|
|
Γραμμή 11: |
Γραμμή 11: |
| |process_provision_org_directory=Υπηρεσία Ασύλου | | |process_provision_org_directory=Υπηρεσία Ασύλου |
| |process_remarks=Η μεταφορά του αιτούντα στο Κράτος-Μέλος που αναλαμβάνει την ευθύνη του, πρέπει να πραγματοποιηθεί εντός έξι (6) μηνών από την ημερομηνία αναδοχής ή εκ νέου ανάληψης. Ο χρόνος αυτός παρατείνεται για ένα (1) έτος εάν ο μεταφερόμενος τελεί υπό κράτηση ή για δεκαοκτώ (18) μήνες εάν ο ενδιαφερόμενος διαφεύγει. | | |process_remarks=Η μεταφορά του αιτούντα στο Κράτος-Μέλος που αναλαμβάνει την ευθύνη του, πρέπει να πραγματοποιηθεί εντός έξι (6) μηνών από την ημερομηνία αναδοχής ή εκ νέου ανάληψης. Ο χρόνος αυτός παρατείνεται για ένα (1) έτος εάν ο μεταφερόμενος τελεί υπό κράτηση ή για δεκαοκτώ (18) μήνες εάν ο ενδιαφερόμενος διαφεύγει. |
− | |process_estimated_implementation_time=6
| |
− | |process_estimated_implementation_time_type=Μήνες
| |
| |process_provided_language=Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά | | |process_provided_language=Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά |
| |process_see_also=Απλή Καταγραφή (προ-καταγραφή) των αιτούντων διεθνή προστασία; Καταγραφή των αιτούντων διεθνή προστασία | | |process_see_also=Απλή Καταγραφή (προ-καταγραφή) των αιτούντων διεθνή προστασία; Καταγραφή των αιτούντων διεθνή προστασία |
Γραμμή 29: |
Γραμμή 27: |
| |process_total_duration_steps_min=300 | | |process_total_duration_steps_min=300 |
| |process_total_duration_steps_max=300 | | |process_total_duration_steps_max=300 |
− | |process_total_duration_steps_type=Λεπτά
| |
| |process_cost_min=0 | | |process_cost_min=0 |
| |process_cost_max=0 | | |process_cost_max=0 |
Γραμμή 41: |
Γραμμή 38: |
| |process_evidence_step_digital_total_number=0 | | |process_evidence_step_digital_total_number=0 |
| |process_estimated_implementation_duration=15552000 | | |process_estimated_implementation_duration=15552000 |
− | |time_changed=1
| |
| }} | | }} |
| {{process conditions | | {{process conditions |
Γραμμή 90: |
Γραμμή 86: |
| |process_step_duration_min=60 | | |process_step_duration_min=60 |
| |process_step_duration_max=60 | | |process_step_duration_max=60 |
− | |process_step_duration_type=Λεπτά
| |
| |process_step_description=Περίπτωση που άλλο κράτος-μέλος έχει αποδεχτεί την ευθύνη εξέτασης της αίτησης, αλλά στο οποίο δεν επιθυμεί να μεταβεί ο αιτών. | | |process_step_description=Περίπτωση που άλλο κράτος-μέλος έχει αποδεχτεί την ευθύνη εξέτασης της αίτησης, αλλά στο οποίο δεν επιθυμεί να μεταβεί ο αιτών. |
| Επιδίδεται στον αιτούντα η απόφαση β’ βαθμού που κρίνει την αίτησή του απαράδεκτη. | | Επιδίδεται στον αιτούντα η απόφαση β’ βαθμού που κρίνει την αίτησή του απαράδεκτη. |
Γραμμή 104: |
Γραμμή 99: |
| |process_step_duration_min=60 | | |process_step_duration_min=60 |
| |process_step_duration_max=60 | | |process_step_duration_max=60 |
− | |process_step_duration_type=Λεπτά
| |
| |process_step_description=Στην περίπτωση του Περιφερειακού Γραφείου Ασύλου Αττικής επικοινωνούν αμέσως με τη Μονάδα Δουβλίνου έτσι ώστε υπάλληλος της Μονάδας να χορηγήσει στον/στην αιτούντα/σα «Αποδεικτικό ενημέρωσης», με το οποίο τον/την ενημερώνει για την ημερομηνία αναχώρησής του/της (καθώς και την ημερομηνία που πρέπει να προσέλθει στο ΠΓΑ ενδεχομένως για να παραλάβει το εισιτήριό του/της). | | |process_step_description=Στην περίπτωση του Περιφερειακού Γραφείου Ασύλου Αττικής επικοινωνούν αμέσως με τη Μονάδα Δουβλίνου έτσι ώστε υπάλληλος της Μονάδας να χορηγήσει στον/στην αιτούντα/σα «Αποδεικτικό ενημέρωσης», με το οποίο τον/την ενημερώνει για την ημερομηνία αναχώρησής του/της (καθώς και την ημερομηνία που πρέπει να προσέλθει στο ΠΓΑ ενδεχομένως για να παραλάβει το εισιτήριό του/της). |
