|
|
Γραμμή 2: |
Γραμμή 2: |
| |process_official_title=Αναγνώριση Ακαδημαϊκών Τίτλων Σπουδών Αλλοδαπής πρώτου (1ου) κύκλου σπουδών (πτυχίο) | | |process_official_title=Αναγνώριση Ακαδημαϊκών Τίτλων Σπουδών Αλλοδαπής πρώτου (1ου) κύκλου σπουδών (πτυχίο) |
| |process_alternative_titles=Αναγνώριση ακαδημαϊκής ισοδυναμίας τίτλων ανώτατης εκπαίδευσης αλλοδαπής πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) | | |process_alternative_titles=Αναγνώριση ακαδημαϊκής ισοδυναμίας τίτλων ανώτατης εκπαίδευσης αλλοδαπής πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) |
− | |process_description=Η διαδικασία αφορά στην αναγνώριση Ακαδημαϊκών Τίτλων Σπουδών Αλλοδαπής πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) και οι ενδιαφερόμενοι\ες υποβάλλουν τις αιτήσεις τους ηλεκτρονικά μέσω της πλατφόρμας: https://e-doatap.doatap.gr. | + | |process_description=Η διαδικασία αφορά στην αναγνώριση Ακαδημαϊκών Τίτλων Σπουδών Αλλοδαπής πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) και οι ενδιαφερόμενοι\ες υποβάλλουν τις αιτήσεις τους ηλεκτρονικά μέσω της πλατφόρμας: https://e-doatap.doatap.gr. |
| Μετά την είσοδο στην πλατφόρμα οι ενδιαφερόμενοι πολίτες μπορούν να υποβάλουν σχετική αίτηση με τα απαραίτητα κατά περίπτωση δικαιολογητικά και να ενημερώνονται για την εξέλιξη και το ιστορικό των αιτήσεών τους. Η διαδικασία αναγνώρισης πτυχίου απευθύνεται σε κατόχους Ακαδημαϊκού Τίτλου Σπουδών πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) της αλλοδαπής . Η αίτηση αφορά στην αναγνώριση της ακαδημαϊκής ισοδυναμίας του τίτλου σπουδών πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) απονεμόμενου από Ίδρυμα της αλλοδαπής προς πτυχίο/δίπλωμα Ελληνικού πανεπιστημίου. Εφόσον το πτυχίο / δίπλωμα του Ελληνικού πανεπιστημίου είναι πενταετούς (5ετούς) διάρκειας σπουδών επιπέδου 7 του Εθνικού και Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων, δύναται να συνυποβληθεί και τίτλος σπουδών δεύτερου (2ου) κύκλου (μεταπτυχιακό). | | Μετά την είσοδο στην πλατφόρμα οι ενδιαφερόμενοι πολίτες μπορούν να υποβάλουν σχετική αίτηση με τα απαραίτητα κατά περίπτωση δικαιολογητικά και να ενημερώνονται για την εξέλιξη και το ιστορικό των αιτήσεών τους. Η διαδικασία αναγνώρισης πτυχίου απευθύνεται σε κατόχους Ακαδημαϊκού Τίτλου Σπουδών πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) της αλλοδαπής . Η αίτηση αφορά στην αναγνώριση της ακαδημαϊκής ισοδυναμίας του τίτλου σπουδών πρώτου (1ου) κύκλου (πτυχίο) απονεμόμενου από Ίδρυμα της αλλοδαπής προς πτυχίο/δίπλωμα Ελληνικού πανεπιστημίου. Εφόσον το πτυχίο / δίπλωμα του Ελληνικού πανεπιστημίου είναι πενταετούς (5ετούς) διάρκειας σπουδών επιπέδου 7 του Εθνικού και Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων, δύναται να συνυποβληθεί και τίτλος σπουδών δεύτερου (2ου) κύκλου (μεταπτυχιακό). |
| |process_org_owner_is_private=Όχι | | |process_org_owner_is_private=Όχι |
Γραμμή 43: |
Γραμμή 43: |
| |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| |process_source=Συντάκτες | | |process_source=Συντάκτες |
| + | |process_govgr_codes=15203 |
| + | |process_govgr_full_info=15203 |
| |process_application_type=Αίτηση | | |process_application_type=Αίτηση |
| |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) | | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) |
Γραμμή 48: |
Γραμμή 50: |
| |process_application_description=Αίτηση αναγνώρισης πτυχίου ακαδημαϊκών ιδρυμάτων της αλλοδαπής | | |process_application_description=Αίτηση αναγνώρισης πτυχίου ακαδημαϊκών ιδρυμάτων της αλλοδαπής |
