|
|
| Γραμμή 6: |
Γραμμή 6: |
| | |process_org_owner=40151 | | |process_org_owner=40151 |
| | |process_provision_org_owner_directory=256964 | | |process_provision_org_owner_directory=256964 |
| − | |process_provision_org_group=8210 | + | |process_provision_org_group=1126 |
| − | |process_provision_org_directory=ΑΥΤΟΤΕΛΗΣ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΔΙΩΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ
| |
| | |process_output_registries=820630 | | |process_output_registries=820630 |
| | |process_remarks=Αφορά σε εγγραφή μαθητών σε ξένα ιδιωτικά σχολεία με ξένο πρόγραμμα σπουδών | | |process_remarks=Αφορά σε εγγραφή μαθητών σε ξένα ιδιωτικά σχολεία με ξένο πρόγραμμα σπουδών |
| Γραμμή 16: |
Γραμμή 15: |
| | |process_type=Εξωστρεφής | | |process_type=Εξωστρεφής |
| | |process_trigger=Αιτούμενη | | |process_trigger=Αιτούμενη |
| − | |process_trigger_type=Αίτηση (έντυπο), Αίτηση (επιστολή), Αίτηση (ψηφιακά) | + | |process_trigger_type=Αίτηση (επιστολή), email |
| | |process_usage=Δικαιολογητικό | | |process_usage=Δικαιολογητικό |
| | |process_validity_duration_set=Καθορισμένη | | |process_validity_duration_set=Καθορισμένη |
| | |process_validity_duration=P1Y | | |process_validity_duration=P1Y |
| − | |process_source=Συντάκτες | + | |process_source=Συντάκτες, SDG |
| | |process_provided_to=Μαθητές | | |process_provided_to=Μαθητές |
| | |process_tax_type=Εγγραφές | | |process_tax_type=Εγγραφές |
| Γραμμή 36: |
Γραμμή 35: |
| | |process_evidence_step_total_number=0 | | |process_evidence_step_total_number=0 |
| | |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| | + | |process_sdg_codes=E1 |
| | |process_application_type=Αίτηση | | |process_application_type=Αίτηση |
| − | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (ψηφιακή), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) | + | |process_application_submission_type=Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) |
| | |process_application_description=Αίτηση για εγγραφή Έλληνα μαθητή σε ξένο ιδιωτικό σχολείο | | |process_application_description=Αίτηση για εγγραφή Έλληνα μαθητή σε ξένο ιδιωτικό σχολείο |
| | |process_application_note=Το ξένο ιδιωτικό σχολείο ακολουθεί ξένο πρόγραμμα σπουδών. | | |process_application_note=Το ξένο ιδιωτικό σχολείο ακολουθεί ξένο πρόγραμμα σπουδών. |
| Γραμμή 99: |
Γραμμή 99: |
| | |process_evidence_is_under_prerequisite=Όχι | | |process_evidence_is_under_prerequisite=Όχι |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| − | |process_evidence_description=Βεβαίωση Πρεσβείας για υπηκοότητα, ή επικυρωμένο φωτοαντίγραφο ισχύοντος διαβατηρίου | + | |process_evidence_description=Βεβαίωση Πρεσβείας για υπηκοότητα, ή επικυρωμένο φωτοαντίγραφο ισχύοντος διαβατηρίου. |
| − | |process_evidence_note=Βεβαίωση της οικείας Πρεσβείας ότι ο μαθητής, ή ο πατέρας ή η μητέρα του είναι κάτοχος ξένης υπηκοότητας, ή επικυρωμένο φωτοαντίγραφο ισχύοντος διαβατηρίου του μαθητή, ή του πατέρα ή της μητέρας του | + | |process_evidence_note=Βεβαίωση της οικείας Πρεσβείας ότι ο μαθητής, ή ο πατέρας ή η μητέρα του είναι κάτοχος ξένης υπηκοότητας, ή επικυρωμένο φωτοαντίγραφο ισχύοντος διαβατηρίου του μαθητή, ή του πατέρα ή της μητέρας του |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Γραμμή 120: |
Γραμμή 120: |
| | |process_evidence_alternative=Όχι | | |process_evidence_alternative=Όχι |