| |process_step_note=Στην περίπτωση των λοιπών Περιφερειακών Γραφείων Ασύλου (ΠΓΑ) η ως άνω ενέργεια γίνεται από τους υπαλλήλους που διενεργούν τις επιδόσεις σε συνεννόηση με τη Μονάδα Δουβλίνου. | | |process_step_note=Στην περίπτωση των λοιπών Περιφερειακών Γραφείων Ασύλου (ΠΓΑ) η ως άνω ενέργεια γίνεται από τους υπαλλήλους που διενεργούν τις επιδόσεις σε συνεννόηση με τη Μονάδα Δουβλίνου. |
Γραμμή 117: |
Γραμμή 111: |
| |process_step_duration_min=60 | | |process_step_duration_min=60 |
| |process_step_duration_max=60 | | |process_step_duration_max=60 |
− | |process_step_duration_type=Λεπτά
| |
| |process_step_description=Ο αρμόδιος υπάλληλος καταχωρεί, μετά από συνεννόηση με το Τμήμα Εθνικής Μονάδας Δουβλίνου της Υπηρεσία Ασύλου, ως ημερομηνία λήξης του νέου δελτίου αιτούντος διεθνή προστασία που θα χορηγήσει η Υπηρεσία στον εξυπηρετούμενο, την ημερομηνία αναχώρησης του αιτούντος από την Ελλάδα προς το κράτος-μέλος που έχει αναλάβει την ευθύνη εξέτασης της αίτησης του. | | |process_step_description=Ο αρμόδιος υπάλληλος καταχωρεί, μετά από συνεννόηση με το Τμήμα Εθνικής Μονάδας Δουβλίνου της Υπηρεσία Ασύλου, ως ημερομηνία λήξης του νέου δελτίου αιτούντος διεθνή προστασία που θα χορηγήσει η Υπηρεσία στον εξυπηρετούμενο, την ημερομηνία αναχώρησης του αιτούντος από την Ελλάδα προς το κράτος-μέλος που έχει αναλάβει την ευθύνη εξέτασης της αίτησης του. |
| |process_step_note=Δελτίο αιτούντος διεθνή προστασία: λαμβάνεται κατά την πλήρη καταγραφή της αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας και επιτρέπει την παραμονή του αιτούντος στην Ελληνική Επικράτεια μέχρι την εξέταση της αίτησής του. Έχει διάρκεια από τριάντα (30) ημέρες έως ένα (1) έτος ανάλογα με την διαδικασία που εξετάζεται το αίτημα και εκδίδεται σε μορφή κάρτας με ηλεκτρονική καταγραφή και ανανέωση. Σημειώνεται ότι είναι προσωρινός τίτλος και δεν ισοδυναμεί με άδεια διαμονής. | | |process_step_note=Δελτίο αιτούντος διεθνή προστασία: λαμβάνεται κατά την πλήρη καταγραφή της αίτησης για παροχή διεθνούς προστασίας και επιτρέπει την παραμονή του αιτούντος στην Ελληνική Επικράτεια μέχρι την εξέταση της αίτησής του. Έχει διάρκεια από τριάντα (30) ημέρες έως ένα (1) έτος ανάλογα με την διαδικασία που εξετάζεται το αίτημα και εκδίδεται σε μορφή κάρτας με ηλεκτρονική καταγραφή και ανανέωση. Σημειώνεται ότι είναι προσωρινός τίτλος και δεν ισοδυναμεί με άδεια διαμονής. |
Γραμμή 130: |
Γραμμή 123: |
| |process_step_duration_min=60 | | |process_step_duration_min=60 |
| |process_step_duration_max=60 | | |process_step_duration_max=60 |
− | |process_step_duration_type=Λεπτά
| |
| |process_step_description=Ο εξυπηρετούμενος οδηγείται στον αρμόδιο υπάλληλο για να του χορηγηθεί το δελτίο που φέρει την ένδειξη «ΕΚΚΡΕΜΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΔΟΥΒΛΙΝΟΥ». | | |process_step_description=Ο εξυπηρετούμενος οδηγείται στον αρμόδιο υπάλληλο για να του χορηγηθεί το δελτίο που φέρει την ένδειξη «ΕΚΚΡΕΜΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΔΟΥΒΛΙΝΟΥ». |
| }} | | }} |
Γραμμή 142: |
Γραμμή 134: |
| |process_step_duration_min=60 | | |process_step_duration_min=60 |
| |process_step_duration_max=60 | | |process_step_duration_max=60 |
− | |process_step_duration_type=Λεπτά
| |
| |process_step_description=Όταν ο αιτών προσέλθει για να παραλάβει το εισιτήριό του, ο αρμόδιος υπάλληλος θα πρέπει να τον ενημερώσει και για όλες τις λεπτομέρειες της μεταφοράς του. | | |process_step_description=Όταν ο αιτών προσέλθει για να παραλάβει το εισιτήριό του, ο αρμόδιος υπάλληλος θα πρέπει να τον ενημερώσει και για όλες τις λεπτομέρειες της μεταφοράς του. |
| |process_step_note=Αφότου ολοκληρωθεί η μεταφορά των αιτούντων σε άλλο κράτος, οι αρμόδιες αστυνομικές υπηρεσίες οφείλουν να ενημερώσουν σχετικά την Υπηρεσία Ασύλου και να επιστρέψουν σε αυτήν τα δελτία τους. | | |process_step_note=Αφότου ολοκληρωθεί η μεταφορά των αιτούντων σε άλλο κράτος, οι αρμόδιες αστυνομικές υπηρεσίες οφείλουν να ενημερώσουν σχετικά την Υπηρεσία Ασύλου και να επιστρέψουν σε αυτήν τα δελτία τους. |