| |process_application_related_url=https://e-doatap.doatap.gr/?lang=el | | |process_application_related_url=https://e-doatap.doatap.gr/?lang=el |
− | |process_application_note=Η αίτηση επέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης του άρθρου 8 του ν.1599/1986 (ΦΕΚ Α΄75) για τα στοιχεία που αναφέρονται σε αυτήν και τα υποβαλλόμενα με αυτήν δικαιολογητικά. Η ανακρίβεια των στοιχείων που δηλώνονται στην αίτηση επισύρει τις προβλεπόμενες ποινικές και διοικητικές κυρώσεις. Οι αλλοδαποί πολίτες που δεν διαθέτουν ΑΦΜ πρέπει να ταυτοποιηθούν από τον Οργανισμό και κατόπιν να τους αποσταλούν τα στοιχεία πρόσβασης τους (όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης) στη δικτυακή πύλη. | + | |process_application_note=Η αίτηση επέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης του άρθρου 8 του ν.1599/1986 (Α΄ 75) για τα στοιχεία που αναφέρονται σε αυτήν και τα υποβαλλόμενα με αυτήν δικαιολογητικά. Η ανακρίβεια των στοιχείων που δηλώνονται στην αίτηση επισύρει τις προβλεπόμενες ποινικές και διοικητικές κυρώσεις. Οι αλλοδαποί πολίτες που δεν διαθέτουν ΑΦΜ πρέπει να ταυτοποιηθούν από τον Οργανισμό και κατόπιν να τους αποσταλούν τα στοιχεία πρόσβασης τους (όνομα χρήστη και κωδικός πρόσβασης) στη δικτυακή πύλη. |
| |process_provided_language=Αγγλικά | | |process_provided_language=Αγγλικά |
| |process_uuid=5d3cd1bf-918b-4ca9-9001-6e6b8486b8e1 | | |process_uuid=5d3cd1bf-918b-4ca9-9001-6e6b8486b8e1 |
Γραμμή 91: |
Γραμμή 93: |
| |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) | | |process_evidence_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή) |
| |process_evidence_owner=Φυσικά πρόσωπα | | |process_evidence_owner=Φυσικά πρόσωπα |
− | |process_evidence_description=Αντίγραφο ταυτότητας ή διαβατηρίου. | + | |process_evidence_description=Ταυτότητα ή διαβατήριο σε ευκρινές φωτοαντίγραφο. |
− | |process_evidence_note=Ταυτότητα ή διαβατήριο σε ευκρινές φωτοαντίγραφο.
| |
| }} | | }} |
| {{process evidences | | {{process evidences |
Γραμμή 122: |
Γραμμή 123: |
| |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα | | |process_evidence_owner=Νομικά πρόσωπα, Φυσικά πρόσωπα |
| |process_evidence_description=Τίτλος Σπουδών Πρώτου (1ου) Κύκλου (Πτυχίο) αλλοδαπής προς αναγνώριση. | | |process_evidence_description=Τίτλος Σπουδών Πρώτου (1ου) Κύκλου (Πτυχίο) αλλοδαπής προς αναγνώριση. |
− | |process_evidence_note=Αντίγραφο του τίτλου 1ου κύκλου σπουδών (βασικού τίτ-λου) του οποίου ζητείται η αναγνώριση, το οποίο | + | |process_evidence_note=Αντίγραφο του τίτλου 1ου κύκλου σπουδών (βασικού τίτλου) του οποίου ζητείται η αναγνώριση, το οποίο είτε: |
− | είτε | |
| Α) θα φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) *(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) | | Α) θα φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) *(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) |
| και, κατόπιν, νόμιμη επικύρωση από μία από τις παρακάτω ελληνικές αρχές: | | και, κατόπιν, νόμιμη επικύρωση από μία από τις παρακάτω ελληνικές αρχές: |
Γραμμή 129: |
Γραμμή 129: |
| ή ii. Έλληνα δικηγόρο | | ή ii. Έλληνα δικηγόρο |
| ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο | | ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο |
− | Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση** (παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν ο τίτλος εκδίδεται σε γλώσσα πλην της ελληνικής, αγγλικής ή γαλ-λικής γλώσσας. | + | Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση** (παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν ο τίτλος εκδίδεται σε γλώσσα πλην της ελληνικής, αγγλικής ή γαλ-λικής γλώσσας, |