| | |process_evidence_submission_type=Αυτεπάγγελτη (ψηφιακά), Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) | | |process_evidence_submission_type=Αυτεπάγγελτη (ψηφιακά), Κατάθεση από τον αιτούντα (δια ζώσης ή ταχυδρομικά), Κατάθεση από τον αιτούντα (email) |
| | + | |process_evidence_owner=Φυσικά πρόσωπα |
| | |process_evidence_description=Βεβαίωση φοίτησης/σπουδών | | |process_evidence_description=Βεβαίωση φοίτησης/σπουδών |
| − | |process_evidence_note=Απαιτείται ο τελευταίος τίτλος σπουδών του μαθητή, να είναι θεωρημένος για τη γνησιότητα των υπογραφών, με την επισημείωση της σφραγίδας Apostille (σφραγίδα της Χάγης) και να συνοδεύεται από επίσημη μετάφραση (από τη μεταφραστική υπηρεσία του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών ή από | + | |process_evidence_note=Απαιτείται ο τελευταίος τίτλος σπουδών του μαθητή, να είναι θεωρημένος για τη γνησιότητα των υπογραφών, με την επισημείωση της σφραγίδας Apostille (σφραγίδα της Χάγης) και να συνοδεύεται από επίσημη μετάφραση (από τη μεταφραστική υπηρεσία του ελληνικού Υπουργείου Εξωτερικών ή από νομίμως εξουσιοδοτημένο δικηγόρο). Εναλλακτικά, η θεώρηση της γνησιότητας του τίτλου μπορεί να γίνει από την ελληνική προξενική αρχή της χώρας προέλευσης του εγγράφου ή από την Προξενική αρχή της χώρας αυτής στην Ελλάδα. Σε περίπτωση που η φοίτηση έχει πραγματοποιηθεί σε ελληνικό δημόσιο ή ιδιωτικό σχολείο υποβάλλεται το αποδεικτικό φοίτησης σε επικυρωμένο φωτοαντίγραφο |
| − | νομίμως εξουσιοδοτημένο δικηγόρο). Εναλλακτικά, η θεώρηση της γνησιότητας του τίτλου μπορεί να γίνει από την ελληνική προξενική αρχή της χώρας προέλευσης του εγγράφου ή από την Προξενική αρχή της χώρας αυτής στην Ελλάδα. Σε περίπτωση που η φοίτηση έχει πραγματοποιηθεί σε ελληνικό δημόσιο ή ιδιωτικό σχολείο υποβάλλεται το αποδεικτικό φοίτησης | |
| − | σε επικυρωμένο φωτοαντίγραφο | |
| | }} | | }} |
| | {{process evidences | | {{process evidences |
| Γραμμή 136: |
Γραμμή 135: |
| | |process_evidence_related_process=Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση | | |process_evidence_related_process=Υπεύθυνη δήλωση και ηλεκτρονική υπεύθυνη δήλωση |
| | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses | | |process_evidence_related_url=https://www.gov.gr/ipiresies/polites-kai-kathemerinoteta/psephiaka-eggrapha-gov-gr/ekdose-upeuthunes-deloses |
| − | |process_evidence_note=Στην περίπτωση που ζητείται η εγγραφή μαθητή στο ξένο σχολείο, λόγω μετοίκησής του εκτός Ελλάδας εντός της επόμενης τριετίας, μετά την οποία θα υποχρεωθεί να φοιτήσει σε σχολείο τρίτης χώρας, η αίτηση πρέπει να συνοδεύεται από υπεύθυνη δήλωση (του άρθρου 8 του ν. 1599/1986) του γονέα ή κηδεμόνα, που θα φέρει βεβαίωση του γνήσιου της υπογραφής, στην οποία θα δηλώνεται α) η μετοίκηση του μαθητή στην αλλοδαπή εντός της επόμενης τριετίας, β) η χώρα που θα μετοικήσει και γ) η εργασία του γονέα ή κηδεμόνα. Στην εν λόγω περίπτωση, θα πρέπει να προσκομίζονται έγγραφα από τα οποία να αποδεικνύεται η μελλοντική μετοίκηση του μαθητή στο εξωτερικό (όπως λ.χ. βεβαίωση του εργοδότη του γονέα ή | + | |process_evidence_note=Στην περίπτωση που ζητείται η εγγραφή μαθητή στο ξένο σχολείο, λόγω μετοίκησής του εκτός Ελλάδας εντός της επόμενης τριετίας, μετά την οποία θα υποχρεωθεί να φοιτήσει σε σχολείο τρίτης χώρας, η αίτηση πρέπει να συνοδεύεται από υπεύθυνη δήλωση (του άρθρου 8 του ν. 1599/1986) του γονέα ή κηδεμόνα, που θα φέρει βεβαίωση του γνήσιου της υπογραφής, στην οποία θα δηλώνεται α) η μετοίκηση του μαθητή στην αλλοδαπή εντός της επόμενης τριετίας, β) η χώρα που θα μετοικήσει και γ) η εργασία του γονέα ή κηδεμόνα. Στην εν λόγω περίπτωση, θα πρέπει να προσκομίζονται έγγραφα από τα οποία να αποδεικνύεται η μελλοντική μετοίκηση του μαθητή στο εξωτερικό (όπως λ.χ. βεβαίωση του εργοδότη του γονέα ή |
