τα οποία εάν δημοσιευθούν ή κοινοποιηθούν καθ’ οιονδήποτε τρόπο σε τρίτους ενδέχεται να θίξουν τα συμφέροντά του και ιδίως να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη σε αυτόν (ή/και την επιχείρησή του), υποχρεούται να υποβάλει στην ΕΕΤΤ αιτιολογημένο και λεπτομερές αίτημα εμπιστευτικής αντιμετώπισης αυτών (για έκαστο εκ των στοιχείων αυτών ή για το σύνολο της καταγγελίας), προσκομίζοντας ταυτόχρονα χωριστή μη εμπιστευτική εκδοχή της καταγγελίας και των συνοδευτικών αυτής εγγράφων. | + | |process_conditions_name=υποχρεωτικά μέσω του εντύπου |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences cost | | {{process evidences cost |
| Γραμμή 83: |
Γραμμή 82: |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=Όχι | | |process_evidence_is_under_prerequisite=Όχι |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| − | |process_evidence_description=ΕΝΤΥΠΟ ΕΠΩΝΥΜΗΣ ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑΣ | + | |process_evidence_description=Νομιμοποιητικά έγγραφα νομικών προσώπων |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Γραμμή 92: |
Γραμμή 91: |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) | | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) |
| − | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα | + | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα |
| | |process_evidence_description=Αιτιολογημένο αίτημα για τους λόγους τήρησης της ανωνυμίας του καταγγέλλοντα | | |process_evidence_description=Αιτιολογημένο αίτημα για τους λόγους τήρησης της ανωνυμίας του καταγγέλλοντα |
| − | |process_evidence_note=ΥΣτους καταγγέλλοντες δίνεται η δυνατότητα υποβολής καταγγελίας με αίτηση τήρησης ανωνυμίας. Στην περίπτωση αυτή, οι καταγγέλλοντες υποβάλλουν ταυτόχρονα αιτιολογημένο αίτημα με τους λόγους για την τήρηση της ανωνυμίας τους. Οι καταγγελίες με αίτημα τήρησης ανωνυμίας ομοίως διαχειρίζονται από την ΕΕΤΤ μέσω του εμπιστευτικού πρωτοκόλλου της, από τη στιγμή που έχουν υποβληθεί με τον απαραίτητο τύπο, ήτοι το έντυπο καταγγελίας. Η Διεύθυνση Ανταγωνισμού τις χειρίζεται ως τυπικές καταγγελίες με όλα τα διαδικαστικά δικαιώματα για τον καταγγέλλοντα. Η Διεύθυνση Ανταγωνισμού της ΕΕΤΤ, εφόσον αποφασίσει την εξέτασή τους, υποχρεούται από την έναρξη έως το τέλος της διαδικασίας διερεύνησης στη διαφύλαξη της ταυτότητας του καταγγέλλοντος, ενώ ακόμη και κατά την ακροαματική διαδικασία ενώπιον της ΕΕΤΤ, λαμβάνοντας τα κατάλληλα μέτρα. | + | |process_evidence_note=Στους καταγγέλλοντες δίνεται η δυνατότητα υποβολής καταγγελίας με αίτηση τήρησης ανωνυμίας. Στην περίπτωση αυτή, οι καταγγέλλοντες υποβάλλουν ταυτόχρονα αιτιολογημένο αίτημα με τους λόγους για την τήρηση της ανωνυμίας τους. Οι καταγγελίες με αίτημα τήρησης ανωνυμίας ομοίως διαχειρίζονται από την ΕΕΤΤ μέσω του εμπιστευτικού πρωτοκόλλου της, από τη στιγμή που έχουν υποβληθεί με τον απαραίτητο τύπο, ήτοι το έντυπο καταγγελίας. Η Διεύθυνση Ανταγωνισμού τις χειρίζεται ως τυπικές καταγγελίες με όλα τα διαδικαστικά δικαιώματα για τον καταγγέλλοντα. Η Διεύθυνση Ανταγωνισμού της ΕΕΤΤ, εφόσον αποφασίσει την εξέτασή τους, υποχρεούται από την έναρξη έως το τέλος της διαδικασίας διερεύνησης στη διαφύλαξη της ταυτότητας του καταγγέλλοντος, ακόμη και κατά την ακροαματική διαδικασία ενώπιον της ΕΕΤΤ, λαμβάνοντας τα κατάλληλα μέτρα. |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| | |process_evidence_num_id=3 | | |process_evidence_num_id=3 |