− | | |
| είτε | | είτε |
− |
| |
| Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον ο τίτλος εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφο του τίτλου στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να τον αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) | | Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον ο τίτλος εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφο του τίτλου στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να τον αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) |
− |
| |
| ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ | | ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ |
| * Η θεώρηση των ανωτέρω δικαιολογητικών με τη σφραγίδα APOSTILLE γίνεται από την αρμόδια υπηρεσία στη χώρα έκδοσής τους. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στον σύνδεσμο https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/authorities1/?cid=41. | | * Η θεώρηση των ανωτέρω δικαιολογητικών με τη σφραγίδα APOSTILLE γίνεται από την αρμόδια υπηρεσία στη χώρα έκδοσής τους. Περισσότερες πληροφορίες θα βρείτε στον σύνδεσμο https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/authorities1/?cid=41. |
Γραμμή 184: |
Γραμμή 181: |
| ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο | | ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο |
| Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση**(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν το πιστοποιητικό μαθημάτων εκδίδεται σε γλώσσα πλην της ελληνικής, αγγλικής ή γαλλικής γλώσσας. | | Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση**(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν το πιστοποιητικό μαθημάτων εκδίδεται σε γλώσσα πλην της ελληνικής, αγγλικής ή γαλλικής γλώσσας. |
− |
| |
| ή | | ή |
− |
| |
| Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον το πιστοποιητικό εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφό του στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να το αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) | | Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον το πιστοποιητικό εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφό του στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να το αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) |
− |
| |
| ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ | | ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ |
| * Η θεώρηση των ανωτέρω δικαιολογητικών με τη σφραγίδα APOSTILLE γίνεται από την αρμόδια υπηρεσία στη χώρα έκδοσής τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ. Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο για αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές. | | * Η θεώρηση των ανωτέρω δικαιολογητικών με τη σφραγίδα APOSTILLE γίνεται από την αρμόδια υπηρεσία στη χώρα έκδοσής τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ. Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο για αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές. |
Γραμμή 204: |
Γραμμή 198: |
| |process_evidence_description=Μεταπτυχιακός Τίτλος. Αφορά μόνο στην Ακαδημαϊκή Ισοδυναμία του Τίτλου πρώτου (1ου) κύκλου σπουδών προς πενταετές (5ετες) Ελληνικό Πτυχίο επιπέδου 7 του Εθνικού και Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων, με συνυποβολή Τίτλου δεύτερου (2ου) κύκλου Σπουδών (Μεταπτυχιακού) | | |process_evidence_description=Μεταπτυχιακός Τίτλος. Αφορά μόνο στην Ακαδημαϊκή Ισοδυναμία του Τίτλου πρώτου (1ου) κύκλου σπουδών προς πενταετές (5ετες) Ελληνικό Πτυχίο επιπέδου 7 του Εθνικού και Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων, με συνυποβολή Τίτλου δεύτερου (2ου) κύκλου Σπουδών (Μεταπτυχιακού) |