| − | κηδεμόνα του, για τις επαγγελματικές δραστηριότητες του τελευταίου στο εξωτερικό) και η πόλη | + | κηδεμόνα του, για τις επαγγελματικές δραστηριότητες του τελευταίου στο εξωτερικό) και η πόλη όπου πρόκειται να μετοικήσει ο γονέας ή κηδεμόνας. |
| − | όπου πρόκειται να μετοικήσει ο γονέας ή κηδεμόνας | |
| | }} | | }} |
| | {{process rules | | {{process rules |
| Γραμμή 145: |
Γραμμή 143: |
| | |process_rule_decision_year=2021 | | |process_rule_decision_year=2021 |
| | |process_rule_article=71 | | |process_rule_article=71 |
| − | |process_rule_description=Προσθήκη περ. 31 στην παρ. 8 του άρθρου 35 του Ν. 4186/2013 (ΦΕΚ 193 Α’) «Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις». Αφορά στη χορήγηση άδειας ίδρυσης και λειτουργίας του ξένου σχολείου "Verita international School" | + | |process_rule_description=Προσθήκη περ. 31 στην παρ. 8 του άρθρου 35 του Ν. 4186/2013 (Α΄ 193) «Αναδιάρθρωση της Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και λοιπές διατάξεις». Αφορά στη χορήγηση άδειας ίδρυσης και λειτουργίας του ξένου σχολείου "Verita international School" |
| | |process_rule_gazette_doc_number=169 | | |process_rule_gazette_doc_number=169 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Γραμμή 185: |
Γραμμή 183: |
| | |process_rule_decision_year=2013 | | |process_rule_decision_year=2013 |
| | |process_rule_article=35 | | |process_rule_article=35 |
| − | |process_rule_description=Η παρ. 8 του άρθρου 35 "Θέματα ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στο εξωτερικό" αφορά στα αναγνωρισμένα ξένα σχολεία κατά την έννοια της παραγράφου 1 του άρθρου 1 του ν. 4862/1931 «Περί των ξένων σχολείων» (ΦΕΚ 2, τ. Α΄). Τροποποιήθηκε με το άρθρο 127 του ν. 4763/2020 (ΦΕΚ 254, τ. Α΄) και συμπληρώθηκε με το άρθρο 90, παρ. 1 του ν. 4485/2017 (ΦΕΚ 114, τ. Α΄) και το άρθρο 71 του ν. 4830/2021 (ΦΕΚ 169, τ. Α΄) | + | |process_rule_description=Η παρ. 8 του άρθρου 35 "Θέματα ελληνόγλωσσης εκπαίδευσης στο εξωτερικό" αφορά στα αναγνωρισμένα ξένα σχολεία κατά την έννοια της παραγράφου 1 του άρθρου 1 του ν. 4862/1931 «Περί των ξένων σχολείων» (Α΄ 2). Τροποποιήθηκε με το άρθρο 127 του ν. 4763/2020 (Α΄ 254) και συμπληρώθηκε με το άρθρο 90, παρ. 1 του ν. 4485/2017 (Α΄ 114) και το άρθρο 71 του ν. 4830/2021 (Α΄ 169). |
| | |process_rule_gazette_doc_number=193 | | |process_rule_gazette_doc_number=193 |
| | |process_rule_gazette_doc_issue=Α | | |process_rule_gazette_doc_issue=Α |
| Γραμμή 215: |
Γραμμή 213: |
| | |process_step_child=Όχι | | |process_step_child=Όχι |
| | |process_step_title=Κατάθεση αίτησης για εγγραφή Ελλήνων μαθητών/τριών σε ξένο ιδιωτικό σχολείο της ημεδαπής | | |process_step_title=Κατάθεση αίτησης για εγγραφή Ελλήνων μαθητών/τριών σε ξένο ιδιωτικό σχολείο της ημεδαπής |
| | + | |process_step_implementation=Χειροκίνητη ενέργεια |
| | |process_step_duration_min=P1D | | |process_step_duration_min=P1D |
| | |process_step_duration_max=P2D | | |process_step_duration_max=P2D |