| | |process_evidence_type=6009 | | |process_evidence_type=6009 |
| − | |process_evidence_is_under_prerequisite=Όχι | + | |process_evidence_is_under_prerequisite=Ναι |
| | + | |process_evidence_prerequisite=Παροχής στοιχείων |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) | | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) |
| | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα | | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα |
| − | |process_evidence_description=Αίτημα εμπιστευτικής αντιμετώπισης στοιχείων και πληροφοριών καταγγελίας | + | |process_evidence_description=Αίτημα εμπιστευτικής αντιμετώπισης στοιχείων και πληροφοριών καταγγελίας και προσκόμιση της μη εμπιστευτικής εκδοχής των στοιχείων και πληροφοριών |
| | |process_evidence_note=Εφόσον ο καταγγέλλων θεωρεί ότι ορισμένα ή το σύνολο των υποβληθέντων στοιχείων/ πληροφοριών που περιέχονται στην καταγγελία ή στα συνοδευτικά έγγραφα αποτελούν απόρρητα επιχειρηματικά στοιχεία, τα οποία εάν δημοσιευθούν ή κοινοποιηθούν καθ’ οιονδήποτε τρόπο σε τρίτους ενδέχεται να θίξουν τα συμφέροντά του και ιδίως να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη σε αυτόν (ή/και την επιχείρησή του), υποχρεούται να υποβάλει στην ΕΕΤΤ αιτιολογημένο και λεπτομερές αίτημα εμπιστευτικής αντιμετώπισης αυτών (για έκαστο εκ των στοιχείων αυτών ή για το σύνολο της καταγγελίας), προσκομίζοντας ταυτόχρονα χωριστή μη εμπιστευτική εκδοχή της καταγγελίας και των συνοδευτικών αυτής εγγράφων. | | |process_evidence_note=Εφόσον ο καταγγέλλων θεωρεί ότι ορισμένα ή το σύνολο των υποβληθέντων στοιχείων/ πληροφοριών που περιέχονται στην καταγγελία ή στα συνοδευτικά έγγραφα αποτελούν απόρρητα επιχειρηματικά στοιχεία, τα οποία εάν δημοσιευθούν ή κοινοποιηθούν καθ’ οιονδήποτε τρόπο σε τρίτους ενδέχεται να θίξουν τα συμφέροντά του και ιδίως να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη σε αυτόν (ή/και την επιχείρησή του), υποχρεούται να υποβάλει στην ΕΕΤΤ αιτιολογημένο και λεπτομερές αίτημα εμπιστευτικής αντιμετώπισης αυτών (για έκαστο εκ των στοιχείων αυτών ή για το σύνολο της καταγγελίας), προσκομίζοντας ταυτόχρονα χωριστή μη εμπιστευτική εκδοχή της καταγγελίας και των συνοδευτικών αυτής εγγράφων. |
| | }} | | }} |
| Γραμμή 115: |
Γραμμή 115: |
| | |process_evidence_description=Διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία, με κάθε δυνατή λεπτομέρεια, | | |process_evidence_description=Διαθέσιμα αποδεικτικά στοιχεία, με κάθε δυνατή λεπτομέρεια, |
| | }} | | }} |
| − | {{process rules}}
| |
| | {{process rules | | {{process rules |
| | |process_rule_type=Νόμος | | |process_rule_type=Νόμος |
| Γραμμή 132: |
Γραμμή 131: |
| | |process_rule_gazette_doc_number=12/24.1.2022 | | |process_rule_gazette_doc_number=12/24.1.2022 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| | + | }} |
| | + | {{process useful links |
| | + | |process_useful_link_title=Καταγγελίες/Αυτεπάγγελτες έρευνες |
| | + | |process_useful_link_url=https://www.eett.gr/parochoi/archi-antagonismoy/armodiotites/kataggelies-aytepaggeltes-ereynes/ |
| | + | }} |
| | + | {{process useful links |
| | + | |process_useful_link_title=Νομοθετικό – Κανονιστικό πλαίσιο |
| | + | |process_useful_link_url=https://www.eett.gr/parochoi/archi-antagonismoy/nomothetiko-kanonistiko-plaisio/ |
| | }} | | }} |