| |process_evidence_note=Δύναται να συνυποβληθεί ΜΟΝΟ αν η ακαδημαϊκή ισοδυναμία αφορά πτυχία/δι-πλώματα πενταετούς (5ετούς) διάρκειας σπουδών της ημεδαπής επιπέδου 7 του Εθνικού και Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων, ο τίτλος πρώτου κύκλου σπουδών δεν περιλαμβάνει διπλωματική εργασία και επιθυμείτε τη συνυποβολή του. | | |process_evidence_note=Δύναται να συνυποβληθεί ΜΟΝΟ αν η ακαδημαϊκή ισοδυναμία αφορά πτυχία/δι-πλώματα πενταετούς (5ετούς) διάρκειας σπουδών της ημεδαπής επιπέδου 7 του Εθνικού και Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων, ο τίτλος πρώτου κύκλου σπουδών δεν περιλαμβάνει διπλωματική εργασία και επιθυμείτε τη συνυποβολή του. |
− | ΕΦΟΣΟΝ Ο ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΣΥΝΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΔΕΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΘΕΙ ΑΥΤΟΤΕΛΩΣ | + | ΕΦΟΣΟΝ Ο ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΣΥΝΥΠΟΒΛΗΘΕΙ ΔΕΝ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΘΕΙ ΑΥΤΟΤΕΛΩΣ |
− | | |
| Αντίγραφο του τίτλου 2ου κύκλου σπουδών (μεταπτυχιακού) προς συνυποβολή, το οποίο θα πρέπει, εναλλακτικά, να πληροί τα σημεία Α ή Β, ως εξής: | | Αντίγραφο του τίτλου 2ου κύκλου σπουδών (μεταπτυχιακού) προς συνυποβολή, το οποίο θα πρέπει, εναλλακτικά, να πληροί τα σημεία Α ή Β, ως εξής: |
| είτε | | είτε |
Γραμμή 213: |
Γραμμή 206: |
| ή ii. Έλληνα δικηγόρο | | ή ii. Έλληνα δικηγόρο |
| ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο | | ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο |
− |
| |
| Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση** (παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν ο τίτλος εκδίδεται σε γλώσσα πέραν της ελληνικής, αγγλικής ή γαλλικής γλώσσας. | | Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση** (παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν ο τίτλος εκδίδεται σε γλώσσα πέραν της ελληνικής, αγγλικής ή γαλλικής γλώσσας. |
| ή | | ή |
− |
| |
| Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον ο τίτλος εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφο του τίτλου στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να τον αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) | | Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον ο τίτλος εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφο του τίτλου στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να τον αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) |
| | | |
Γραμμή 254: |
Γραμμή 245: |
| |process_evidence_description=Βεβαίωση τρόπου σπουδών (για εξ αποστάσεως προγράμματα) | | |process_evidence_description=Βεβαίωση τρόπου σπουδών (για εξ αποστάσεως προγράμματα) |
| |process_evidence_note=Απαιτείται για τα εξ αποστάσεως προγράμματα εφόσον το ίδρυμα απονομής συγκαταλέγεται στον κατάλογο αλλοδαπών ιδρυμάτων με συμφωνία δικαιόχρησης στην Eλλάδα ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΑ τα εξ αποστάσεως προγράμματα για τους εγγραφέντες σε αυτά μετά τις 06/10/2022. | | |process_evidence_note=Απαιτείται για τα εξ αποστάσεως προγράμματα εφόσον το ίδρυμα απονομής συγκαταλέγεται στον κατάλογο αλλοδαπών ιδρυμάτων με συμφωνία δικαιόχρησης στην Eλλάδα ΚΑΙ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΑ τα εξ αποστάσεως προγράμματα για τους εγγραφέντες σε αυτά μετά τις 06/10/2022. |
− |
| |
| Το έντυπο είναι διαθέσιμο στο σύνδεσμο «Έντυπα – Οδηγίες» της αρχικής σελίδας https://e-doatap.doatap.gr/. | | Το έντυπο είναι διαθέσιμο στο σύνδεσμο «Έντυπα – Οδηγίες» της αρχικής σελίδας https://e-doatap.doatap.gr/. |
− |
| |
| Πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να συμπληρωθεί από το Ίδρυμα απονομής του τίτλου και να σταλεί απευθείας (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π, αλλά και στον ίδιο τον ενδιαφερόμενο για να την επισυνάψει στην αίτηση. | | Πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να συμπληρωθεί από το Ίδρυμα απονομής του τίτλου και να σταλεί απευθείας (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π, αλλά και στον ίδιο τον ενδιαφερόμενο για να την επισυνάψει στην αίτηση. |
− |
| |
| Σε περίπτωση που η Βεβαίωση τρόπου σπουδών συμπληρωθεί από το Ίδρυμα σε γλώσσα άλλη από την ελληνική, αγγλική ή γαλλική, θα πρέπει να επισυναφθεί, επιπλέον, από τον ενδιαφερόμενο η βεβαίωση τρόπου σπουδών, σε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο και μεταφρασμένη από: | | Σε περίπτωση που η Βεβαίωση τρόπου σπουδών συμπληρωθεί από το Ίδρυμα σε γλώσσα άλλη από την ελληνική, αγγλική ή γαλλική, θα πρέπει να επισυναφθεί, επιπλέον, από τον ενδιαφερόμενο η βεβαίωση τρόπου σπουδών, σε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο και μεταφρασμένη από: |
− |
| |
| i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδος - Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (mfa.gr) https://www.mfa.gr/ypiresies-gia-ton-politi/metafrastiki-ypiresia/i-metaphrastiki-ypiresia.html | | i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδος - Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (mfa.gr) https://www.mfa.gr/ypiresies-gia-ton-politi/metafrastiki-ypiresia/i-metaphrastiki-ypiresia.html |
| ή ii. Έλληνα δικηγόρο | | ή ii. Έλληνα δικηγόρο |
Γραμμή 295: |
Γραμμή 282: |
| |process_evidence_description=Βεβαίωση πρακτικής άσκησης | | |process_evidence_description=Βεβαίωση πρακτικής άσκησης |
| |process_evidence_note=Εφόσον έχει διεξαχθεί πρακτική άσκηση που προβλεπόταν από το πρόγραμμα σπουδών πρέπει να υποβληθεί σχετική βεβαίωση του ιδρύματος απονομής με τα ακόλουθα στοιχεία: | | |process_evidence_note=Εφόσον έχει διεξαχθεί πρακτική άσκηση που προβλεπόταν από το πρόγραμμα σπουδών πρέπει να υποβληθεί σχετική βεβαίωση του ιδρύματος απονομής με τα ακόλουθα στοιχεία: |
− |
| |
| 1. Φορείς / δομές όπου πραγματοποιήθηκε η Πρακτική Άσκηση. | | 1. Φορείς / δομές όπου πραγματοποιήθηκε η Πρακτική Άσκηση. |
− |
| |
| 2. Σύνολο ωρών και/ή μονάδες ECTS που αντιστοιχούν στην Πρακτική Άσκηση που έχει εκπονηθεί. | | 2. Σύνολο ωρών και/ή μονάδες ECTS που αντιστοιχούν στην Πρακτική Άσκηση που έχει εκπονηθεί. |
− |
| |
| 3. Χρονικές περίοδοι που καλύπτει η πραγματοποίησή της (ημερομηνίες από … έως…). | | 3. Χρονικές περίοδοι που καλύπτει η πραγματοποίησή της (ημερομηνίες από … έως…). |
− |
| |
| 4. Κατανομή ωρών ανά χρονική περίοδο (π.χ. εβδομαδιαίως, μηνιαίως, κ.ο.κ.). | | 4. Κατανομή ωρών ανά χρονική περίοδο (π.χ. εβδομαδιαίως, μηνιαίως, κ.ο.κ.). |
− |
| |
| 5. Γνωστικά αντικείμενα Πρακτικής Άσκησης. | | 5. Γνωστικά αντικείμενα Πρακτικής Άσκησης. |
− |
| |
| 6. Πλαίσιο – διαδικασία εποπτείας. | | 6. Πλαίσιο – διαδικασία εποπτείας. |
| }} | | }} |
Γραμμή 318: |
Γραμμή 299: |
| |process_evidence_description=Μεταφορά πιστωτικών μονάδων | | |process_evidence_description=Μεταφορά πιστωτικών μονάδων |
| |process_evidence_note=Εφόσον έχουν αναγνωρισθεί/μεταφερθεί μαθήματα από προγενέστερο/α πτυχίο/α ή από μέρος σπουδών απαιτείται η επισύναψη σε ενιαίο αρχείο των παρακάτω δικαιολογητικών: | | |process_evidence_note=Εφόσον έχουν αναγνωρισθεί/μεταφερθεί μαθήματα από προγενέστερο/α πτυχίο/α ή από μέρος σπουδών απαιτείται η επισύναψη σε ενιαίο αρχείο των παρακάτω δικαιολογητικών: |
− |
| |
| Α) Το πτυχίο και το πιστοποιητικό μαθημάτων από το ίδρυμα από το/α οποίο/α έχει γίνει η μεταφορά των μονάδων, εφόσον έχει ολοκληρωθεί ο κύκλος σπουδών ή μόνο το πιστοποιητικό μαθημάτων αν δεν είχε ολοκληρωθεί ο κύκλος σπουδών | | Α) Το πτυχίο και το πιστοποιητικό μαθημάτων από το ίδρυμα από το/α οποίο/α έχει γίνει η μεταφορά των μονάδων, εφόσον έχει ολοκληρωθεί ο κύκλος σπουδών ή μόνο το πιστοποιητικό μαθημάτων αν δεν είχε ολοκληρωθεί ο κύκλος σπουδών |
− |
| |
| Β) Βεβαίωση από το ίδρυμα που έχει απονείμει τον υπό αναγνώριση τίτλο, στην οποία θα διευκρινίζεται η αναγνώριση/μεταφορά πιστωτικών μονάδων | | Β) Βεβαίωση από το ίδρυμα που έχει απονείμει τον υπό αναγνώριση τίτλο, στην οποία θα διευκρινίζεται η αναγνώριση/μεταφορά πιστωτικών μονάδων |
| Όλα τα ανωτέρω πρέπει να επισυναφθούν στην αίτηση από τον ενδιαφερόμενο σε ενιαίο αρχείο και επιπλέον να ζητηθούν με δική του ευθύνη να σταλούν και στον ΔΟΑ-ΤΑΠ (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr), ώστε να γίνει αντιπαραβολή. | | Όλα τα ανωτέρω πρέπει να επισυναφθούν στην αίτηση από τον ενδιαφερόμενο σε ενιαίο αρχείο και επιπλέον να ζητηθούν με δική του ευθύνη να σταλούν και στον ΔΟΑ-ΤΑΠ (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr), ώστε να γίνει αντιπαραβολή. |
− |
| |
| Σε περίπτωση που τα ανωτέρω εκδίδονται από το Ίδρυμα σε γλώσσα άλλη από την ελληνική, αγγλική ή γαλλική, θα πρέπει να επισυναφθεί, επιπλέον, από τον ενδιαφερόμενο επίσημη μετάφραση από: | | Σε περίπτωση που τα ανωτέρω εκδίδονται από το Ίδρυμα σε γλώσσα άλλη από την ελληνική, αγγλική ή γαλλική, θα πρέπει να επισυναφθεί, επιπλέον, από τον ενδιαφερόμενο επίσημη μετάφραση από: |
− |
| |
| i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδος - Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (https://www.mfa.gr/ypiresies-gia-ton-politi/metafrastiki-ypiresia/i-metaphrastiki-ypiresia.html) | | i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδος - Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (https://www.mfa.gr/ypiresies-gia-ton-politi/metafrastiki-ypiresia/i-metaphrastiki-ypiresia.html) |
| ή ii. Έλληνα δικηγόρο | | ή ii. Έλληνα δικηγόρο |
| ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο | | ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο |
− |
| |
| ΠΡΟΣΟΧΗ | | ΠΡΟΣΟΧΗ |
| α) Σε περίπτωση που έχουν αναγνωρισθεί/μεταφερθεί μαθήματα από προγενέστερο/α πτυχίο/α όπου το ίδρυμα συγκαταλέγεται στον Κατάλογο Αλλοδαπών Ιδρυμάτων με συμφωνία Δικαιόχρησης στην Ελλάδα κατατίθεται επιπλέον: Βεβαίωση Τόπου Σπουδών (για προγράμματα φυσικής παρακολούθησης) | | α) Σε περίπτωση που έχουν αναγνωρισθεί/μεταφερθεί μαθήματα από προγενέστερο/α πτυχίο/α όπου το ίδρυμα συγκαταλέγεται στον Κατάλογο Αλλοδαπών Ιδρυμάτων με συμφωνία Δικαιόχρησης στην Ελλάδα κατατίθεται επιπλέον: Βεβαίωση Τόπου Σπουδών (για προγράμματα φυσικής παρακολούθησης) |
| Το έντυπο είναι διαθέσιμο στο σύνδεσμο «Έντυπα – Οδη-γίες» της αρχικής σελίδας https://e-doatap.doatap.gr/. | | Το έντυπο είναι διαθέσιμο στο σύνδεσμο «Έντυπα – Οδη-γίες» της αρχικής σελίδας https://e-doatap.doatap.gr/. |
− |
| |
| Πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να συμπληρωθεί από το Ίδρυμα που έχουν αναγνωρισθεί /μεταφερθεί μαθήματα και να σταλεί απευθείας (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π, αλλά και στον ίδιο τον ενδιαφερόμενο για να την επισυνάψει στην αίτηση. | | Πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να συμπληρωθεί από το Ίδρυμα που έχουν αναγνωρισθεί /μεταφερθεί μαθήματα και να σταλεί απευθείας (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π, αλλά και στον ίδιο τον ενδιαφερόμενο για να την επισυνάψει στην αίτηση. |
| β) Σε περίπτωση που έχουν αναγνωρισθεί/μεταφερθεί μαθήματα από προγενέστερο/α πτυχίο/α οι σπουδές του οποίου πραγματοποιήθηκαν εξ’ αποστάσεως κατατίθεται επιπλέον: Βεβαίωση Τρόπου Σπουδών | | β) Σε περίπτωση που έχουν αναγνωρισθεί/μεταφερθεί μαθήματα από προγενέστερο/α πτυχίο/α οι σπουδές του οποίου πραγματοποιήθηκαν εξ’ αποστάσεως κατατίθεται επιπλέον: Βεβαίωση Τρόπου Σπουδών |
Γραμμή 342: |
Γραμμή 317: |
| https://e-doatap.doatap.gr/. | | https://e-doatap.doatap.gr/. |
| Πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να συμπληρωθεί από το Ίδρυμα απονομής του τίτλου και να σταλεί απευθείας (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π, αλλά και στον ίδιο τον ενδιαφερόμενο για να την επισυνάψει στην αίτηση. | | Πρέπει να ζητηθεί με ευθύνη του αιτούντος, να συμπληρωθεί από το Ίδρυμα απονομής του τίτλου και να σταλεί απευθείας (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) στον Δ.Ο.Α.Τ.Α.Π, αλλά και στον ίδιο τον ενδιαφερόμενο για να την επισυνάψει στην αίτηση. |
− | | + | (**) Σε περίπτωση που η Βεβαίωση τόπου ή τρόπου σπου-δών συμπληρωθεί από το Ίδρυμα σε γλώσσα άλλη από την ελληνική, αγγλική ή γαλλική, θα πρέπει να επισυναφθεί, επιπλέον, από τον ενδιαφερόμενο η βεβαίωση τόπου ή τρόπου σπουδών, σε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο και μεταφρασμένη από: |
− | (**) Σε περίπτωση που η Βεβαίωση τόπου ή τρόπου σπου-δών συμπληρωθεί από το Ίδρυμα σε γλώσσα άλλη από την ελληνική, αγγλική ή γαλλική, θα πρέπει να επισυναφ-θεί, επιπλέον, από τον ενδιαφερόμενο η βεβαίωση τόπου ή τρόπου σπουδών, σε νομίμως επικυρωμένο αντίγραφο και μεταφρασμένη από: | |
| i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδος - Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (mfa.gr) | | i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών της Ελλάδος - Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (mfa.gr) |
| ή ii. Έλληνα δικηγόρο | | ή ii. Έλληνα δικηγόρο |
Γραμμή 358: |
Γραμμή 332: |
| |process_evidence_description=Πιστοποιητικό μαθημάτων δεύτερου (2ου) κύκλου σποδών (μεταπτυχιακό). Απαιτείται μόνο σε περίπτωση ακαδημαϊκής ισοδυναμίας προς πενταετή (5ετή) τίτλο με συνυποβολή. | | |process_evidence_description=Πιστοποιητικό μαθημάτων δεύτερου (2ου) κύκλου σποδών (μεταπτυχιακό). Απαιτείται μόνο σε περίπτωση ακαδημαϊκής ισοδυναμίας προς πενταετή (5ετή) τίτλο με συνυποβολή. |
| |process_evidence_note=Κατατίθεται, εφόσον συνυποβληθεί τίτλος σπουδών 2ου κύκλου, επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων (official transcript) με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών φοίτησης το οποίο πρέπει να είναι ενυπόγραφο, να φέρει τη σφραγίδα του Ιδρύματος και να αναφέρει την ημερομηνία απονομής του τίτλου. Κατατίθεται αντίγραφο, το οποίο θα πρέπει, εναλλακτικά, να πληροί τα σημεία Α ή Β ως εξής: είτε Α) θα φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) *(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) και, κατόπιν, νόμιμη επικύρωση από μία από τις παρα-κάτω ελληνικές αρχές: i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτε-ρικών της Ελλάδος ή ii. Έλληνα δικηγόρο ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση**(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν το πιστοποιητικό μαθημάτων εκδίδεται σε γλώσσα πλην της ελληνικής, αγγλικής ή γαλλικής γλώσσας. ή Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον το πιστοποιητικό εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφό του στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να το αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ | | |process_evidence_note=Κατατίθεται, εφόσον συνυποβληθεί τίτλος σπουδών 2ου κύκλου, επίσημο πιστοποιητικό μαθημάτων (official transcript) με αναλυτική βαθμολογία όλων των ετών φοίτησης το οποίο πρέπει να είναι ενυπόγραφο, να φέρει τη σφραγίδα του Ιδρύματος και να αναφέρει την ημερομηνία απονομής του τίτλου. Κατατίθεται αντίγραφο, το οποίο θα πρέπει, εναλλακτικά, να πληροί τα σημεία Α ή Β ως εξής: είτε Α) θα φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) *(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) και, κατόπιν, νόμιμη επικύρωση από μία από τις παρα-κάτω ελληνικές αρχές: i. τη μεταφραστική υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτε-ρικών της Ελλάδος ή ii. Έλληνα δικηγόρο ή iii. την Πρεσβεία/Προξενείο της Ελλάδος στην χώρα που εκδίδεται το έγγραφο Επιπλέον, πρέπει να υποβληθεί και επίσημη μετάφραση**(παρατίθεται επεξήγηση παρακάτω) αν το πιστοποιητικό μαθημάτων εκδίδεται σε γλώσσα πλην της ελληνικής, αγγλικής ή γαλλικής γλώσσας. ή Β) Σε περίπτωση που δεν φέρει θεώρηση για την γνησιότητα των υπογραφών σύμφωνα με τη Σύμβαση της Χάγης (σφραγίδα APOSTILLE) και εφόσον το πιστοποιητικό εκδίδεται στην ελληνική, αγγλική ή γαλλική γλώσσα, μπορεί να επισυναφθεί απλό αντίγραφό του στην αίτηση αλλά ο αιτών οφείλει να ενημερώσει το Πανεπιστήμιο να το αποστείλει και στον ΔΟΑΤΑΠ για αντιπαραβολή (ταχυδρομικώς ή ηλεκτρονικώς στο protocol_A@doatap.gr) ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ |
− |
| |
| Η θεώρηση των ανωτέρω δικαιολογητικών με τη σφραγίδα APOSTILLE γίνεται από την αρμόδια υπηρεσία στη χώρα έκδοσής τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ. Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο για αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές. | | Η θεώρηση των ανωτέρω δικαιολογητικών με τη σφραγίδα APOSTILLE γίνεται από την αρμόδια υπηρεσία στη χώρα έκδοσής τους. Περισσότερες πληροφορίες εδώ. Για όσες χώρες δεν έχουν κυρώσει τη σύμβαση της Χάγης και μόνο για αυτές η θεώρηση γίνεται από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές. |
| Οι επίσημες μεταφράσεις των ανωτέρω δικαιολογητικών (εκτός αν αυτά είναι στην Ελληνική, Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα) γίνονται από το Υπουργείο Εξωτερικών στον σύνδεσμο: Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών - Μη-τρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (https://www.mfa.gr/ypiresies-gi...a/i-metaphrastiki-ypiresia.html), ή από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές, ή από πτυχιούχο μεταφραστή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μεταφράσεως και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου ή από δικηγόρο στην Ελλάδα που βεβαιώνει ότι πρόκειται για μετάφραση του συγκεκριμένου εγγράφου. | | Οι επίσημες μεταφράσεις των ανωτέρω δικαιολογητικών (εκτός αν αυτά είναι στην Ελληνική, Αγγλική ή Γαλλική γλώσσα) γίνονται από το Υπουργείο Εξωτερικών στον σύνδεσμο: Μητρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών - Μη-τρώο Πιστοποιημένων Μεταφραστών (https://www.mfa.gr/ypiresies-gi...a/i-metaphrastiki-ypiresia.html), ή από τις επιτόπιες Ελληνικές Προξενικές Αρχές, ή από πτυχιούχο μεταφραστή του Τμήματος Ξένων Γλωσσών, Μεταφράσεως και Διερμηνείας του Ιονίου Πανεπιστημίου ή από δικηγόρο στην Ελλάδα που βεβαιώνει ότι πρόκειται για μετάφραση του συγκεκριμένου εγγράφου. |